2017 m. „Carmen Martín Gaite“ apdovanojimo įteikimas: „Pukata“, autorius Men Marías.

MenMarías ir Ana_Lena Rivera pristatydami „Pukata“, „Pescados y Mariscos“.

MenMarías ir Ana_Lena Rivera pristatydami „Pukata“, „Pescados y Mariscos“.

Ketvirtadienį, balandžio 12 d., Romanas buvo pristatytas Pukata, žuvis ir jūros gėrybės, autorius Men Marías, nugalėtojas „Carmen Martín Gaite“ apdovanojimas 2017 m. Kallao „La Central“ knygyne.

Renginį pristatė rašytoja, laimėjusi Torrente Ballester premiją 2017 Ana Lena Rivera. Jame dalyvavo El Boalo miesto, kuriame įsikūręs Carmen Martin Gaite fondas ir jos šeimos rezidencija, meras ir turizmo tarybos narys. Šiuo metu gyvena jo sesuo Ana, jo jaunesnioji sesuo, kuri būdama 93 metų aktyviai bendradarbiauja skleisdama kultūrą ir remdama prizą.

Laimėjęs paskutinio konkurso darbas,  Pukata, žuvis ir jūros gėrybės tai kūrinys, perskaitytas vienu ypu, kabantis nuo pirmo skyriaus.

„El Pukata“ yra jūros gėrybių restoranas įsikūręs Playa del Frescachón, įsivaizduojamame Alhibí mieste, Andalūzijos Viduržemio jūros pakrantėje. Pagrindiniai veikėjai dirba ten, kilę iš skirtingų šalių,  kurie kenčia ir šoka tuo pačiu intensyvumu. Pagrindinis veikėjas - Kolumbijos padavėjas Gabino, pasakojantis savo istoriją iš kalėjimo, dirba „Pukata“.

«Atvykę į Ispaniją visi jautėmės vienodai, suvokėme save kaip svetimus, neatpažinome savęs. Jo šalis pagaliau pasirodo mūsų akyse po metų ir metų apie tai girdėjimo, svajojimo ir staiga supranta, kad nuo tos akimirkos jis praleis likusį gyvenimą svajodamas grįžti į Kolumbiją. ji, amžinai jausdamasi užsieniete »

XXI amžiaus „Costumbrismo“:

pukata vaizduoja imigrantų pasaulį kurie palieka savo šalis ir šeimas ir užima žemos kvalifikacijos darbus. Ši istorija pasakoja apie jo gyvenimą, jo jausmus, problemas, nesėkmes ir sėkmes. Tai romanas, kuriame nelaimės žengia koja kojon su džiaugsmais, o didžiosios akimirkos turi liūdesio aureolę.

«Kol Perlita jam aiškino, kaip paimti moterį už juosmens, Donas Rafaelis juokais vos nenusilaužė kaklą, o Dona Cristina paskatino šėlti ... Man pasidarė liūdna. Ar tau kartais neatsitinka taip, kad viskas aplinkui yra tobula ir norėtum joje dalyvauti? Aš turiu omenyje, kad būčiau laidos dalis, juokais, linksmybėmis ... Būti džiaugsmo dalimi. Ir vis dėlto jie negali, jie save laiko kino žiūrovais ar teatro lankytojais “.

Pukata, žuvis ir jūros gėrybės, XXI amžiaus papročiai.

Pukata, žuvis ir jūros gėrybės, XXI amžiaus papročiai.

„Pukata“ pagrindinis veikėjas Pescados y Mariscos Kolumbijoje turi 10 metų dukrą, kurios nepažįsta. Kai jis išvyko iš šalies, žmona nuo jo slėpė nėštumą, o Gabino dešimt metų kovojo, kad ją pažintų.

Ar jie turi vaikų? Neturėk jų. Patikėkite, šiame gyvenime nebėra kankinančio skausmo »- pakartoja Gabino kiekviename istorijos skyriuje.

Gabino pasakoja apie savo gyvenimą Pukatoje, tačiau tai daro iš kalėjimo.

Ar norite, kad aš jums ką nors pasakyčiau? Ar galėčiau patarti kaliniui, kuris, kad ir kiek kalinys būtų nekaltas? Tai, kad niekada nevėlu, nėra tiesa. Kartais būna vėlu. Tiesą sakant, paprastai būna vėlu. Nes laikas negrįžta. Tą dieną, kai žiūrėjau į ją per stiklą, ji niekada negrįš. Ne tą dieną ar kitą. Žinoma, jau per vėlu “.

Pukata, socialinės tikrovės dozė ir giesmė viltims:

Nors pagrindinis herojus to nesuvokia, jo istorija atspindi priešingai, tai yra giesmė, kurios reikia tikėtis, „niekada nevėlu“, kad įvyktų kažkas gero. Nes galų gale Kas nusprendžia, kas yra laimė daugiau už save?

Atlikti savo pašaukimą yra vienintelis būdas rasti laimę, laimę, kuri tuo pačiu metu kankina kančią, nes nemanykite, kad tai nėra sunku. Tai yra. Ir daug. Bet kaip sūnus ... ką reiškia kančia, kai ant rankų turi sūnų.

„Pukata“ yra ritmo ir lengvai skaitomas romanas, bet tai neturėtų mūsų klaidinti: Pukatos fonas vaizduoja realijas, kurių net ir šiandien mūsų visuomenė neįveikė: Homoseksualumas, mačizmas, stereotipai ir daugybė socialinių tabu.


Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.