Kaip visko egzotiško ir ypač Indijos kultūros mėgėjas, negalėjau nepakelti antakių, kai pamačiau, kad kathakali, garsiausias teatro šokis kario šalies pietuose, pritaikė tokį ispanišką produktą, koks yra Jis mūsų Miguelio de Servanteso Don Kichotas.
Kijote Kathakali, atstovaujama Almagro mieste, Siudad Reale, liepos mėnesį. prisijungia prie Vakarų ir Rytų, malūnų su palmėmis, Servanteso su Indija.
Karis ir šafranas
Keralos teatre, pietinėje (ir atogrąžų) Indijos valstijoje, aktorius, apgaubtas makiažo ir juvelyrikos gestais pagal mistinę muziką, atlikdamas puja (arba auką) dievams per šokių kupiną teatro spektaklį. Mistika, sumanyta beveik kaip ritualas.
„Kathakali“ yra mažai žinoma laida Vakaruose, kurią sudaro klasikinių Keralos kultūros istorijų vaizdavimas. per aktorius, kurie vaizduoja istoriją naudodamiesi kūno kalba, paremta mudromis (rankų judesiais) arba nrta (šokio žingsneliais). Tuo tarpu pasakotojas pasakoja istoriją malajiečių kalba, o muzika užvaldo tokį egzotišką vaizdą. Rezultatas, pagrįstas ilga organizacija ir, ypač, makiažo valandomis, kuriomis aktoriai susiduria su visišku atsidavimu.
Menas, kuris šią vasarą įsiveržė į Almagro miestą, kur jo garsusis klasikinio teatro festivalis sujungė jėgas su „Casa de la India“ ir „Trivandrum“ (Kerala) „Margi Kathakali“ kompanija. kad žiūrovai atgaivintų Don Kichotą, pasinaudodami ketvirtuoju Servanteso šimtmečiu ir Indijos metų minėjimu mūsų šalyje.
90 minučių daugybė aktorių, kurių makiažas buvo pritvirtintas ant arklio ir kovojo su malūnais, neatsisakydamas indiškų padažų, buvo aktorius Nelliyodu Vasudevan vienintelis, kuris atsisakė makiažo dėl Alonso Kichoto vaidmens tiek iš čia, tiek iš ten, kaip ispanai kaip universalus.
Spektaklis „Kijote Kathakali“ buvo puiki pastarųjų dienų „Almagro“ klasikinio teatro festivalio ir teatro dienų tokiuose miestuose kaip Madridas ar Valjadolidas sensacija.