ລະນຶກເຖິງດອນ Pedro Calderón de la Barca. 20 ປະໂຫຍກແລະຄວາມງຽບ

ຮູບປັ້ນຂອງCalderón de la Barca. Plaza de Santa Ana, Madrid. ຮູບຖ່າຍຂອງ (c) Mariola DCA.

ມື້ນີ້ວັນທີ 25 ເດືອນພຶດສະພາແມ່ນວັນ ໃໝ່ ວັນຄົບຮອບການເສຍຊີວິດໃນ Madrid of Don Pedro Calderón de la Barca ໃນປີ 1681, ບາງທີນັກກະວີແລະນັກຂຽນທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ, ພ້ອມກັບ Lope de Vega, ຂອງພວກເຮົາ ຍຸກທອງ. ບາງຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວແມ່ນ ຊີວິດແມ່ນຄວາມຝັນ, ເຈົ້າເມືອງ Zalamea, ໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຂອງໂລກ, o ຜູ້ຍິງ goblin. ມື້ນີ້, ໃນຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງລາວ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຍົກໃຫ້ເຫັນ ປະໂຫຍກ 20 ຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆຂອງລາວແລະຊິ້ນສ່ວນຂອງບົດກະວີ, ໃນການສັນລະເສີນຄວາມງຽບ.

ປະໂຫຍກ 20

  1. ແຕ່ກຽດສັກສີແມ່ນມໍລະດົກຂອງຈິດວິນຍານແລະຈິດວິນຍານເປັນຂອງພຣະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ.
  2. ໂຊກຊະຕາບໍ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະດ້ວຍຄວາມບໍ່ຍຸຕິ ທຳ ແລະການແກ້ແຄ້ນ, ເພາະວ່າກ່ອນທີ່ມັນຈະຖືກຊັກຊວນຫຼາຍຂື້ນ.
  3. ຄວາມຕາຍຂອງຄວາມຮັກແມ່ນຄວາມອິດສາ, ເຊິ່ງບໍ່ໃຫ້ອະໄພໃຜເລີຍ, ແລະມັນກໍ່ບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ລາວຫລືລາວຖ່ອມຕົວ, ແລະບໍ່ນັບຖືລາວທີ່ຮຸນແຮງ.
  4. ຈາກ carnation ທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດ, pomp ຂອງສວນສະຫນຸກສະຫນານ, asp ໄດ້ແຕ້ມສານພິດ, ນໍ້າເຜິ້ງເຜິ້ງທີ່ຫນ້າກຽດ.
  5. ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ຮັກແລະກຽດຊັງການແຂ່ງຂັນ, ມັນແມ່ນຄວາມຮັກທີ່ຊະນະ.
  6. ຂ້ອຍຢ້ານວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຈະ ໜີ ໄປຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ມີຄວາມກ້າຫານເລີຍ.
  7. ເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄວາມເສຍຫາຍ, ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ບໍ່ລະມັດລະວັງ.
  8. ຄວາມສະຫງ່າງາມແລະຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ບໍ່ແມ່ນໃນການເປັນເຈົ້າຂອງ, ແຕ່ວ່າໃນການມີພຣະອົງເຊັ່ນນັ້ນ.
  9. ແລະມີຈິດວິນຍານຫຼາຍ, ຂ້ອຍມີເສລີພາບ ໜ້ອຍ ບໍ?
  10. ຢ່າໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ແກ່ຄົນທີ່ຂໍເງິນ.
  11. ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຮັກໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ສຽງເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງມື, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ.
  12. ເຫດຜົນ, ເຫດຜົນ, ຄວາມຮັກຈະຕີທ່ານດົນປານໃດ?
  13. ໃນທີ່ສຸດຂອງຊະຕາ ກຳ ບໍ່ມີຜູ້ຊາຍທີ່ທຸກໃຈຈົນບໍ່ມີຜູ້ຊາຍທີ່ອິດສາ; ຫລືບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ໂຊກດີຈົນລາວບໍ່ອິດສາ.
  14. ເຈດຕະນາເຮັດຜິດ.
  15. ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ວິທີທີ່ຈະຮັກ, ເປັນຜູ້ຊາຍ, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຍິງ. ຄົນທີ່ຮັກຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮັກ. ທີ່ຂ້ອຍລືມ, ຂ້ອຍລືມ.
  16. ການໂກງມື້ນີ້ແລະລໍຖ້າມື້ອື່ນ.
  17. ຄວາມຕາຍແມ່ນສະ ເໝີ ຕົ້ນສະ ເໝີ ປາຍແລະບໍ່ຫຍໍ້ທໍ້ໃຜ.
  18. ຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍໄປສູ່ສິນຄ້າທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າມັນຖືກຜ່ານໄປຢ່າງງ່າຍດາຍ; ແຕ່ຈາກຮ້າຍໄປຫາບໍ່ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມັນມີເລື້ອຍໆ.
  19. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມຊົງ ຈຳ ຕາມປົກກະຕິຈະຕາຍໃນເວລາທີ່ ກຳ ນົດ, ແຕ່ມັນກໍ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຟື້ນຟູໃນທັດສະນະຂອງວັດຖຸຕ່າງໆ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອສັນຍາຂອງພວກມັນເຈັບ.
  20. ມິດຕະພາບທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນພີ່ນ້ອງທີ່ບໍ່ມີເລືອດ.

ໃນການຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນຂອງຄວາມງຽບ (ຄັດຈາກ)

ຄວາມງຽບແມ່ນເອກະສານສະຫງວນ
ບ່ອນທີ່ການຕັດສິນໃຈມີບ່ອນນັ່ງຂອງຕົນ;
ຄວາມອົດກັ້ນ, ຄວາມທະນົງຕົວ
ກວາດໂດຍບໍ່ມີຄວາມຄິດ;
ການໃຊ້ເລ່ຫລ່ຽມທີ່ບໍ່ຄ່ອຍມີຕົວຕົນ,
ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ແຕກແຍກທີ່ສຸດ:
ເພາະວ່າບໍ່ມີໃຜເສຍໃຈທີ່ໄດ້ມິດງຽບ,
ແລະຫຼາຍຄົນກໍເສຍໃຈທີ່ໄດ້ເວົ້າ.

       ມັນຕ້ານກັບສັດຕູທີ່ໃຈຮ້າຍທີ່ສຸດ
ຫ້າມລໍ້ທີ່ສຸດຂອງຄວາມໃຈຮ້າຍ,
ຂອງ passion ເປັນພະຍານທາງດ້ານກົດຫມາຍຫຼາຍທີ່ສຸດ,
ສໍາລັບຜູ້ທີ່ sighs ເວົ້າຫຼາຍກ່ວາຜູ້ທີ່ເວົ້າ;
ຂອງຄວາມຈິງເພື່ອນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍນັ້ນ,
ກ່ວາການ ຈຳ ລອງຕົວະ
ມະລາຍຫາຍໄປ, ເພາະວ່າຫຼາຍປານໃດ, wandering,
ລີ້ນຕົວະ, ໃບຫນ້າປະຕິເສດ.

       ມັນແມ່ນຄວາມຍັງຄົງຂອງວິນຍານອັນສູງສົ່ງ,
ຜູ້ທີ່ໂລກບໍ່ສາມາດກົງກັນຂ້າມ;
ຮູບພາບສະມາທິຂອງຄວາມຈຽມຕົວ,
ທີ່ມື ໜຶ່ງ ມອບໃຫ້ປາກ, ອີກມື ໜຶ່ງ ເພື່ອປ້ອງກັນ.
ຂອງ ຈຳ ນວນການເສຍສະຫຼະທີ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ສົມຄວນເຫັນໄດ້ບໍ່
ບູຊາປາ, ສັດປາກ,
ຫ້າມແມ່ນວ່າໃນຄວາມສະຫວ່າງຂອງການເສຍສະລະ,
ຮອງຍັງບໍ່ທັນ ທຳ ລາຍຄຸນງາມຄວາມດີນີ້ເທື່ອ.

       ແລະຖ້າພວກເຂົາໃຫ້ລາວເວົ້າແລະມິດງຽບ
ໄລຍະເວລາທີ່ຄວາມສົມບູນສົມຄວນທີ່ສຸດ,
ມັນແມ່ນຍ້ອນວ່າຫົວໃຈຂອງຜູ້ທີ່ພວກເຂົາເຮັດ
ຂອງຄວາມຈິງໃຈຫລືຄວາມສົງສານຂອງລາວ.
ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມງຽບທີ່ພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອ
ເປັນຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ,
ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າເຄົາລົບໃນວຽກງານຂອງພຣະອົງ,
ພາສາຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນຄວາມງຽບ.

       ເວົ້າສູ່ສະຫວັນໃນມື້ ທຳ ອິດ
ວ່າພະລັງງານຂອງຜູ້ສ້າງໄດ້ສະແດງອອກ,
ເພາະວ່າຢູ່ໃນສະຫວັນມີຄວາມງຽບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,
ໃນຂະນະທີ່ Miguel ກັບມັງກອນໄດ້ຕໍ່ສູ້.
ທີ່ດິນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄືນທີ່ ໜາວ ເຢັນແລະ ໜາວ ເຢັນ
ມະນຸດທີ່ ໜ້າ ຮັກນາງ, ໃນຄວາມງຽບຂອງນາງ,
ແລະໂດຍ ກຳ ມະການແລ້ວມັນແມ່ນສັນຕິພາບແລະສົງຄາມ:
ສິ່ງທີ່ຮັກນາງເວົ້າວ່າສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ.

       ໂຮງຮຽນ Pythagorean ຫ້າປີ
ພຽງແຕ່ລີ້ນທີ່ຈະງຽບໃຫ້;
La Tebaida, ໃນຄວາມຜິດຫວັງທີ່ບໍ່ດີຂອງນາງ
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ງຽບສະຫງົບລາວພຽງແຕ່ໄດ້ຮ່ວມກັນ;
ດີຖ້ານັກປັດຊະຍາຕົວເອງແລະຄົນແປກຫນ້າ
ຄວາມງຽບທີ່ເປັນສຽງ
ຫ້ອງອອກ ກຳ ລັງກາຍໃດທີ່ມີລວດລາຍທີ່ສຸດ
ກ່ວາຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ຊື່ສັດແລະບໍ່ຊື່ສັດບໍ?


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ.

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.