ການ ສຳ ພາດສະເພາະກັບ Yael Lopumo: «ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນກ່ຽວກັບການພິມ Lito en Marte ກັບ Kaizen Editores »

Yael Lopumo, ຜູ້ສ້າງ Lito ເທິງດາວອັງຄານ

ມື້ນີ້, ໃນ Actualidad Literatura ພວກເຮົາໄດ້ ສຳ ພາດ Yael lopumo (Buenos Aires, 1989), ນັກແຕ້ມປະເທດອາເຈນຕິນາທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງໃຫຍ່ໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມໄດ້ ນຳ ໄປສູ່ Kaizen ບັນນາທິການ ເບິ່ງເຂົາ ສຳ ລັບວຽກງານສະບັບ Litho ເທິງດາວອັງຄານ, ເຊິ່ງຈະຖືກປ່ອຍອອກມາໃນໄວໆນີ້ເພື່ອຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຂອງຜູ້ຕິດຕາມທັງ ໝົດ ຂອງມັນ.

ຂ່າວວັນນະຄະດີ: ສະບາຍດີ Yael. ສຳ ລັບການອະທິບາຍຫຍໍ້ຂອງ vignettes ທີ່ ກຳ ລັງລາຍງານຜົນ ສຳ ເລັດຫຼາຍ, ທ່ານຈັດການທັງ ຄຳ ແລະຮູບພາບ. ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບນັກຂຽນແລະນັກແຕ້ມຮູບທີ່ເທົ່າທຽມກັນບໍ, ຫລືວ່າວິຊາຊີບຂອງທ່ານຈະດຶງດູດເອົາວຽກງານ ໜຶ່ງ ໃນສອງດ້ານນີ້?

Yael Lopumo: ຕົວຈິງແລ້ວຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປະໂຫຍກທີ່ຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຍິນແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ ສຳ ພັດໃນບາງເວລາ, ແຕ່ຕໍ່ມາຂ້ອຍກໍ່ເລີ່ມສ້າງປະໂຫຍກຕ່າງໆຂອງສິ່ງຕ່າງໆທີ່ເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍ, ເລື່ອງ ທຳ ມະດາທີ່ເກີດຂື້ນກັບຫຼາຍໆຄົນ, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍເປັນຜູ້ສະແດງພາບປະກອບ , ຂ້າພະເຈົ້າການປະສົມປະສານສິນລະປະກັບບົດກະວີບາງ, ເພື່ອເອີ້ນມັນວ່າ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າໄດ້ຮັບການ ກຳ ນົດເພີ່ມເຕີມຈາກຮູບແຕ້ມຕ່າງໆ

AL: ຄວາມນິຍົມຂອງທ່ານໃນສື່ສັງຄົມ, ໂດຍສະເພາະໃນ Instagram ແມ່ນບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້. ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນກະດານຮຽນ spring ທີ່ດີໃນການເຜີຍແຜ່ບໍ? ທ່ານປະເມີນຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງຜູ້ຕິດຕາມໃນມື້ນີ້ ສຳ ລັບຜູ້ຂຽນ ໃໝ່ ແນວໃດທີ່ຈະກ້າວສູ່ໂລກຂອງປື້ມທີ່ພິມອອກ?

YL: ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າປະເດັນຂອງຜູ້ຕິດຕາມແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ຂ້ອຍເພື່ອໃຫ້ມັນສືບຕໍ່ແຜ່ຫຼາຍແລະມີຜົນກະທົບຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ແລະອີງໃສ່ນັ້ນ, ເສັ້ນທາງ ໃໝ່ ກໍ່ຈະເກີດຂື້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຖ້າບໍ່ມີພວກມັນຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດບັນລຸສິ່ງໃດສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃນມື້ນີ້ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ຜູ້ຕິດຕາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ເມື່ອພວກເຂົາຂຽນຫາຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຕອບກັບແຕ່ລະອັນ ... ໂດຍ ຈຳ ນວນຜູ້ຕິດຕາມໃນເວລາພຽງ XNUMX ເດືອນ, ແຕ່ຂ້ອຍຄິດແລະຝັນວ່າສິ່ງນີ້ດີຂື້ນຕື່ມ. ມື້ນີ້ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈແລະຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ຈະ ສຳ ເລັດການພິມປຶ້ມກັບ Kaizen Editores ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບາງທີເສັ້ນທາງອື່ນໆກໍ່ຈະເປີດຂື້ນ.

ກາຕູນຂອງ Lito ເທິງດາວອັງຄານ

AL: ຄຳ ຖາມຕໍ່ໄປນີ້ເວົ້າກ່ຽວກັບບັນນາທິການຂອງ Kaizen. ພວກເຂົາໄດ້ສະແດງຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະວາງເດີມພັນກັບ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ມີສຽງຂອງຕົນເອງໃນອິນເຕີເນັດແຕ່ຕ້ອງການບັນນາທິການໃຫ້ ເໝາະ ສົມກັບພວກເຂົາທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ມໍລະດົກຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນເຈ້ຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງທ່ານຈະເປັນຕົວເລກ ທຳ ອິດໃນການລວບລວມຮູບແຕ້ມຂອງລາວ. ທ່ານໃຫ້ຄຸນຄ່າຂໍ້ລິເລີ່ມນີ້ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຕໍ່ທ່ານແນວໃດ?

YL: ເພື່ອເວົ້າຄວາມຈິງ, ຂ້ອຍເຫັນຄຸນຄ່າຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຈົ້າຫຼາຍເກີນໄປ, ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເຈົ້າທີ່ເຈົ້າເອົາໃຈໃສ່ທຸກໆມື້ ... ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຂອບໃຈແລະຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ, ຂ້ອຍເປັນຄົນຂອງ ຄວາມນັບຖືຕົນເອງຕໍ່າແລະດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງຮູ້ສຶກແປກໃຈເມື່ອ Javier ບອກຂ້ອຍກ່ຽວກັບປື້ມຂອງ LITO EN MARTE. ຂ້ອຍບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຂອບໃຈພວກເຂົາ, ຂ້ອຍຕ້ອງໄປປະເທດສະເປນເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາກອດທີ່ດີ. ລາວໄວ້ວາງໃຈພວກເຂົາຫຼາຍແລະໃນໂຄງການທີ່ສວຍງາມນີ້.

ທ່ານ AL: ທ່ານຮຽນຮູ້ທີ່ຈະອ່ານແລະແຕ້ມໃນເວລາທີ່ທ່ານຍັງນ້ອຍແລະພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານມີບົດບາດ ສຳ ຄັນຫລາຍໃນການຮຽນຮູ້ຕອນຕົ້ນໆນີ້. ທ່ານຄິດວ່າສັງຄົມທຸກມື້ນີ້ຮູ້ວິທີທີ່ຈະສົ່ງເສີມຄວາມສາມາດແລະຄວາມສາມາດທີ່ບໍ່ດີຂອງເດັກນ້ອຍ? ທ່ານຄິດວ່າຄອບຄົວແລະໂຮງຮຽນຄວນມີບົດບາດຫຍັງໃນເລື່ອງນີ້?

YL: ຂ້ອຍຄິດວ່າການແຕ້ມຮູບແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຍັງເປັນເດັກນ້ອຍ, ການແຕ້ມຮູບບໍ່ພຽງແຕ່ສະທ້ອນເຖິງສິ່ງທີ່ຕົນເອງປິດບັງຂອງພວກເຮົາເວົ້າແຕ່ຍັງເວົ້າເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທາງດ້ານອາລົມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນແຜ່ນສີທີ່ພວກເຮົາໃຊ້. ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ, ປະຈຸບັນ, ຄອບຄົວບໍ່ໃຫ້ຄວາມ ສຳ ຄັນທີ່ມັນຄວນຈະມີ. ບາງທີມັນອາດຈະແມ່ນການບໍ່ຮູ້ໂລກຂອງສິນລະປະແລະສິ່ງທີ່ມັນ ໝາຍ ເຖິງພວກເຮົາ. ໃນມື້ນີ້ເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຫລາຍຂື້ນຕໍ່ກັບທັກສະອື່ນໆທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການ ນຳ ໃຊ້ເຄື່ອງມືເຊັ່ນ: ອິນເຕີເນັດ, ຫລືພອນສະຫວັນຂອງພວກເຂົາແມ່ນມີຄວາມທັນສະ ໄໝ ຫຼາຍແລະພໍ່ແມ່ໃນປະຈຸບັນບໍ່ເຂົ້າໃຈພວກເຂົາເລື້ອຍໆແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ. ກໍລະນີຂອງ youtubers ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນຕົວຢ່າງ, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນຫຼາຍໆໂອກາດທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກເຖິງຂະ ໜາດ ຂອງສິ່ງທີ່ລູກຂອງພວກເຂົາເຮັດ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າໂຮງຮຽນ, ຫລືຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງຮຽນເຫຼົ່ານັ້ນ, ຄວນປ່ຽນວິທີການສຶກສາ, ບໍ່ຍາກແລະປ່ຽນແປງໄດ້ແລະ ນຳ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ ໃໝ່. ຢ່າງຫນ້ອຍຢູ່ທີ່ປະເທດອາເຈນຕິນາພວກເຮົາແມ່ນຂ້ອນຂ້າງລ້າສະໄຫມກ່ຽວກັບການສຶກສາ. ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າການສຶກສາສ່ວນຕົວບໍ່ຄວນມີ. ພວກເຮົາສອນເດັກນ້ອຍໃຫ້ຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງ, ໃນນັ້ນມີສະຖານທີ່ທີ່ມີສິດທິພິເສດ ສຳ ລັບຄົນສ່ວນ ໜ້ອຍ ແລະສັງຄົມແລະສື່ໃຫຍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນວ່າເອກະຊົນແມ່ນດີທີ່ສຸດ, ແທນທີ່ຈະສອນໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມສະ ເໝີ ພາບ.

AL: ໃນເວລາອາຍຸ 18 ປີທ່ານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສຶກສາຂອງທ່ານທີ່ຄະນະສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ແລະ Urbanism ຂອງ Ciudad de la Plata. ການສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ທ່ານສາມາດໄດ້ມາຈາກນັ້ນມີອິດທິພົນຕໍ່ວຽກຂອງທ່ານແນວໃດ?

YL: Uff .. ຫຼາຍ. ໂດຍສະເພາະໃນການສື່ສານທາງສາຍຕາ, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ສອນ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບການໃຊ້ສີ, ເສັ້ນ, ຄວາມກົງກັນຂ້າມທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ແລະເປັນຫຍັງ, ວິທີການທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ສີ ... ຂ້ອຍຄິດວ່າຄະນະວິຊາໄດ້ສອນຂ້ອຍເກືອບທຸກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈໂດຍສິນລະປະ, ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກຂອບໃຈຫລາຍທີ່ Diego Cremaschi, ອາຈານປະຈຸບັນຂອງ 3 ວິຊາທີ່ຄະນະວິຊາ.

AL: ຕົວລະຄອນທີ່ດາວຢູ່ໃນກາຕູນຂອງທ່ານມີຊື່ວ່າ Lito ແລະທ່ານໄດ້ ກຳ ນົດໃຫ້ລາວເປັນ ໝາ ສົນທະນາ. ເຈົ້າ, Yael Lopumo, ຖືກເອີ້ນວ່າ Yaelito ໃນວົງຈອນທີ່ໃກ້ຊິດຂອງທ່ານ. Lito ແມ່ນຂໍ້ມູນຈາກ Yael ເອງເຖິງຂອບເຂດໃດ? ຄຸນລັກສະນະຫຍັງຂອງພະອົງທີ່ເຈົ້າຮັບຮູ້ວ່າເປັນຂອງເຈົ້າ? ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບທ່ານ?

YL: (ຍິ້ມ). ຂ້ອຍຖືກຄົ້ນພົບ, ຂ້ອຍເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມຫລົງໄຫລຫລາຍເກີນໄປ, ຈົນເຖິງຈຸດທີ່ເຈົ້າຢາກປິດສຽງຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍມັກເວົ້າຫຼາຍ, ແຕ່ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄວາມຮັກຄືກັບ Lito ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເວົ້າເຖິງຫົວຂໍ້ອື່ນໆອີກເຊັ່ນ: ສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ, ປັດຊະຍາແລະສິນລະປະ. ບໍ່ດົນກ່ອນຫນ້ານີ້ຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານຂັ້ນຕອນທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ, ຂ້ອຍຄິດວ່າ Lito ຢູ່ໃນບາງຈຸດແລະ ກຳ ນົດວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນໃນເວລານັ້ນ.

AL: ມັນແມ່ນການສະທ້ອນຄວາມຄິດເຫັນຂອງ Lito ຢ່າງຊັດເຈນເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຖືກ ​​ກຳ ນົດວ່າເຂົາເຈົ້າ ກຳ ລັງຜ່ານຊ່ວງເວລາທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານສະບາຍໃຈແລະທ່ານຮູ້ສຶກພາກພູມໃຈແລະມັນກໍ່ຈະເປັນຜູ້ຕິດຕາມຂອງທ່ານເອງທີ່ຈະສົ່ງ ຄຳ ຕຳ ນິຕິຊົມໃນແງ່ດີນັ້ນໃຫ້ທ່ານ, ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກ ຄຳ ຂອບໃຈຂອງພວກເຂົາ. ທ່ານຈື່ໄດ້ມີກໍລະນີສະເພາະໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ ໝາຍ ໃຫ້ທ່ານເຫັນວ່າ vignettes ຂອງທ່ານແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ພວກເຂົາບັນຈຸໄດ້ເຮັດເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ສຶກດີຂື້ນບໍ?

YL: ມີຫລາຍກໍລະນີ, ຫລາຍໆຂໍ້ຄວາມໄດ້ມາຫາຂ້ອຍຈາກຄູ່ຮັກທີ່ໄດ້ບອກຂ້ອຍສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນ "ຂອບໃຈຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າທີ່ພວກເຮົາສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາຂອງພວກເຮົາໄດ້, ຍ້ອນການແຕ້ມຮູບຂອງເຈົ້າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍ ... ". ສຸດທ້າຍທີ່ຂ້ອຍຈື່ໄດ້ແມ່ນຍິງສາວ. ລາວບອກຂ້ອຍວ່າລາວໄປກິນເຂົ້າຢູ່ຮ້ານອາຫານທີ່ມີຊື່ວ່າ "Voltereta" ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Valencia, ແລະໄດ້ພົບກັບຄູ່ນອນຂອງລາວ, ເຊິ່ງລາວ ກຳ ລັງຈະແຍກກັນຢູ່ເພາະວ່າລາວ ກຳ ລັງຈະເດີນທາງໄປເຮັດວຽກ ໃໝ່. ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົານັ່ງລົງພວກເຂົາໄດ້ຮັບຈົດ ໝາຍ ກັບ vignettes ຂອງຂ້ອຍ, ເພາະວ່າຮ້ານອາຫານດັ່ງກ່າວເຜີຍແຜ່ໃນພວກເຂົາເປັນປະ ຈຳ ເດືອນກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງນັກສິລະປິນທີ່ຖືກເຊີນບາງຄົນ, ແລະຂ້ອຍແຕະຮູບພາບທີ່ເວົ້າວ່າ "ດຽວນີ້ຂ້ອຍເຮັດຫຍັງກັບຄວາມຢາກນີ້ທີ່ຈະຈູບເຈົ້າ?" lito ແມ່ນແນມເບິ່ງຍົນທີ່ອອກໄປ. ຫລັງຈາກນັ້ນແລະເບິ່ງຄົນອື່ນ, ເຈົ້າບ່າວໄດ້ຕັດສິນໃຈຢູ່. ນັບແຕ່ມື້ນັ້ນເປັນຕົ້ນໄປຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ເຖິງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດເພື່ອຄົນ. ຄວາມຈິງແມ່ນຂ້ອຍຮູ້ສຶກແປກໃຈຫຼາຍ, ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຍັງຈື່ມັນອີກ.

ພາບປະກອບຂອງ Lito ເທິງດາວອັງຄານ

AL: ບາງລັກສະນະທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລະລັກສະນະທີ່ສຸດຂອງເຕັກນິກການແຕ້ມຮູບຂອງທ່ານແມ່ນສາຍທີ່ງ່າຍດາຍແລະນ້ອຍທີ່ສຸດ. ມັນເປັນຍຸດທະສາດທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ມີພື້ນທີ່ທາງດ້ານຈິດໃຈຫຼາຍຂື້ນ ສຳ ລັບແນວຄວາມຄິດແລະການສະທ້ອນທີ່ພັດທະນາໃນ vignettes ບໍ?

YL: ມີນັກສະຖາປະນິກເຢຍລະມັນຊື່ Mies ທີ່ເວົ້າວ່າ "ມີ ໜ້ອຍ ກວ່າ." ລາວໄດ້ອ້າງອີງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າມີຫຼາຍອົງປະກອບທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຍົນ, ມັນຈະງາມ ໜ້ອຍ ລົງເທົ່າໃດ, ມີ ໜ້ອຍ ລົງ, ປະກົດວ່າງາມເທົ່າໃດ. ພວກເຮົາສາມາດ ນຳ ໃຊ້ມັນໃນທຸກໆດ້ານ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສິລະປະຫລືບໍ່ກໍ່ຕາມ.

AL: ຫົວຂໍ້ຂອງກາຕູນມັກຈະເວົ້າເຖິງການຂາດຂອງຄົນທີ່ຮັກ, ຄວາມເຈັບປວດໃຈຫລືຄວາມ ໜ້າ ເສົ້າ. ປະສົບການໃນແງ່ລົບທີ່ທ່ານໄດ້ມີຊີວິດມີອິດທິພົນຕໍ່ຜົນງານຂອງທ່ານຫລາຍກ່ວາປະສົບການທີ່ດີ? ທ່ານເອົາການສ້າງເປັນປະເພດຂອງການຜັນແປທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການຂຸດຄົ້ນ ຄຳ ຈາກວັດຖຸດິບທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສູງສົ່ງບໍ?

YL: ຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນຈຸດທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຕິດຕາມຫຼາຍຄົນ. ພວກເຮົາທຸກຄົນປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ແລະນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ຜູ້ຄົນຮູ້ສຶກຖືກ ກຳ ນົດ. ສໍາລັບການຂາດຄວາມຮັກ, ການຫຼອກລວງການຂາດຄົນ. ອາການຊຶມເສົ້າຂອງຂ້ອຍແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍສຸມໃສ່ວຽກຂອງຂ້ອຍໃນປະເພດເຫຼົ່ານີ້.

AL: ພວກເຮົາໄດ້ມາເບິ່ງການອ້າງອີງຂອງ Lito Cortazar. ມີ ໜັງ ສືອື່ນໃດທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ທ່ານ? ແລະພາບປະກອບ?

YL: Julio ແມ່ນເອກະສານອ້າງອີງທີ່ດີຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ກໍ່ຍັງມັກ Pablo Neruda ຫຼື Alfonsina Storni. ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຂົາດີທີ່ສຸດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກ. ພາບປະກອບ, ຄວາມຈິງ, ຂ້ອຍເປັນຈິດຕະກອນຫຼາຍກວ່າ, ຂ້ອຍເຮັດວຽກນ້ ຳ ມັນ, ຂ້ອຍເປັນແຟນຂອງ Vincent Van Gogh. ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ໄດ້ຮັບໃບ ໜ້າ ຂອງລາວ tattooed. ລາວບໍ່ໄດ້ມາຈາກໂລກຂອງກາຕູນ, ຈົນກ່ວາ Lito ເກີດ. ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ມີໃຜຮູ້, lito ຖືກເອີ້ນວ່າ MILU ແລະລາວໄດ້ເກີດໃນ Facebook ດົນນານກ່ອນທີ່ຜູ້ຊະນະເລີດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຊັ່ນ Nico Illustrations ເກີດ.

AL: ໂລກແຫ່ງຄວາມຝັນເບິ່ງຄືວ່າມີບົດບາດທີ່ໂດດເດັ່ນແລະຊ້ ຳ ແລ້ວໃນກາຕູນຂອງທ່ານບໍ່ວ່າຈະເປັນການອ້າງອີງຕາມຂໍ້ຄວາມໃນປະໂຫຍກຫລືຍ້ອນຄວາມຝັນຂອງພູມສັນຖານທີ່ທ່ານແຕ້ມ. ທ່ານສະກັດເອກະສານ ສຳ ລັບວຽກຂອງທ່ານຈາກຄວາມຝັນຂອງທ່ານເອງບໍ? ມີ vignettes ຂອງເຈົ້າໄດ້ຝັນຢາກຮູ້ຫນັງສືກ່ອນຈະຖືກໃສ່ໃນເຈ້ຍບໍ?

YL: ຫຼາຍ. ແທ້ສຸດທ້າຍທີ່ຂ້ອຍອັບໂຫລດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຝັນເຖິງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍໄປແລະລາວແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຄົນທີ່ຍາກທີ່ສຸດທີ່ຍອມຮັບວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂລກ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຝັນເຖິງດາວເສົາ Saturn ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍສີແດງ, ສີຟ້າ, ສີ fuchsia, ແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ແຕ້ມມັນ. ແຕ່ຮູບ vignettes ຫຼາຍຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຝັນແລະບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງແຕ້ມຮູບ ນຳ ອີກ.

ກາຕູນຂອງ Lito ເທິງດາວອັງຄານ, ໂດຍ Yael Lopumo

AL: ດຽວນີ້ທ່ານເວົ້າກ່ຽວກັບດາວເຄາະ, ຄຳ ຖາມແມ່ນຖືກບັງຄັບ. ບັນຊີ Instagram ທີ່ທ່ານໂພສການສ້າງຂອງທ່ານມີຊື່ວ່າ Lito en Marte, ແລະມັນຈະເປັນຫົວຂໍ້ ໜຶ່ງ ທີ່ມອບຫົວຂໍ້ໃຫ້ປື້ມທີ່ພວກເຮົາຈະສາມາດອ່ານໄດ້ໄວໆນີ້. ໃນ vignettes ໜຶ່ງ ຂອງ Lito ເວົ້າງ່າຍໆວ່າ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ." ມັນເປັນການຫຼີ້ນຫຼີ້ນກ່ຽວກັບ ຄຳ ສັບທີ່ສາມາດອະທິບາຍຄວາມ ໝາຍ ຂອງຊື່ບັນຊີແລະຫົວຂໍ້ຂອງປື້ມໄດ້ບໍ? (ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ)

YL: ມັນແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ຂ້ອຍຂຽນເຖິງແຟນຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ມັກມັນຫຼາຍ, ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມລຽບງ່າຍ. ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າມັນມາຈາກໃສ? ຂ້ອຍຖາມຕົວເອງວ່າ "ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຂງແຮງກວ່າການເວົ້າວ່າ" ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ "ບໍ?" ແລະຂ້ອຍໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບ ຄຳ ຕອບນັ້ນ. ຂ້ອຍຮັກທີ່ຮັກເຈົ້າ. ຂ້ອຍຮັກດາວເຄາະ, ໂດຍສະເພາະຄວາມລຶກລັບຂອງຈັກກະວານ, ສີສັນຂອງ cosmos ...

AL: ໃນບັນຊີ Instagram ຂອງທ່ານທ່ານໄດ້ ກຳ ນົດຮູບແບບຂອງທ່ານວ່າ "ສິນລະປະກັບຄວາມຮັກປະສົມ" ແລະຄວາມຈິງກໍ່ຄືວ່າມັນເປັນສູດ ສຳ ລັບຄວາມ ສຳ ເລັດຂອງທ່ານ. ແຕ່ຕາມທີ່ທ່ານຮູ້, ໃນສູດທີ່ດີທຸກປະລິມານແລະສັດສ່ວນມີອິດທິພົນຫລາຍ. ເຈົ້າກ້າສະແດງອອກເຖິງສ່ວນປະສົມເປັນເປີເຊັນບໍ? ມີສິລະປະຫຼາຍປານໃດແລະມີຄວາມຮັກຫຼາຍປານໃດໃນກາຕູນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງທ່ານ?

YL: ຄວາມຮັກແມ່ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ໃນທຸກຮູບແຕ້ມ, ໃນທຸກໆປະໂຫຍກແລະການຂຽນ, ໃນທຸກ ຄຳ ເຫັນ. ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນສີ. ສີສັນຍັງ, ສ້າງຄວາມອ່ອນໂຍນ, ສ້າງຄວາມສະຫງົບງຽບ. ບາງທີສິນລະປະມີຄວາມຮັກບາງຢ່າງ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ປະສົມ, ສິນລະປະແມ່ນສີສັນແລະມັກ ຄຳ ເວົ້າ.

AL: ສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍຂອບໃຈທ່ານ ສຳ ລັບໂອກາດທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາແລະສິ່ງນັ້ນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ຈັກທ່ານຢ່າງລະອຽດຕື່ມ. ພວກເຮົາຢາກໃຫ້ທ່ານກ່າວເຖິງຜູ້ອ່ານຂອງພວກເຮົາໂດຍກົງເພື່ອຢຸດການ ສຳ ພາດນີ້ດ້ວຍຂໍ້ຄວາມສັ້ນ ສຳ ລັບພວກເຂົາ.

YL: ຂອບໃຈ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີໃຈຫຼາຍ ສຳ ລັບສິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້ທີ່ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຜ່ານໄປ, ດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮັບການ ສຳ ພາດຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ເຊິ່ງຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈໃນການເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດແລະຮູ້ສຶກສອດຄ່ອງກັບອີກດ້ານ ໜຶ່ງ. ແລະຂ້ອຍຢາກບອກໃຫ້ຜູ້ອ່ານຊອກຫາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢູ່ສະ ເໝີ, ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນມື້ ໜຶ່ງ ທີ່ນ້ອຍກວ່າ, ແຕ່ວ່າອີກມື້ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າເປັນການກອດໃຫຍ່ຈາກປະເທດອາເຈນຕິນາ!


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ.

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.