Miguel Altolaguirre ແລະ Emilio Prados
Manuel Altolaguirre ແລະ Emilio Prados ມີສອງນັກກະວີ ມະເລັງ ຂອງ ລຸ້ນ 27. ເບິ່ງຂ້າມໂດຍເພື່ອນຮ່ວມງານຄົນອື່ນໆຈາກມືທີ່ມີຄວາມສາມາດພິເສດທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄຸນນະພາບ, ມັນກໍ່ບໍ່ສາມາດໂຕ້ຖຽງໄດ້. ມື້ນີ້ຂ້ອຍຈື່ພວກເຂົາແລະພິສູດໃຫ້ພວກເຂົາມີ 6 ກະວີຂອງພວກເຂົາ.
Manuel Altolaguirre
ເກີດຢູ່ Malaga ໃນປີ 1905, ກ່ອນອາຍຸ XNUMX ປີ, ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄົນ ທຳ ອິດ ວາລະສານບົດກະວີ ໃນນັ້ນມີການຮ່ວມມືຂອງນັກກະວີທີ່ຖືກຮັບຮູ້ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານບາງຄົນຂອງລຸ້ນລາວ. ລາວໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດຝຣັ່ງແລະອັງກິດ, ເຊິ່ງລາວກໍ່ຕັ້ງ ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ໜ່າຍ ຂອງລາວເອງ.
ໃນເວລາທີ່ລາວກັບຄືນໄປປະເທດສະເປນລາວຍັງຄົງຢູ່ ກັບສາທາລະນະລັດໃນໄລຍະສົງຄາມກາງເມືອງ ແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງການຂັດແຍ້ງລາວໄດ້ປະປ່ອຍໃຫ້ດີ. ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ ເມັກຊິໂກ ແລະມັນໄດ້ຖືກອຸທິດໃຫ້ກັບທິດທາງ cinematographic. ໃນ 1959, ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມສະເປນ, ເສຍຊີວິດໃນອຸປະຕິເຫດ ຂອງລົດໃນ Burgos.
ໃນບັນດາຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງລາວແມ່ນ ວິທີແກ້ໄຂຮ່ວມກັນ y ຊີວິດ poetic.
3 ບົດກະວີ
contigo
ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວໂດຍບໍ່ມີຂ້ອຍ.
ຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງຂ້ອຍມາພ້ອມກັບເຈົ້າ.
ຂ້ອຍຫ້າມ, ເຈົ້າບໍ່ຢູ່.
ທ່ານທັງສອງແມ່ນໃຜມີຄວາມຮັກຊາດ?
ທ້ອງຟ້າແລະທະເລຮວບຮວມພວກເຮົາ.
ຄວາມຄິດແລະນ້ ຳ ຕາ.
ຫມູ່ເກາະແລະເມກຂອງ oblivion
ພວກເຂົາແຍກທ່ານແລະຂ້ອຍ.
ແສງສະຫວ່າງຂອງຂ້ອຍໃຊ້ເວລາກາງຄືນຂອງເຈົ້າໄປບໍ?
ຄືນຂອງເຈົ້າປິດຄວາມຢາກຂອງຂ້ອຍບໍ?
ສຽງຂອງທ່ານເຈາະເຂົ້າຄວາມຕາຍຂອງຂ້ອຍບໍ?
ຄວາມຕາຍຂອງຂ້ອຍ ໝົດ ແລ້ວຮອດເຈົ້າ?
ໃນປາກຂອງຂ້ອຍຄວາມຊົງ ຈຳ.
ໃນສາຍຕາຂອງທ່ານຄວາມຫວັງ.
ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວດັ່ງນັ້ນຖ້າບໍ່ມີເຈົ້າ.
ຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງເຈົ້າພ້ອມກັບຂ້ອຍ.
***
ຈູບ
ທ່ານຢູ່ໃນຄົນດຽວ!
ເມື່ອຂ້ອຍແນມເບິ່ງປາກຂອງເຈົ້າ
ເສັ້ນໂລຫິດແດງຂອງເລືອດ,
ຊ້ ຳ ແລະເສົ້າ, ມັນ ກຳ ລັງຈົມລົງ
ຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ.
ໃນເວລາທີ່ kiss ຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ,
ຄວາມຮ້ອນແລະແສງສະຫວ່າງຂອງມັນໃຫ້
ສັ່ນແລະເລີ່ມຕົ້ນ
ກັບເນື້ອຫນັງຂອງທ່ານຕົກຕະລຶງ.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາຖະຫນົນຫົນທາງ
ທີ່ນໍາໄປສູ່ຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ
ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຂົາເປັນທະເລຊາຍ.
ຈຳ ນວນເທົ່າໃດລູກສອນ, ປາ, ນົກ,
ວິທີການຫຼາຍ caresses ແລະ kisses!
***
ຮັກ, ທ່ານພຽງແຕ່ສະແດງຕົວທ່ານເອງ ...
ຮັກເຈົ້າພຽງແຕ່ສະແດງຕົນເອງ
ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນຈາກຂ້ອຍ,
ອາກາດທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນທ່ານ
ວ່າທ່ານ despoil ຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
staining ເຄົ້າທີ່ສະອາດ
ດ້ວຍຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈແລະນ້ ຳ ຕາ.
ໃນການຖ່າຍທອດທ່ານໄດ້ປະໄວ້ຂ້ອຍ
ຂົນແຂງມີງ່າ,
ປ້ອງກັນຈາກຫວັດ
ໂດຍ thorns ວ່າ scratch,
ປິດຮາກຂອງຂ້ອຍ
ທາງຜ່ານຂອງນ້ ຳ,
ຕາບອດແລະບໍ່ມີໃບ ໜ້າ ທີ່ເປືອຍກາຍ
ວ່າສົມກຽດ greenery ແລະຄວາມຫວັງ.
Emilio Meadows
ເກີດໃນ Malaga ໃນປີ 1899, ກັບ 15 ປີ ລາວອອກໄປຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນກິນນອນ Madrid ບ່ອນທີ່ມັນກົງກັບ Juan Ramon Jimenez. ຕໍ່ມາລາວໄດ້ຢູ່ທີ່ Residence ນັກສຶກສາບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ພົບ DalíແລະGarcía Lorca. ລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາເກືອບ ໜຶ່ງ ປີໃນໂຮງ ໝໍ ຍ້ອນວ່າກ ໂລກປອດ ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ມີໂອກາດອ່ານແລະຂຽນ. ເມື່ອຟື້ນຟູ, ກັບຄືນໄປ Malaga ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການກໍ່ຕັ້ງ ວາລະສານ Litoral. ມັນກໍ່ແມ່ນ ບັນນາທິການ ໜັງ ສືພິມພາກໃຕ້, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວມີຊື່ສຽງສາກົນ. ລາວຍັງໄປເມັກຊິໂກແລະເສຍຊີວິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ຜົນງານຂອງລາວແບ່ງອອກເປັນ ສາມໄລຍະ ອຸທິດຕົນເພື່ອ ບັນຫາສັງຄົມ, ລັກສະນະແລະ introspection. ບາງ ຕຳ ແໜ່ງ ແມ່ນ ຫົກສະແຕມ ສຳ ລັບປິດສະ ໜາ o ໄຫ້ໃນເລືອດ.
3 ບົດກະວີ
ປາກົດຂື້ນຍັງ
ເບິ່ງຄືວ່າຍັງມີຢູ່ກ່ອນຕາຂອງທ່ານ,
ນີ້, ບາດແຜນີ້ - ບໍ່ມີຂໍ້ ຈຳ ກັດຕ່າງດ້າວ -
ມື້ນີ້ແມ່ນຄວາມສັດຊື່ຂອງຄວາມດຸ່ນດ່ຽງທີ່ ໝັ້ນ ຄົງຂອງທ່ານ.
ບາດແຜແມ່ນຂອງທ່ານ, ຮ່າງກາຍທີ່ມັນເປີດ
ມັນແມ່ນຂອງທ່ານ, ຍັງແຂງແລະມີຊີວິດຊີວາ. ມາ, ແຕະ,
ລົງມາ, ໃກ້ຊິດ ເຈົ້າເຫັນຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງເຈົ້າບໍ່?
ເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງທ່ານໃນສ່ວນນີ້
ກົງກັນຂ້າມກັບຊີວິດ? ທ່ານໄດ້ພົບເຫັນຫຍັງແດ່?
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງເຈົ້າຖາວອນບໍ?
ຖິ້ມດາບຂອງທ່ານ. ຖິ້ມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງທ່ານ.
ພາຍໃນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ທ່ານເປັນຕົ້ນເຫດ,
ມັນແມ່ນຂອງທ່ານແລະມັນແມ່ນການກະ ທຳ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ບາດແຜນີ້ເປັນພະຍານ: ບໍ່ມີໃຜເສຍຊີວິດ.
***
ເພງ ສຳ ລັບດວງຕາ
ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຢາກຮູ້
ແມ່ນບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຢູ່ ...
ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຢູ່,
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ຮູ້
ຂ້ອຍຈະໄປໃສ?
ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຢູ່,
ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໄປ,
ຂ້ອຍຢູ່ໃສ
ຂ້ອຍຢາກຮູ້,
ເປີດດີຢູ່ເທິງອາກາດ,
ຕາຍແລ້ວ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ຮູ້ເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້ອຍຍັງມີຊີວິດຢູ່,
ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຢາກເປັນ.
ມື້ນີ້ຂ້ອຍຢາກເຫັນມັນ;
ບໍ່ມີມື້ອື່ນ:
ມື້ນີ້!
***
ຝັນ
ຂ້ອຍໄດ້ໂທຫາເຈົ້າ. ເຈົ້າເອີ້ນຂ້ອຍ.
ພວກເຮົາໄຫຼຄືແມ່ນໍ້າ.
ລຸກຂຶ້ນຢູ່ເທິງຟ້າ
ຊື່ສັບສົນ.
ຂ້ອຍໄດ້ໂທຫາເຈົ້າ. ເຈົ້າເອີ້ນຂ້ອຍ.
ພວກເຮົາໄຫຼຄືແມ່ນໍ້າ.
ສົບຂອງພວກເຮົາໄດ້ປະໄວ້
ໜ້າ ຕໍ່ ໜ້າ, ຫວ່າງເປົ່າ.
ຂ້ອຍໄດ້ໂທຫາເຈົ້າ. ເຈົ້າເອີ້ນຂ້ອຍ.
ພວກເຮົາໄຫຼຄືແມ່ນໍ້າ.
ລະຫວ່າງສອງອົງການຂອງພວກເຮົາ,
ສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ອາດລືມໄດ້!
ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ