Ramón M.ª del Valle-Inclán. ຄົບຮອບວັນເກີດຂອງລາວ. ຊິ້ນ

RamónMaría del Valle Inclán ລາວເກີດໃນມື້ເຊັ່ນມື້ນີ້ໃນປີ 1866 ໃນ Villanueva de Arosa. ລາວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ ລຸ້ນ 98 ແລະວຽກງານອັນກວ້າງຂວາງຂອງລາວ (ລາວໄດ້ປູກຝັງລະຄອນ, ບົດກະວີ, ນິທານແລະນະວະນິຍາຍ) ຖືກກອບຢູ່ໃນຍຸກສະໄຫມ. ພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມການໂທ grotesqueມີ ແສງພາສາ Bohemian ໃນຖານະທີ່ເປັນຕົວແທນແລະມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດ. ລາວຍັງໄດ້ເຊັນຊື່ເຊັ່ນ ຖ້ອຍຄໍາອັນສັກສິດ, ທຸງຊາດ o ວັນອັງຄານຂອງ Carnival. ນີ້ແມ່ນກ ການຄັດເລືອກ fragments ທີ່​ຈະ​ຈື່​ຈໍາ​.

Ramón María del Valle Inclán - ຊິ້ນ

ສວນຮົ່ມ

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ເຮັດ​ເປັນ​ເງົາ​ອະ​ທິ​ຖານ​ຢູ່​ໃຕ້​ໂຄມ​ໄຟ​ຢູ່​ໃນ​ໂຮງ​ອາ​ຫານ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄື: ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຖື​ປຶ້ມ​ທີ່​ເປີດ​ໄວ້​ໃນ​ມື​ຂອງ​ນາງ ແລະ​ອ່ານ​ດ້ວຍ​ກົ້ມ​ຫົວ. ຈາກບາງເວລາ, ລົມພັດເຮັດໃຫ້ຜ້າມ່ານຂອງປ່ອງຢ້ຽມສູງ. ແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າເຫັນໃນທ້ອງຟ້າ, ມືດມົວແລ້ວ, ໃບໜ້າຂອງດວງຈັນ, ຈືດຈາງ ແລະ ມະຫັດສະຈັນ ຄືກັບເທບທິດາອົງໜຶ່ງທີ່ມີແທ່ນບູຊາຂອງນາງຢູ່ໃນປ່າ ແລະ ໃນທະເລສາບ… ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານວ່າບໍ່ເຄີຍໄປ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຢາກໄດ້. ແມ່ ແລະ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ ຄົນ ຂີ້ ຕົວະ, ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຢືນ ບໍ່ ເຄື່ອນ ໄຫວ ຢູ່ ກາງ ຕຶກ ໂບດ, ຕາ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ແນມ ໃສ່ ປະ ຕູ ເຄິ່ງ ທີ່ ເປີດ. ໂຄມໄຟກະພິບ. ຢູ່​ເທິງ​ນັ້ນ​ມີ​ຜ້າກັ້ງ​ປ່ອງຢ້ຽມ​ໄດ້​ພັດ​ໄປ, ແລະ​ເມກ​ໄດ້​ຜ່ານ​ໄປ​ທົ່ວ​ດວງ​ຈັນ, ແລະ​ດວງ​ດາວ​ກໍ​ເປີດ​ອອກ​ໄປ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຮົາ.

ດູໃບໄມ້ລົ່ນ Sonata

ຂ້ອຍໄປຫ້ອງນອນຂອງລາວ, ເຊິ່ງເປີດຢູ່. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຄວາມມືດມີຄວາມລຶກລັບ, ມີກິ່ນຫອມ, ແລະອົບອຸ່ນ, ຄືກັບວ່າມັນຮັກສາຄວາມລັບອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງວັນເວລາຂອງພວກເຮົາ. ເປັນຄວາມລັບທີ່ໂສກເສົ້າແທ້ໆທີ່ລາວຕ້ອງຮັກສາໄວ້! ດ້ວຍ​ຄວາມ​ລະມັດລະວັງ​ແລະ​ຮອບ​ຄອບ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະ​ສົບ​ຂອງ Concha ນອນ​ຢູ່​ເທິງ​ຕຽງ​ຂອງ​ນາງ ​ແລະ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍ່າງ​ໜີ​ໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ສຽງ​ດັງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສົງ​ໄສ​ວ່າ​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຈູບ​ສົບ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຢູ່​ເທິງ​ສົບ​ທີ່​ແຊ່​ແຂງ​ບໍ: ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ການ​ລໍ້​ລວງ. ມັນແມ່ນຄ້າຍຄື scruple ຂອງ mystic ໄດ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢ້ານ​ວ່າ​ມີ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ເສຍ​ສະ​ລະ​ໃນ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ສະ​ຫລົດ​ໃຈ​ທີ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ overwhelmed ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ກິ່ນຫອມທີ່ອົບອຸ່ນຂອງຫ້ອງນອນຂອງນາງໄດ້ສະຫວ່າງຢູ່ໃນຂ້ອຍ, ຄືກັບການທໍລະມານ, ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກ.

ແສງພາສາ Bohemian

ສາກທີສິບສອງ

Max: Don Latino de Hispalis, ມີລັກສະນະ grotesque, ຂ້າພະເຈົ້າຈະ immortalize ທ່ານໃນນະວະນິຍາຍ!
Don Latino: ຄວາມໂສກເສົ້າ, Max.
Max: ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າ.
Don Latino: ດີ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະເປັນ!
Max: The Esperpento.
Don Latino: ຢ່າບິດປາກຂອງເຈົ້າ, Max.
Max: ຂ້ອຍໜາວ!
Don Latino: ລຸກຂຶ້ນ. ໃຫ້ໃຊ້ເວລາຍ່າງ.
Max: ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.
Don Latino: ຢຸດ charade ວ່າ. ໃຫ້ໃຊ້ເວລາຍ່າງ.
Max: ໃຫ້ຂ້ອຍລົມຫາຍໃຈຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າໄປໃສແລ້ວ, ລາຕິນ?
Don Latino: ຂ້ອຍຢູ່ຄຽງຂ້າງເຈົ້າ.
Max: ຕັ້ງແຕ່ເຈົ້າກາຍເປັນງົວ, ຂ້ອຍຈື່ເຈົ້າບໍ່ໄດ້. ໃຫ້ຂ້ອຍລົມຫາຍໃຈຂອງເຈົ້າ, ງົວທີ່ງົດງາມຂອງຮາງຫຍ້າ belenita. Muge, ລາຕິນ! ເຈົ້າ​ເປັນ​ຜູ້​ຫ້ອຍ​ຄໍ, ແລະ​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເມົາ, ຝູງ​ງົວ​ອາ​ພິ​ສ​ຈະ​ມາ. ພວກເຮົາຈະຕໍ່ສູ້ກັບລາວ.
Don Latino: ເຈົ້າຢ້ານຂ້ອຍ. ເຈົ້າຄວນຢຸດຕະຫຼົກນັ້ນ.
ສູງສຸດ: Ultraists ແມ່ນ phonies. grotesque ໄດ້ invented ໂດຍ Goya. ວິລະຊົນຄລາສສິກໄດ້ໄປຍ່າງຢູ່ໃນ Alley of the Cat.
ດອນ ລາຕິນ: ເຈົ້າເປັນຂີ້ໝິ້ນໝົດແລ້ວ!
Max: ວິລະຊົນຄລາສສິກທີ່ສະທ້ອນຢູ່ໃນກະຈົກ concave ໃຫ້ Esperpento. ຄວາມຫມາຍທີ່ໂສກເສົ້າຂອງຊີວິດແອສປາໂຍນພຽງແຕ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນກັບຄວາມງາມທີ່ບິດເບືອນລະບົບ.
ດອນ ລາຕິນ: ເມວ! ເຈົ້າຈັບມັນ!
ສູງສຸດທີ່ເຄຍ: ແອສປາໂຍນເປັນການຜິດປົກກະຕິຂອງອາລະຍະທໍາເອີຣົບ.
Don Latino: ສາມາດເຮັດໄດ້! ຂ້ອຍຍັບຍັ້ງຕົນເອງ.
Max: ຮູບພາບທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນກະຈົກ concave ແມ່ນໂງ່.
Don Latino: ຕົກລົງ. ແຕ່ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມ່ວນຫຼາຍທີ່ຈະເບິ່ງຕົວເອງໃນກະຈົກຢູ່ Calle del Gato.
Max: ແລະຂ້ອຍ. ການຜິດປົກກະຕິຈະຢຸດເຊົາໃນເວລາທີ່ມັນຂຶ້ນກັບຄະນິດສາດທີ່ສົມບູນແບບ. ຄວາມງາມໃນປະຈຸບັນຂອງຂ້ອຍແມ່ນການຫັນປ່ຽນມາດຕະຖານຄລາສສິກກັບຄະນິດສາດກະຈົກ concave.

ຜູ້ໂດຍສານ

ຊີວິດຂ້ອຍແຕກ! ໃນ​ການ​ຕໍ່​ສູ້
ເປັນເວລາຫຼາຍປີ ລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໃຫ້ທາງ,
ແລະ​ຄວາມ​ພູມ​ໃຈ​ຄິດ​ລົງ
ຄວາມຄິດຂອງການເສຍຊີວິດ, ທີ່ haunts ເຂົາ.

ຂ້ອຍຢາກເຂົ້າຂ້ອຍ, ອາໄສຢູ່ກັບຂ້ອຍ,
ເພື່ອ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໄມ້​ກາງ​ແຂນ​ຢູ່​ຫນ້າ​ຜາກ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​,
ແລະ​ໂດຍ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ຫຼື​ສັດ​ຕູ​,
ແຍກ​ອອກ​ຈາກ​ກັນ​, ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ devoutly​.

ບ່ອນທີ່ການລົ້ມລະລາຍສີຂຽວຂອງຄວາມສູງ
ກັບຝູງສັດແລະນັກດົນຕີ shepherds?
ບ່ອນທີ່ຈະມີຄວາມສຸກວິໄສທັດທີ່ບໍລິສຸດນັ້ນ

ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຈິດວິນຍານແລະດອກໄມ້ເອື້ອຍນ້ອງ?
ບ່ອນທີ່ຈະຂຸດຂຸມຝັງສົບໃນຄວາມສະຫງົບ
ແລະເຮັດເຂົ້າຈີ່ mystical ດ້ວຍຄວາມເຈັບປວດຂອງຂ້ອຍ?


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍດ້ວຍ *

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.