ການປະກວດແລະການແຂ່ງຂັນວັນນະຄະດີສາກົນເດືອນມັງກອນ

ແມ່ນແລ້ວ, ມື້ວານນີ້, ວັນທີ 1 ມັງກອນ, ພວກເຮົາໄດ້ ນຳ ສະ ເໜີ ບາງທ່ານ ການແຂ່ງຂັນວັນນະຄະດີຂອງຊາດ, ມື້ນີ້ພວກເຮົາມາກັບຜູ້ທີ່ເປັນ ໃນ ທຳ ມະຊາດ. ເບິ່ງໄປທີ່ງານປະກວດແລະການແຂ່ງຂັນວັນນະຄະດີສາກົນໃນເດືອນມັງກອນນີ້!

ບາງຄົນແມ່ນເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນທັນທີແລະຄົນອື່ນໆຍັງມີສອງສາມອາທິດທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ. ແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເປັນແນວນັ້ນ, ພວກມັນແມ່ນເດືອນມັງກອນນີ້. ¿ເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມບໍ? ໂຊກ​ດີ!

ລາງວັນກະວີແຫ່ງຊາດ Alejandro Carrión Aguirre (ເອກວາດໍ)

• ເພດ: ບົດກະວີ
• ລາງວັນ: ໜຶ່ງ ພັນຫ້າຮ້ອຍໂດລາອາເມລິກາ (1.500,00 ໂດລາສະຫະລັດ) ແລະດັດແກ້
• ເປີດໃຫ້:  ປະເທດເອກວາດໍທີ່ອາໃສຢູ່ໃນປະເທດ, ອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 18 ປີ
• ການຈັດຕັ້ງຫົວ ໜ່ວຍ: ເຮືອນຂອງວັດທະນະ ທຳ BenjaminamínCarrión
• ປະເທດຂອງຫົວ ໜ່ວຍ ຮຽກໂຮມ: ເອກວາດໍ
• ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ: 05 / 01 / 2016

ພື້ນຖານ

1. ພວກເຂົາຈະສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ ທັງຫມົດ ນັກກະວີນິເວດທີ່ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 18 ປີ.
2. El ລາງວັນດຽວ ຈະໄດ້ຮັບການ endowed ມີ ໜຶ່ງ ພັນຫ້າຮ້ອຍໂດລາອາເມລິກາ (1.500,00 USD) ສຳ ລັບຜູ້ຊະນະ,
   ນອກ ເໜືອ ຈາກການພິມ ຈຳ ນວນ ສຳ ເນົາທີ່ຖືກຕັດສິນໂດຍຫົວ ໜ່ວຍ ຜູ້ໃຫ້ທຶນ, ໃນນັ້ນ
   40% ຈະຖືກສົ່ງໃຫ້ຜູ້ຂຽນ. ຜູ້ທີ່ຕົກລົງເຫັນດີຈະເຂົ້າຮ່ວມພິທີມອບລາງວັນທີ່ຈະເກີດຂື້ນໃນເມືອງ Loja ແລະສິ່ງນັ້ນຈະຖືກສື່ສານດ້ວຍຄວາມຄາດຫວັງ. ຜູ້ຊະນະຈະຮັກສາລິຂະສິດຂອງວຽກງານ, ເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລາວທີ່ຈະລົງທະບຽນມັນຢູ່ໃນທະບຽນຊັບສິນທາງປັນຍາ.
3. ລາງວັນ ຈະໄດ້ຮັບການປົກຄອງໃນເດືອນກຸມພາ 2016 ແລະມັນອາດຈະຖືກປະກາດເປັນທະເລຊາຍ.
4. ຕົ້ນ ກຳ ເນີດຕ້ອງເຂັ້ມງວດ ບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ໃນທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຂົາ, ລວມທັງອິນເຕີເນັດ, ກັບ a ຄວາມຍາວຕ່ ຳ ສຸດ 600 ຂໍ້ແລະສູງສຸດ 800. ບັນດາຜົນງານດັ່ງກ່າວຕ້ອງໄດ້ ນຳ ສະ ເໜີ double spaced, ໃນ triplicate, ໃນແຜ່ນຂະຫນາດ DIN A4, ແຫວນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ວຽກທີ່ຖືກສົ່ງທາງອີເມວຈະບໍ່ຖືກຍອມຮັບ.
5. ທັງສອງ ຫົວຂໍ້ ເປັນ versification ຈະບໍ່ເສຍຄ່າ.
6. ບັນດາຜົນງານຈະຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດ, ປະກອບດ້ວຍຊອງຈົດ ໝາຍ ທີ່ປິດ (plica), ດ້ານນອກເຊິ່ງຫົວຂໍ້ຂອງວຽກງານໄດ້ຖືກລະບຸແລະຢູ່ພາຍໃນຊື່ຂອງຜູ້ຂຽນ, ທີ່ຢູ່, ເບີໂທລະສັບ, ສຳ ເນົາບັດປະ ຈຳ ຕົວ, ພ້ອມທັງ ສຳ ເນົາດິຈິຕອນໃນ CD ຂອງ ບົດກະວີທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ. ບັນດາຜົນງານດັ່ງກ່າວຄວນສົ່ງເຖິງ: ການປະກວດ Alejandro
   CarriónເຮືອນຂອງວັດທະນະທໍາBenjaminamínCarrión, Nucleo de Loja. Colón 13-12 ແລະ Bernardo Valdivieso (ຫ້ອງການປະຊາ ສຳ ພັນ; ຊັ້ນ 2). Loja - ເອກວາດໍ
7. El ກຳ ນົດເວລາເປີດປະຕູຮັບ ມັນຈະປິດໃນວັນອັງຄານທີ 5 ມັງກອນ 2016 ເວລາ 16:00 p.m. ຜົນງານທີ່ສົ່ງໂດຍທາງໄປສະນີຕ້ອງມາຮອດສຸດທ້າຍຈົນກ່ວາວັນປິດຈະແຈ້ງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈະບໍ່ເຂົ້າປະກວດ. ຜົນງານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຈະບໍ່ຖືກສົ່ງຄືນ, ພວກເຂົາຈະຖືກ ທຳ ລາຍຫຼັງຈາກການຕັດສິນ.

ການປະກວດເລື່ອງສັ້ນຫຼືເລື່ອງສັ້ນຂອງຊາວ ໜຸ່ມ "ພວກເຮົາທຸກຄົນແມ່ນອົບພະຍົບ" (ແມັກຊິໂກ)

• ເພດ:  ເລື່ອງ
• ລາງວັນ: 15.000 (ສິບຫ້າພັນເປໂຊ) ແລະການພິມເຜີຍແຜ່ໃນມະນຸດວິທະຍາ
• ເປີດໃຫ້:  ຊາວເມືອງໃນ Tijuana ແລະ Playas de Rosarito, ອາຍຸລະຫວ່າງ 16 ແລະ 29 ປີ
• ໜ່ວຍ ງານຈັດຕັ້ງ: APIADES de Tijuana AC
• ປະເທດຂອງຫົວ ໜ່ວຍ ງານທີ່ຮຽກ: Mexico
• ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ: 08 / 01 / 2016

ພື້ນຖານ

1. ພວກເຂົາຈະສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ ຊາວ ໜຸ່ມ ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Tijuana ແລະ Playas de Rosarito, ເຊິ່ງອາຍຸລະຫວ່າງ 16 ຫາ 29 ປີ.
2. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ເດັກນ້ອຍ ພວກເຂົາຕ້ອງມີການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງພໍ່ແມ່ຫລືຜູ້ປົກຄອງ.
3. ເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ຈະແຂ່ງຂັນຕ້ອງແມ່ນ ຕົ້ນສະບັບແລະບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ ແລະແກ້ໄຂຫົວເລື່ອງຂອງການຮຽກຮ້ອງນີ້.
4. La ການຂະຫຍາຍວຽກງານ ມັນຕ້ອງມີຕໍາ່ສຸດທີ່ສີ່ແລະສູງສຸດແປດ ໜ້າ ທີ່ຂຽນເປັນສອງຊ່ອງໃສ່ເຈ້ຍຂະ ໜາດ ຕົວອັກສອນ, ໃສ່ເຄື່ອງພິມດີດຫຼືຄອມພິວເຕີ້, ແລະຈະຖືກສົ່ງໄປຫ້ອງການຂອງສະມາຄົມເພື່ອຄົ້ນຄວ້າແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການພັດທະນາສັງຄົມຂອງກຸ່ມທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ ໃນ Tijuana.
5. ໃນບ່ອນເຮັດວຽກບໍ່ຄວນໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດ ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ລະບຸຜູ້ຂຽນ, ຫຼືນາມສະກຸນ; ພຽງແຕ່ຊື່ຂອງເລື່ອງ.
6. ວຽກງານດັ່ງກ່າວຈະຖືກ ນຳ ສົ່ງ ໃນຊອງຈົດ ໝາຍ ທີ່ຜະນຶກເຂົ້າກັນ, ຕິດສະຫລາກດ້ວຍຊື່ຂອງຜົນງານແລະນາມແຝງຂອງຜູ້ຂຽນ. ພາຍໃນມັນແລະຕໍ່ ໜ້າ ວຽກ, ຊອງຈົດ ໝາຍ ທີ່ປະທັບຕາຄັ້ງທີສອງຈະປະກອບມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ (ຊື່, ອາຍຸ, ເບີໂທລະສັບ, ທີ່ຢູ່, ອີເມວ).
7. ຜົນງານທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບລາງວັນການແຂ່ງຂັນອື່ນໆຫລືທີ່ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ຫລື ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຄ້າຈະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຫຼືພິຈາລະນາຈາກຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
8. ຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ມີເງື່ອນໄຂຈະເລືອກເອົາ XNUMX ສະຖານທີ່ ທຳ ອິດ.
9. ປື້ມຫົວ ໜຶ່ງ ຈະຖືກຕີພິມດ້ວຍ 25 ຜົນງານທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ.
10. ລາງວັນ:
    ອັນດັບ ທຳ ອິດ: 15,000 (ສິບຫ້າພັນເປໂຊ)
    ອັນດັບສອງ: 10,000 (ສິບພັນເປໂຊ)
    ອັນດັບ 5,000: XNUMX (ຫ້າພັນເປໂຊ

ການແຂ່ງຂັນ«ຄິດກັບກະແສ» (ຄິວບາ)

• ເພດ: ທົດສອບ
• ລາງວັນ: ຮັບໃບປະກາດສະນິຍະບັດແລະ 1.000 ໃບບວກກັບໃບປະກາດ
• ເປີດໃຫ້: ບໍ່ມີຂໍ້ ຈຳ ກັດ
• ການຈັດຕັ້ງຫົວ ໜ່ວຍ: ກະຊວງວັດທະນະ ທຳ ກູບາ, ສະຖາບັນປື້ມກູບາແລະ ສຳ ນັກພິມເຜີຍແຜ່ Nuevo Milenio
• ປະເທດຂອງຫົວ ໜ່ວຍ ງານທີ່ຕ້ອງການ: ປະເທດກູບາ
• ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ: 14 / 01 / 2016

ພື້ນຖານ

• ດ້ວຍຈຸດປະສົງໃນການຮັບຮູ້ແລະເຜີຍແຜ່ແນວຄິດທີ່ ສຳ ຄັນກ່ຽວກັບບັນຫາແລະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດຂອງໂລກຍຸກປັດຈຸບັນ, ຈາກທັດສະນະຂອງຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານອານານິຄົມແລະການຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດຢ່າງກວ້າງຂວາງເຊິ່ງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສະແດງທິດສະດີການເມືອງ, ເສດຖະກິດແລະກົດ ໝາຍ ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໝັ້ນ, ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ ບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມແລະຕໍ່ກັບຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍກາດຂອງຮູບແບບນາຍທຶນທຶນນິຍົມໃນວັດສະດຸແລະຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍທາງວັດທະນະ ທຳ, ກະຊວງວັດທະນະ ທຳ ກູບາ, ສະຖາບັນປື້ມກູບາແລະ ສຳ ນັກພິມເຜີຍແຜ່ Nuevo Milenio ໄດ້ຮຽກຮວບຮວມເອົາ XIII Edition of the Thinking a Contracorriente Award.

1. ພວກເຂົາຈະສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ ຜູ້ຂຽນຈາກປະເທດໃດກໍ່ຕາມທີ່ມີບົດຂຽນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່, ໃນພາສາສະເປນ, ປອກຕຸຍການ, ພາສາອັງກິດ, ພາສາຝຣັ່ງ (ຫລືແປເປັນພາສາໃດ ໜຶ່ງ ໃນພາສາເຫຼົ່ານີ້) ທີ່ບໍ່ຕ້ອງມີຄວາມມຸ້ງ ໝັ້ນ ໃນການພິມເຜີຍແຜ່ຫລືໄດ້ຮັບລາງວັນໃນການແຂ່ງຂັນອື່ນໆ.
2. ບົດຂຽນ ບໍ່ຕ້ອງມີ ໜ້າ ຕ່ ຳ ກວ່າ 20 ໜ້າ ຫຼືເກີນ 40 ໜ້າ. ໜ້າ ປົກຄອງຖືກສ້າງຂື້ນຈາກ 1 ຕົວອັກສອນ (800 ເສັ້ນຂອງ 30 ຕົວອັກສອນແຕ່ລະອັນ) ສຳ ລັບ ຈຳ ນວນທັງ ໝົດ ທີ່ຍອມຮັບໄດ້ຈາກ 60 ຫາ 36.000 ໂຕອັກສອນ.
3. ບັນນານຸກົມແລະບົດບັນທຶກຕ້ອງປະກົດຂື້ນກັບທຸກໆອົງປະກອບຂອງມັນຢ່າງເຄັ່ງຄັດ.
4. ຈະບໍ່ມີການເຮັດວຽກຫລາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ຄົນຕໍ່ຜູ້ຂຽນ.
5. ບົດຂຽນຕ້ອງຖືກສົ່ງ ກ່ອນວັນທີ 15 ມັງກອນ 2016 ໃນເອກະສານທີ່ຕິດຄັດມາ (ມັກ .rtf, ແຕ່ຍັງ .doc., ຫຼືໃນເອກະສານເປີດຮູບແບບເຊັ່ນ odt) ໃນ ສຳ ເນົາດຽວແລະຂໍ້ຄວາມດຽວ, ຖືກລະບຸຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບຊື່ເຕັມຂອງຜູ້ຂຽນ, ອາຍຸ, ບັດປະ ຈຳ ຕົວຫຼືການລະບຸຕົວຕົນ ບັດແລະທີ່ຢູ່ປະຈຸບັນ, ປະເທດ, ພ້ອມທັງບົດສະຫຼຸບຂອງຊີວະປະຫວັດຫລັກສູດຂອງທ່ານ, ເຖິງທີ່ຢູ່ອີເມວ: countercurrent@cubarte.cult.cu . ຜູ້ຂຽນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນກ່ຽວກັບການຮັບເອົາຜົນງານຂອງລາວຈາກຜູ້ປະສານງານການປະກວດ, ເພື່ອແຈ້ງການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບົດເລື່ອງຂອງລາວໃນການປະກວດ.
6. ລາງວັນຈະປະກອບມີ ຮັບໃບປະກາດສະນີຍະບັດແລະ 1.000 ເອີໂຣເປັນອັນດັບ XNUMX (ຖ້າຜູ້ຊະນະແມ່ນຄົນສັນຊາດກູບາ, ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຈະຖືກປ່ຽນເປັນ cuc).
7. ຄະນະຜູ້ພິພາກສາອາດຈະມອບລາງວັນສູງເຖິງສິບຂໍ້ລະຫວ່າງທັງສອງລາງວັນ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການຕອບແທນເງິນຕາ.
8. ສຳ ນັກພິມເຜີຍແຜ່ Nuevo Milenio, ພາຍໃຕ້ກາປະທັບຂອງວິທະຍາສາດສັງຄົມ, ຈະເຜີຍແຜ່ປື້ມທີ່ປະກອບດ້ວຍຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະແລະກ່າວເຖິງ. ສະຖາບັນປື້ມຄິວບາສະຫງວນລິຂະສິດຂອງປື້ມຫົວ ທຳ ອິດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມສະບັບ ທຳ ອິດ, ການຈອງທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນເວລາ XNUMX ປີນັບຈາກການປິດການໂທ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ຕາງ ໜ້າ ຄ່າຕອບແທນໃດໆ ສຳ ລັບການຈ່າຍຄ່າລິຂະສິດ.
9. ຄຳ ຕັດສິນຂອງຄະນະຜູ້ແທນຈະເປັນທີ່ສຸດແລະຈະຖືກປະກາດໃນ Havana ໃນເດືອນກຸມພາ 2016, ໃນພິທີພິເສດໃນສະພາບການຂອງງານວາງສະແດງປື້ມສາກົນແຫ່ງປະເທດກູບາ.

ການແຂ່ງຂັນລະຄອນເລື່ອງສັ້ນຂອງນັກແຕ່ງກາຍ Steampunk Peru (Peru)

• ປະເພດ: ເລື່ອງ
• ລາງວັນ: ເງິນ 100 ໂດລາແລະ Mask
• ເປີດໃຫ້: ຄົນສັນຊາດ Peruvian ຫຼືຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເປຣູ
• ການຈັດຕັ້ງ ໜ່ວຍ ງານ: Steampunk Peru
• ປະເທດຂອງຫົວ ໜ່ວຍ ງານຮຽກໂຮມ: ເປຣູ
• ມື້ປິດຮັບສະ ໝັກ: 15/01/2016

ພື້ນຖານ

1. ປະກາດ: Steampunk ເປຣູເຊື້ອເຊີນປະຊາຊົນຂອງສັນຊາດເປຣູຫລືຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເປຣູເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນລະຄອນເລື່ອງສັ້ນຂອງນັກພັດທະນາຄົນ ທຳ ອິດ.
2. ການເຂົ້າຮ່ວມ: retrofuturisms ທີ່ອະນຸຍາດແມ່ນ Atompunk, Dieselpunk, Decopunk, Steampunk, Steamgoth, ຈິນຕະນາການ Gaslamp, ແລະ Clockpunk.
3. ວຽກຕ້ອງມີ ຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງ 2000 ແລະສູງສຸດຂອງ 2500 ຄໍາ. ຜົນງານດັ່ງກ່າວຕ້ອງເປັນຕົ້ນສະບັບ, ບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່, ພວກເຂົາຕ້ອງບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່ກ່ອນຫຼືໃນເວລາປະກວດໃນສື່ກາງອື່ນໆ.
4. ບັນດາຜົນງານດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຮັບຈົນຮອດວັນທີ 15 ມັງກອນ 2016 ຖືກສົ່ງໄປຫາ steampunkperu@gmail.com
5. ລາງວັນ: ເງີນສົດ 100 ໂດລາສະຫະລັດ, ໜ້າ ກາກທີ່ສ້າງຂື້ນໂດຍນັກແຕ້ມຄົນດັງ: Plague Doctor.
6. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈະຮັກສາຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງວຽກງານທັງ ໝົດ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈະບໍ່ສາມາດດັດແປງຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພື່ອ ນຳ ສະ ເໜີ ໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນກາຕູນອື່ນໆ, ບໍ່ວ່າຈະຖືກຈັດຂື້ນໂດຍ Steampunk ເປຣູ.
7. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈະຮັກສາສິດເປັນເຈົ້າຂອງສະຫງວນລິຂະສິດຫລາຍກວ່າຜົນງານທີ່ສົ່ງໃຫ້ Steampunk Peru Retrofuturist Short Story Contest ແລະເຊັ່ນດຽວກັນ, ມອບສິດໃຫ້ Steampunk ເປຣູ, ໃນຄວາມສາມາດຂອງຕົນໃນການຈັດຕັ້ງ ໜ່ວຍ ງານ, ເພື່ອເຜີຍແຜ່, ດັດແກ້, ຜະລິດ, ແປ, ສື່ສານຕໍ່ປະຊາຊົນ, ແຈກຢາຍ ແລະເຮັດໃຫ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້, ກ່າວວ່າເຮັດວຽກໃນຮູບແບບພິມ, ໂດຍວິທີທາງອີເລັກໂທຣນິກ (ເຊັ່ນໃນ CD-ROM ແລະໃນຖານຂໍ້ມູນ, ພາກສ່ວນທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຫລືພາກສ່ວນທີສາມ), ແລະຜ່ານ ໜ້າ ເອເລັກໂຕຣນິກ, ໃນເວລາທີ່ເຫັນວ່າມີຄວາມ ຈຳ ເປັນ, ໃນເວລາສະເພາະ ສອງປີນັບແຕ່ວັນທີ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຜົນຂອງການປະກວດ, ໂດຍບໍ່ມີຄ່າພາກຫຼວງ, ສະ ໜອງ ໃຫ້ຊື່ຂອງພວກເຂົາຖືກກ່າວເຖິງໃນຖານະຜູ້ຂຽນຂອງຜົນງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: writers.org