Javieras Pelliceris: «Leidyba visada buvo labai sudėtinga»

Javieras Pelliceris, istorinio romano rašytojas, turi naują romaną, Lerna, Minotauro palikimas, kuris pasirodė spalio 8 d. Aš labai vertinu laiką, kurį tam skyrėte interviu kuriame jis kalba apie knygas, autorius, projektus ir leidybos sceną.

INTERVIU SU JAVIER PELLICER

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ar prisimeni pirmąją perskaitytą knygą? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?

JAVIER PELLICER: Pirmieji mano skaitymai buvo ne tokios knygos, kokios jos buvo komiksai. Dėka tapau skaitytoju Asteriksas, Mortadelas ir Filemonas, Žmogus-voras ar Betmenas. Tokiam skaitymui niekada nesuteikiama pakankamai nuopelnų, bet manau, kad tai yra lytis kas tai gali būti būtinas pristatyti vaikai pasaulyje literatūra.

Kalbant apie pirmąją mano parašytą istoriją, aš buvau ambicingas (ir gana naivus) išdrįsdamas visumą fantastinė trilogija kurį, beje, įrišau ir tebelaikau. Ne todėl, kad didžiuojuosi tuo grotesku (niekas negimsta mokomas), bet būtent tam, kad primintų, kiek aš pažengiau kaip rašytojas.

• AL: Kokia buvo pirmoji knyga, kuri jus ištiko ir kodėl?

JP: Nemanau, kad atsakymas yra labai originalus: Žiedų Viešpats. Tiesą sakant, aš buvau tokia aistringa, kad tai buvo sukelti kad jis nusprendė būti rašytoju. Dar kartą, naivus man, norėjau mėgdžioti Tolkieno menus (taigi ir trilogiją, apie kurią kalbėjau anksčiau). Laikui bėgant aš akivaizdžiai radau mano paties stiliusBet esu įsitikinęs, kad be Tolkieno kūrybos manęs niekada nebūčiau pagalvojusi būti rašytoja. O gal taip.

• AL: Kas yra jūsų mėgstamiausias rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.

JP: Be Tolkieno, įvardinčiau ir kitas klasikas Asimov, Arthuras C. Clarke'as arba Stanislawas Lemas. Aktualesnis, aš likčiau su Tedas Čiangas, kurio antologija tavo gyvenimo istorija Tai geriausia, ką skaičiau paskutiniu metu. Mokslas Tai taip pat labai paveikė mane. Kalbant apie ispanų rašytojus, be abejonės, mano pagrindinis pasirinkimas yra Jordi Sierra ir Fabra.

• AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?

JP: Aš norėčiau susitikti su tuo, ką aš asmeniškai laikau geriausias fantazijos žanro personažas (nors ir labai mažai žinomas): Simonas Boltheadas (sagos pagrindinis veikėjas Pelnas ir apgailestavimas, autorius Tadas Williamsas).

Tai yra labai gerai pastatytas personažas kalbant apie jo evoliuciją, ir tai geriau už nieką atspindi tą ne klasikinio herojaus, o žmogaus augimo kelią pereinant nuo jauno iki suaugusio.

• AL: Bet kokia manija, kai reikia rašyti ar skaityti?

JP: Tyla absoliutus. Nėra muzikos, nėra trukdžių. Daugiausiai lietaus garsas. Y kava, daug kavos.

• AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?

JP: Paprastai Mano darbo vieta, nors kai aš užraktas Man patinka pasiimti užrašų knygelę ir rašiklį ir atsisėsti ant jų Jardín. Visada anksti rytą, kai galvoje vis dar išlieka šioks toks sapnuotas mieguistumas, kuris yra palankus kūrybai.

• AL: Ką mums sako jūsų naujasis romanas, Lerna. Minotauro palikimas?

lerna yra asmeninė vieno iš Airijos įkūrimo mitų adaptacija įtraukta į Knyga apie invazijas į Airiją, su ypatingumu, kad aš jį priskyriau istoriniam kontekstui, tokiam kaip Bronzos amžius, ir aš susiečiau tai su įdomia kultūra, Mino civilizacija karaliaus minos ir minotauras.

Istorija prasideda, kai Darnus, jauniausias karaliaus Minos sūnus, grįžta į Kretą ir sužino, kad jo prisiminimas išnyko: šeimos susirėmimai ir pranašystė paskelbimas apie Minos namo pabaigą kelia grėsmę jo ateičiai, o Starnui teks nuspręsti, ar jis susiduria su šia grėsme, ar su savo broliu Partolónu, ieškodamas naujų namų.

Ar yra Nuotykių romanas, esant didelei apkrovai epinis ir net prisilietimai intrigos gomurinis, bet visų pirma tai yra a personažų romanas, jų emocijos ir evoliucija, nes tai visada yra mano bruožas.

• AL: kiti žanrai, kurie jums patinka?

JP: Galbūt turėtų kilti klausimas, kokie žanrai man nepatinka. Aš perskaičiau ir net parašiau beveik bet kokį įrašą, tiek per romanus, tiek apsakymus. Šiek tiek, atsižvelgiant į momentą: mokslinė fantastika, fantazija, erotika, istorinė, šiuolaikinė... Manau, kad tai ne tik žanrų klausimas, o daugiau gerų istorijų klausimas. Kontekstas nėra toks svarbus.

• AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?

JP: Šiuo metu skaitau Balsas ir kardas, pasakiškas istorinis romanas Vic Echegoyen. Ir rašau, tiksliau sakant tikrinimas, kuris galbūt yra kitas mano romanas. Šiuo metu galiu tik atskleisti, kad duosiu a šokti į priekį laiku. Didžiulis šuolis.

• AL: Kaip manote, ar leidybos sritis yra tiek autorių, kiek jų yra ar norite publikuoti?

JP: Leidybos pasaulis visada buvo a kebli gildija, su krize ar be jos. Tai turi tam tikrų ypatumų, dėl kurių tai yra labai sudėtinga ir kur sunku išsiskirti ar net likti. Tačiau tai tiesa šansai tai dabar mums duoda Internetas dėl to daug daugiau žmonių svarsto būti rašytoju ir leidyba.

Galbūt tai paskatino a padidėjusi konkurencija ir, beje, leidinių perteklių, tačiau neapgaudinėkime savęs: leidyba visada buvo labai sudėtinga. Vis dėlto, jei tiki savimi, tai įmanoma. Aš ir daugelis kitų kolegų esame įrodymas.

• AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimiems romanams?

JP: Daugeliui labai sunku gauti ką nors teigiamo iš tokios dramatiškos padėties, o tai, be to, pakerta mūsų įprastą gyvenimo būdą. Leidybos verslo lygiu su šia pandemija susiejome ankstesnę ekonomikos krizę, kuris rimtai veikia daugelio romanų gyvenimo ciklą dėl to, kad neįmanoma tinkamai reklamuoti. Bet gal tai yra galimybė išradinėti save, ieškoti naujų kelių ir patobulinti tokias priemones kaip internetas. Bent jau taip tikiuosi.