Paraphrasing Oscar Wilde, William Shakespeare, Leon Tolstoi, …

ຄຳ ພິພາກສາ ...

ພວກເຂົາເວົ້າວ່າເພື່ອຈະຂຽນແລະເພື່ອໃຫ້ມີ "ການສົນທະນາ" ທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈກັບຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງຮູ້ພຽງເລັກນ້ອຍຫລື "ຫຼາຍ" ເກືອບທຸກຢ່າງ ... ສະນັ້ນ, ມີຄວາມຮູ້ໃດດີກ່ວາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບ ຈາກ libros, ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ຂອງໂລກໂດຍທົ່ວໄປບໍ? ມື້ນີ້, ພວກເຮົາມາຮອດ ຜູ້ຂຽນ paraphrase ຂອງ stature ຂອງ William Shakespeare, Leon Tolstoi, Oscar Wilde, Cervantes, ແລະອື່ນໆ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮຽນຮູ້ເລັກໆນ້ອຍໆໃນມື້ນີ້, ພວກເຮົາຂໍເຊີນທ່ານອ່ານ ຄຳ ເວົ້າເຫລົ່ານີ້ຈາກບັນດານັກຂຽນທີ່ດີວ່າພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າເຖິງຜ່ານປື້ມແລະອິນເຕີເນັດ.

ທ່ານກ່າວວ່າມັນ…

  • «ຕາຍແລ້ວ, ນອນ ... ນອນບໍ່? ບາງທີຝັນ» (William Shakespeare, "ໝູ່ ບ້ານ").
  • "ຖ້າທຸກຄົນໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ ຂອງຕົນເອງໃນໂລກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ຈະບໍ່ມີສົງຄາມ." (Leon Tolstoy).
  • "ບາງຄັ້ງພວກເຮົາສາມາດປີຕໍ່ໄປໂດຍບໍ່ມີຊີວິດຢູ່, ແລະໃນທັນໃດນັ້ນຊີວິດຂອງພວກເຮົາຈະເຂັ້ມຂຸ້ນໃນທັນທີ." (Oscar Wilde).
  • "ຈະເປັນຫລືບໍ່, ນັ້ນແມ່ນ ຄຳ ຖາມ". (William Shakespeare, "ໝູ່ ບ້ານ").
  • «ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຄວາມໂສກເສົ້າບໍ່ໄດ້ສ້າງຂື້ນ ສຳ ລັບສັດປ່າ, ແຕ່ ສຳ ລັບມະນຸດ; ແຕ່ຖ້າຜູ້ຊາຍຮູ້ສຶກວ່າເຂົາເຈົ້າຫຼາຍເກີນໄປ, ເຂົາເຈົ້າຈະກາຍເປັນສັດເດຍລະສານ». (Miguel de Cervantes).
  • "ພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມສິ່ງທີ່ໂງ່ຈ້າແມ່ນມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະບັນລຸສິ່ງທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້." (Miguel de Unamuno).
  • "ໃນເວລາເກີດ, ພວກເຮົາຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າໄປລີ້ໄພທີ່ກວ້າງຂວາງນີ້." (William Shakespeare, "The Lear King").
  • "ເມື່ອທ່ານຮັກຄົນໃດຄົນ ໜຶ່ງ, ທ່ານຮັກຄົນທີ່ລາວເປັນ, ແລະບໍ່ແມ່ນຄົນທີ່ທ່ານຢາກໃຫ້ລາວເປັນ." (Leon Tolstoy).
  • "ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ວິທີທີ່ຈະມີຄວາມສຸກໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບລາວ, ບໍ່ຄວນຈົ່ມວ່າຖ້າມັນຜ່ານໄປ." (Miguel de Cervantes).
  • «ມະນຸດຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນສັດທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນິຍາມວ່າເປັນສັດທີ່ມີອາລົມຈິດຫລືຮູ້ສຶກ. ບາງທີສິ່ງທີ່ມັນແຕກຕ່າງຈາກສັດອື່ນແມ່ນຮູ້ສຶກຫຼາຍກວ່າເຫດຜົນ. ເລື້ອຍກວ່າຂ້ອຍໄດ້ເຫັນເຫດຜົນຂອງແມວກ່ວາຫົວເລາະຫຼືຮ້ອງໄຫ້. ບາງທີມັນຈະຮ້ອງໄຫ້ຫລືຫົວເລາະພາຍໃນ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນບາງທີ, ພາຍໃນ, ກະປູແກ້ໄຂສົມຜົນຂອງລະດັບທີສອງ». (Miguel de Unamuno).
  • ຂ້ອຍຈະບໍ່ຢຸດເວົ້າກັບລາວພຽງແຕ່ວ່າລາວບໍ່ຟັງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍມັກຟັງຕົວເອງ. ມັນເປັນ ໜຶ່ງ ໃນຄວາມສຸກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍມັກຈະສົນທະນາກັບຕົວເອງເປັນເວລາດົນນານ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ສະຫຼາດສະນັ້ນບາງຄັ້ງຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ. (Oscar Wilde).
  • "ພຽງແຕ່ຄົນທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການຮັກຢ່າງແຂງແຮງຍັງສາມາດປະສົບກັບຄວາມເຈັບປວດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຕ່ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຮັກຄືກັນນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາຕ້ານທານກັບຄວາມເຈັບປວດນັ້ນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຫາຍດີ." (Leon Tolstoy).
  • "ຖ້າຄົນບໍ່ເຄີຍຂັດແຍ້ງກັບຕົນເອງ, ມັນກໍ່ຕ້ອງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ເວົ້າຫຍັງເລີຍ." (Miguel de Unamuno).
  • "ມີພຽງສິ່ງດຽວໃນໂລກທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າການຢູ່ໃນປາກຂອງຄົນອື່ນ, ແລະນັ້ນບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນປາກຂອງຄົນອື່ນ." (Oscar Wilde).

 


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ.

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.

bool(ຈິງ)