Alexander Pushkin. ວັນຄ້າຍວັນເກີດຂອງລາວ. 7 ບົດກະວີ

duel ຂອງ Pushkin. ການແຕ້ມຮູບໂດຍ Adrian Volkov.

Alexander Sergeyevich Pushkin ລາວແນ່ນອນແມ່ນນັກກະວີຊາວລັດເຊຍທີ່ຮູ້ຈັກແລະຊື່ນຊົມທີ່ສຸດ, ແຕ່ລາວຍັງເປັນນັກປະດິດແຕ່ງແລະນັກສະແດງ. ແລະມື້ສຸດທ້າຍ 6 ພວກເຂົາຖືກນັບແລ້ວ 239 ປີຈາກການເກີດຂອງລາວ ໃນມອດໂກ. ກ່ຽວກັບຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງພວກຄົນຊັ້ນສູງ, ລາວຖືກຖືວ່າເປັນຄົນ ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີພາສາລັດເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມ. ແລະລາວຍັງຮັກກັບສະເປນ. ມື້ນີ້ຂ້ອຍຢາກອຸທິດບົດຄວາມນີ້ໃຫ້ລາວເພາະວ່າບົດກະວີ ໜຶ່ງ ຂອງລາວ, ນັກໂທດນອກຈາກເປັນ ໜຶ່ງ ໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກ, ມັນຍັງສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບນິຍາຍຂອງຂ້ອຍອີກ ໜຶ່ງ ເລື່ອງ. ສະນັ້ນຂ້ອຍຈື່ ຈຳ ຕົວເລກຂອງລາວກັບອີກ 6 ຄົນ.

Alexander Sergeyevich Pushkin

Alexander Pushkin ເປັນຄອບຄົວຂອງ ພວກຄົນຊັ້ນສູງຂອງຣັດເຊຍ, ແຕ່ວ່າໂດຍຜ່ານເສັ້ນເລືອດຂອງລາວແລ່ນເລືອດຂອງ ໜ້າ ດຳ ທີ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ Tsar Peter I the Great. ມັນແມ່ນແມ່ຕູ້ຂອງນາງແລະຜູ້ເບິ່ງແຍງຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ນາງຊື່ນຊົມຫລາຍທີ່ສຸດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສອນນາງແລະຖ່າຍທອດພຣະ ຄຳ ພີມໍມອນ passion ສໍາລັບນິທານແລະອື່ນໆ poetry ຂອງລັດເຊຍ. ລາວເປັນຜູ້ອ່ານທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະບໍ່ລັງເລໃຈທີ່ຈະເອົາປື້ມເຫຼັ້ມນີ້ຈາກຫໍສະ ໝຸດ ພໍ່, ນອກ ເໜືອ ຈາກການເຂົ້າຮ່ວມງານປະຊຸມວັນນະຄະດີທີ່ຈັດຂື້ນຢູ່ເຮືອນຂອງລາວ.

ໃນສິບສອງລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງຈິງກັບຜູ້ທີ່ສ້າງຂື້ນໃຫມ່ Imperial Lyceum (ເຊິ່ງຕໍ່ມາກໍ່ມີຊື່ວ່າ Puskhin Lyceum), ແລະມັນແມ່ນບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຄົ້ນພົບອາຊີບ poetic ຂອງລາວ. ຄູອາຈານຂອງລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວເຜີຍແຜ່ບົດກະວີ ທຳ ອິດຂອງລາວແລະລາວກໍ່ໄດ້ເຮັດໃນວາລະສານ Vestnik Evropy.

ບົດກະວີຂອງລາວໃນໄວ ໜຸ່ມ ເຫລົ່ານັ້ນແມ່ນມີຫຼາຍ មនອາລົມກ່ວາອຸດົມການ, ແຕ່ບາງບົດກະວີທີ່ລາວຂຽນເປັນ ອິດສະລະພາບ o ບ້ານ ຈັບໄດ້ຄວາມສົນໃຈຂອງ ການບໍລິການລັບ Tsarist. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈແລະລາວຖືກກ່າວຫາວ່າມີກິດຈະ ກຳ ໂຄ່ນລົ້ມ, ບັງຄັບລາວ ເຂົ້າໄປໃນ exile. ລາວຢູ່ຢູເຄລນແລະ Crimea. ປະສົບການນັ້ນໄດ້ ໝາຍ ເຖິງລາວແລະໄດ້ສະທ້ອນອອກມາໃນບົດກະວີຫລັກຂອງລາວຄື ນັກໂທດຄ. ສ o ອ້າຍ bandit ໄດ້.

ແຕ່ງງານກັບ Natalia Goncharova, ແລະຍ້ອນການປ້ອງກັນກຽດຕິຍົດຂອງລາວ, ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເວລາພຽງ 37 ປີຈາກການຍິງປືນໃສ່ມືຂອງທະຫານຝຣັ່ງ. ໃນ duel ເປັນ. ແຕ່ລາວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາແລ້ວວ່າເປັນພໍ່ຂອງພາສາວັນນະຄະດີພາສາລັດເຊຍແລະຄົນ ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມ. ລັດຖະບານຣັດເຊຍຕັດສິນໃຈຈັດພິທີໄວ້ອາໄລລັບລັບເພື່ອຫລີກລ້ຽງການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນແລະການປະທ້ວງທາງການເມືອງໂດຍຜູ້ຊົມເຊີຍຂອງຕົນ

ສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງ

ວຽກຂອງລາວມີສ່ວນປະສົມຂອງ realism, ປະຫວັດສາດ, ຄວາມໂລແມນຕິກແລະ satire ແລະໃນບັນດາ ຕຳ ແໜ່ງ ທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດຂອງມັນແມ່ນ ບໍລິສັດBorís Godunov, Eugene Onegin, Poltava, The Bronze Horsemen, ລູກສາວຂອງ Captain o ພະລາຊິນີແຫ່ງກະແຈກກະຈາຍ.

Su ຮັກສໍາລັບແອດສະປາຍ ເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາທີ່ລາວພົບເຫັນການດົນໃຈຂອງລາວກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີຂອງຍຸກທອງ Don Juan ແລະ Don Quixote. ແລະສອງຜົນງານຂອງລາວ, ລະຄອນຕຸກກະຕາ ແຂກຫີນ ແລະບົດກະວີ ສຸພາບບຸລຸດຜູ້ທຸກຍາກ, ພວກເຂົາດື່ມຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເຫລົ່ານັ້ນ.

7 ບົດກະວີທີ່ຖືກຄັດເລືອກ

ຫິວນ້ ຳ ອ້າປາກຂອງທ່ານ

ຟ້າວຟ້າວຟ້າວຮ້ອງໄຫ້ຂອງທ່ານ,
ຄວາມໃກ້ຊິດຂອງເຈົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນພິດ
ແລະລຸກ, ລີ້ນຂອງຄວາມປາຖະຫນາຫວານ,
passion ທີ່ເຫລົ້າທີ່ເຮັດບໍ່ພໍໃຈ.
ແຕ່ຕັດກັບເລື່ອງນັ້ນ,
ປິດບັງ, ປິດຄວາມຝັນຂອງທ່ານ:
ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວ,
ຂ້ອຍຢ້ານທີ່ຈະຮູ້ຄວາມລັບຂອງເຈົ້າ.

ຂອງ zephyr ໃນຕອນກາງຄືນ

ຂອງ zephyr ໃນຕອນກາງຄືນ
ether ໄຫລ.
ຟອງ,
ໜີ
Guadalquivir ໄດ້.

ວົງທອງ ຄຳ ໄດ້ອອກມາ,
ມິດງຽບ ... ! ເຮີ້! …ກີຕ້າກັບສຽງ.
ສາວແອສປາໂຍນໃນຄວາມຮັກ
ລາວໄດ້ຫລຽວເບິ່ງລະບຽງຂອງລາວ.

ຂອງ zephyr ໃນຕອນກາງຄືນ
ether ໄຫລ.
ຟອງ,
ໜີ
Guadalquivir ໄດ້.

ເອົາໄປ, ນາງຟ້າ, mantilla ໄດ້!
ມື້ໃດທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນແຈ້ງ!
ໂດຍລາງລົດໄຟເຫຼັກ
ສອນຕີນອັນສູງສົ່ງ!

ຂອງ zephyr ໃນຕອນກາງຄືນ
ether ໄຫລ.
ຟອງ,
ໜີ
Guadalquivir ໄດ້.

ມັນຢູ່ໃນບ້ານເກີດຂອງລາວ, ພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້າສີຟ້ານັ້ນ

ມັນຢູ່ໃນບ້ານເກີດຂອງລາວ, ພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້າສີຟ້ານັ້ນ
ນາງ, ດອກກຸຫລາບແຫ້ງ ...
ໃນທີ່ສຸດລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ, ລົມຫາຍໃຈແມ່ນທ່ານ,
ເງົາໄວລຸ້ນທີ່ບໍ່ມີໃຜແຕະຕ້ອງ;
ແຕ່ມີສາຍລະຫວ່າງພວກເຮົາ, ມັນແມ່ນສຸດຊື້ງ.
ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມ, ເພື່ອພັດທະນາຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ:
ການເສຍຊີວິດກ່າວວ່າສົບກັບ cynicism ຊ້ໍາ,
ແລະ, ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບນາງໂດຍບໍ່ສົນໃຈ.
ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກດ້ວຍສຸດຈິດສຸດໃຈ,
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ,
ດ້ວຍຄວາມບໍ່ມີຂອບເຂດ, ຄວາມເສົ້າໂສກທີ່ແສນຮັກ,
ກັບ martyrdom silent, ມີ delirium.
ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຄວາມຮັກແລະຄວາມໂສກເສົ້າ? ໂອ້ໃນຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍ
ສໍາລັບ naive ໄດ້, ໃນເງົາທຸກຍາກ,
ສຳ ລັບຄວາມຊົງ ຈຳ ທີ່ມີຄວາມສຸກຂອງວັນເວລາທີ່ສູນຫາຍ,
ຂ້ອຍບໍ່ມີນ້ ຳ ຕາ, ບໍ່ມີດົນຕີທີ່ຕັ້ງຊື່ນາງ.

ນັກໂທດ

ຂ້ອຍຢູ່ເບື້ອງຫລັງຂອງຫ້ອງທີ່ປຽກ.
ລ້ຽງຂື້ນໃນການເປັນຊະເລີຍ, ນົກອິນຊີອ່ອນ,
ບໍລິສັດທີ່ ໜ້າ ເສົ້າຂອງຂ້ອຍ, ປີກປີກ,
ຖັດຈາກປ່ອງຢ້ຽມຂອງລາວ pitanza itches.

ໄມ້ຄ້ອນ, ໂຍນມັນ, ເບິ່ງປ່ອງຢ້ຽມ,
ຄືກັບວ່າລາວຄິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂ້ອຍ.
ຕາຂອງລາວເອີ້ນຂ້ອຍແລະສຽງຮ້ອງຂອງລາວ,
ແລະເພື່ອເວົ້າຕ້ອງການ: ຂໍໃຫ້ບິນໄປ!

ເຈົ້າແລະຂ້ອຍແມ່ນອິດສະລະຄືກັບລົມ, ເອື້ອຍ!
ໃຫ້ແລ່ນ ໜີ, ມັນເຖິງເວລາແລ້ວ, ເຮັດສີຂາວລະຫວ່າງຟັງ
ພູເຂົາແລະກອງທັບເຮືອສ່ອງຟ້າ,
ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຍ່າງລົມ. ..ແລະ​ຂ້ອຍ!

ຂ້ອຍເສຍສະຫຼະທຸກຢ່າງເພື່ອຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງເຈົ້າ

ຂ້ອຍເສຍສະຫຼະທຸກຢ່າງເພື່ອຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງເຈົ້າ:
ສຳ ນຽງຂອງດົນຕີທີ່ດົນໃຈ
ຮ້ອງໄຫ້ຂອງຍິງຫນຸ່ມທີ່ຖືກໄຟໄຫມ້,
ຄວາມສັ່ນສະເທືອນຂອງຄວາມອິດສາຂອງຂ້ອຍ. ຂອງລັດສະຫມີພາບ
ຄວາມສະຫວ່າງ, ແລະການເນລະເທດທີ່ມືດຂອງຂ້ອຍ,
ຄວາມງາມຂອງຄວາມຄິດທີ່ຊັດເຈນຂອງຂ້ອຍ
ແລະການແກ້ແຄ້ນ, ຝັນຮ້າຍ
ຂອງທຸກທໍລະມານຢ່າງຮຸນແຮງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

ນັກຮ້ອງ

ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ສຽງສຽງທີ່ບໍ່ມີສຽງດັງຕໍ່ໄປກັບປ່າ
ຂອງນັກຮ້ອງແຫ່ງຄວາມຮັກ, ຂອງນັກຮ້ອງຂອງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວບໍ?
ໃນຊົ່ວໂມງຕອນເຊົ້າ, ໃນເວລາທີ່ທົ່ງນາແມ່ນ silent
ແລະສຽງທີ່ເສົ້າສະຫລົດໃຈແລະງ່າຍດາຍ,

ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຍິນບໍ?

ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນຄວາມມືດທີ່ບໍ່ມີເນື້ອໄມ້
ກັບນັກຮ້ອງແຫ່ງຄວາມຮັກ, ກັບນັກຮ້ອງຂອງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວບໍ?
ທ່ານໄດ້ສັງເກດເຫັນຮອຍຍິ້ມຂອງນາງ, ຮ່ອງຮອຍຂອງການຮ້ອງໄຫ້ຂອງນາງ,
ເບິ່ງທີ່ສຸພາບຂອງເຈົ້າ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເມົາມົວບໍ?

ເຈົ້າບໍ່ພົບມັນບໍ?

ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບສຽງທີ່ຍັງຟັງຢູ່
ຂອງນັກຮ້ອງແຫ່ງຄວາມຮັກ, ຂອງນັກຮ້ອງຂອງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວບໍ?
ເມື່ອເຈົ້າເຫັນຊາຍ ໜຸ່ມ ຄົນນັ້ນຢູ່ກາງປ່າ.
ໃນເວລາທີ່ຂ້າມເບິ່ງຈືດໆລາວກັບທ່ານ,

ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຊືມເສົ້າບໍ?

ຂ້ອຍຮັກນາງ

ຂ້ອຍຮັກນາງ,
ແລະຄວາມຮັກນັ້ນບາງທີ,
ມັນຍັງຢູ່ໃນຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍ, ມັນເຜົາຜານເອິກຂອງຂ້ອຍ.
ແຕ່ສັບສົນນາງຫຼາຍ, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ.
ຂໍໃຫ້ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍນີ້ບໍ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຈັບປວດ.
ຂ້ອຍຮັກນາງ. ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫວັງ, ດ້ວຍຄວາມບ້າ.
ບໍ່ມີສຽງເວົ້າ, ໂດຍການບໍລິໂພກທີ່ອິດສາ;
ຂ້ອຍຮັກນາງ, ໂດຍບໍ່ມີການຫຼອກລວງ, ດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ,
ຫຼາຍດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າພຣະເຈົ້າຕ້ອງການມັນ,
ແລະອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ຄວາມຮັກມີລາວຄືກັບຂ້ອຍ.


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍດ້ວຍ *

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.