ມື້ນີ້ພວກເຮົາຈື່ Pablo Neruda

Pablo Neruda

"ຂ້ອຍສາມາດຂຽນຂໍ້ທີ່ ໜ້າ ເສົ້າທີ່ສຸດໃນຄືນນີ້". ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນ, ເປັນໄປໄດ້, ບົດກະວີທີ່ອ່ານແລະຮູ້ຈັກກັນດີຂອງ Neruda ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ມັນແມ່ນຕົວເລກບົດກະວີ XX ຂອງຜົນງານຂອງລາວ "20 ບົດກະວີຮັກແລະບົດເພງທີ່ຫຼົງໄຫຼ". ເຖິງແມ່ນວ່າຕອນນີ້ຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບມັນ, ບາງທີມັນອາດຈະເປັນ «ຂ້ອຍມັກມັນໃນເວລາທີ່ທ່ານມິດງຽບເພາະວ່າທ່ານເປັນຄົນທີ່ບໍ່ມັກ ... ». ແຕ່ Neruda ບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກພຽງແຕ່ຂໍ້ພຣະ ຄຳ ພີເຫຼົ່ານີ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີອີກຫລາຍໆຢ່າງ.

ມື້ນີ້ພວກເຮົາຈື່ Pablo Neruda, ເພາະວ່າເພື່ອທີ່ຈະຈື່ ຈຳ ນັກກະວີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ວັນນະຄະດີໄດ້ ກຳ ເນີດ, ທ່ານບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງລໍຖ້າວັນເກີດຂອງປະເພດໃດໆ. ມ່ວນຊື່ນກັບການອ່ານບົດຄວາມນີ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຂ້ອຍມັກຂຽນ.

ປະເທດຈີເລໂດຍ ກຳ ເນີດ

Chilean ໂດຍການເກີດ, ມີພຽງແຕ່, ເພາະວ່າ ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນສາກົນ ແລະຊື່ແລະນາມສະກຸນຂອງລາວແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໂລກ. ລາວເກີດໃນວັນທີ 12 ເດືອນກໍລະກົດ, ເປັນປີໃດທີ່ ສຳ ຄັນ, ແລະຊື່ຂອງລາວບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ລາວເຊັນຊື່ໃນຜົນງານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວ Ricardo Eliecer Neftali Reyes Basoalto, ນີ້ແມ່ນຊື່ແທ້ຂອງລາວ.

Pablo ຮັກປະເທດຈີເລລາວຮັກປະເທດລາວຄືກັບປະເທດລາວທີ່ຮັກລາວ. ພຽງແຕ່ເບິ່ງທີ່ຜົນງານຂອງລາວ "ຂ້ອຍສາລະພາບວ່າຂ້ອຍໄດ້ມີຊີວິດຢູ່" o "ໂດຍຊາຍຝັ່ງຂອງໂລກ" ເພື່ອຮັບຮູ້ passion ນີ້ສໍາລັບປະເທດລາວຕົ້ນກໍາເນີດ.

ລາວຮັກຜູ້ຍິງຄືກັບນັກກະວີທີ່ດີທຸກໆຄົນ, ແຕ່ນັກຂຽນທີ່ອອກມາຫຼາຍທີ່ສຸດໃນບົດກະວີຂອງລາວ, ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າຄົນທີ່ມີຄວາມຍາວທີ່ສຸດໃນຄວາມຄິດຂອງລາວ, Matilde Urrutia, ເມຍ​ຂອງ​ລາວ.

ສອງຂໍ້ມູນທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍກວ່າທີ່ຂ້ອຍກ່າວເຖິງເປັນພຽງແຕ່ລາຍລະອຽດເທົ່ານັ້ນ, ເພາະວ່ານັກກະວີບໍ່ຄວນຮູ້ພຽງແຕ່ລາງວັນ, ຫຼືຢ່າງ ໜ້ອຍ ກໍ່ແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ຖ່ອມຕົວຂອງຂ້ອຍ, ລາວໄດ້ຊະນະລາງວັນ Nobel Literature ໃນປີ 1971 ແລະໄດ້ບັນລຸ a ທ່ານສາດສະດາຈານ Honoris Causa ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford.

ນັກກະວີແລະນັກເວົ້າ

ມັນຍາກທີ່ຈະເລືອກບົດ ໜຶ່ງ ຫລືສອງບົດກະວີໂດຍ Neruda ພຽງແຕ່ປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາເປັນຕົວຢ່າງ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າມັນຍາກທີ່ຈະບໍ່ຕົກຢູ່ໃນການເລືອກແບບ ທຳ ມະດາ. ສອງບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວ, ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ງາມທີ່ສຸດ ...

ອັນດັບ ທຳ ອິດຈາກປາກຂອງ Neruda ເອງ, ທີສອງຂ້າພະເຈົ້າຝາກໃຫ້ທ່ານຂຽນເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ອ່ານເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ສຶກຄືກັບມັນແລະຊື່ນຊົມກັບສຽງຂອງພວກເຂົາຫລາຍເທົ່າທີ່ ຈຳ ເປັນ

 

POEM XV

ຂ້ອຍມັກເຈົ້າເວລາທີ່ເຈົ້າງຽບເພາະເຈົ້າບໍ່ຢູ່,
ແລະທ່ານໄດ້ຍິນຂ້າພະເຈົ້າຈາກໄລຍະໄກ, ແລະສຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສໍາພັດທ່ານ.
ມັນເບິ່ງຄືວ່າຕາຂອງທ່ານໄດ້ບິນໄປແລ້ວ
ແລະເບິ່ງຄືວ່າການຈູບປິດປາກຂອງເຈົ້າ.

ຍ້ອນວ່າທຸກໆສິ່ງເຕັມໄປດ້ວຍຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍ
ເຈົ້າພົ້ນຈາກສິ່ງຕ່າງໆ, ເຕັມໄປດ້ວຍຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍ.
ຄວາມຝັນ butterfly, ທ່ານເບິ່ງຄືກັບຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍ,
ແລະທ່ານເບິ່ງຄືວ່າ ຄຳ ສັບມົວໆ.

ຂ້ອຍມັກເຈົ້າເມື່ອເຈົ້າງຽບແລະເຈົ້າຍັງຫ່າງໄກ.
ແລະທ່ານກໍ່ມັກການຈົ່ມ, butterfly lullaby.
ແລະເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍຈາກບ່ອນໄກ, ແລະສຽງຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄປຫາເຈົ້າ:
ອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້ອຍປອບໂຍນຕົວເອງດ້ວຍຄວາມງຽບຂອງເຈົ້າ.

ຂ້ອຍຂໍເວົ້າກັບເຈົ້າດ້ວຍຄວາມງຽບຂອງເຈົ້າ
ແຈ່ມໃສຄືກັບໂຄມໄຟ, ງ່າຍດາຍຄືແຫວນ.
ເຈົ້າເປັນຄືກັບກາງຄືນ, ມິດງຽບແລະເປັນຮູບດາວ.
ຄວາມງຽບຂອງເຈົ້າແມ່ນມາຈາກດວງດາວ, ເຖິງຕອນນັ້ນແລະງ່າຍດາຍ.

ຂ້ອຍມັກເຈົ້າເວລາທີ່ເຈົ້າງຽບເພາະເຈົ້າບໍ່ຢູ່.
ຫ່າງໄກແລະເຈັບປວດຄືກັບວ່າເຈົ້າໄດ້ຕາຍໄປແລ້ວ.
ຄຳ ເວົ້າ ໜຶ່ງ ຈາກນັ້ນ, ຮອຍຍິ້ມກໍ່ພໍແລ້ວ.
ແລະຂ້ອຍດີໃຈ, ດີໃຈທີ່ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ.


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ຄໍາເຫັນ, ອອກຈາກທ່ານ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ.

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.

  1.   iacobust ກ່າວວ່າ

    Pablo Neruda

    20 ບົດກະວີທີ່ຮັກແລະເປັນບົດເພງທີ່ ໝົດ ຫວັງ

    ບົດກະວີ 19

    ເດັກຍິງຊ້ໍາແລະວ່ອງໄວ, ແສງຕາເວັນທີ່ເຮັດໃຫ້ຫມາກໄມ້,
    ຜູ້ທີ່ຮັດເຂົ້າສາລີ, ຜູ້ທີ່ບິດພຶຊະຄະນິດ,
    ເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າມີຄວາມສຸກ, ດວງຕາທີ່ສະຫວ່າງຂອງເຈົ້າ
    ແລະປາກຂອງທ່ານທີ່ມີຮອຍຍິ້ມຂອງນໍ້າ.

    ດວງຕາເວັນສີ ດຳ ທີ່ ໜ້າ ກັງວົນຈະອ້ອມຕົວກະທູ້ຂອງທ່ານ
    ຂອງ mane ສີດໍາ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານຍືດແຂນຂອງທ່ານ.
    ເຈົ້າຫລິ້ນກັບດວງຕາເວັນຄືກັບກະແສ
    ແລະລາວວາງສອງ ໜອງ ທີ່ມືດໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ.

    ສາວມືດແລະວ່ອງໄວ, ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍໃກ້ຊິດກັບເຈົ້າ.
    ທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບເຈົ້າພາຂ້ອຍໄປ, ຄືຕອນທ່ຽງ.
    ເຈົ້າແມ່ນເຍົາວະຊົນທີ່ ໜ້າ ຫຼົງໄຫຼຂອງເຜິ້ງ,
    intoxication ຂອງຄື້ນ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງແບບຮວງຕັ້ງແຈບ.

    ແນວໃດກໍ່ຕາມຫົວໃຈທີ່ມືດມົວຂອງຂ້ອຍຊອກຫາເຈົ້າ
    ແລະຂ້ອຍຮັກຮ່າງກາຍທີ່ເບີກບານຂອງເຈົ້າ, ສຽງວ່າງແລະບາງໆຂອງເຈົ້າ.
    butterfly brunette ຫວານແລະນິຍາມ
    ຄືກັບທົ່ງນາເຂົ້າສາລີແລະແສງຕາເວັນ, ຝິ່ນແລະນ້ ຳ.

bool(ຈິງ)