Wat ass Neies vum Jo Nesbø. Am Hierscht Den Ierwen an ... wäerten den Harry Hole zréckginn

Jo Nesbø Foto: (c) Debra Hurford Brown.

Déi extensiv Par vun den treie vun Jo Nesbø dëst Joer nach ëmmer Gléck. Am Abrëll hate mer Macbeth an a Oktober geet an de Verkaf Den Ierwen (Iwwersetzung - oder Entscheedung vum Editor - ganz gratis natierlech fir den originellen Titel, Sonnen, sou einfach wéi De Jong). Ech hunn et selwer a sengem Dag gelies an Ech recommandéieren et vun elo un.

An d'nächst Joer, an Julio, de Feierfeier kënnt zréck (well et just muss verbrennen) Kommissär Harry Lach  a senger zwielefter Geschicht, Messer (Ech trauen mech net ze iwwersetzen, da geschitt wat geschitt, awer fir de Moment a wuertwiertlech Messer). Mol kucken ëm wat sinn se dës Koppel Neiegkeeten an hoffentlech verëffentleche se geschwënn déi aner zwou Romaner déi nach vun Nesbø kommen: Blutt um Schnéi y Mëtternuecht Sonn

Regelméisseg Lieser vun Actualidad Literatura musse scho vu mir wëssen legendär an intensiv Léiftgeschicht mat dëser Wikinger Band, Hie war e finanziellen Hai, en erfollegräiche Rocker (hien huet de ganzen Summer an deene Fjorden vu sengem Land gekacht) an e Meeschter vum Kriminalroman. Also et ass sécher net verwonnerlech datt ech meng Objektivitéit verléieren wann ech iwwer hie schwätzen. Do ginn se meng Andréck vu wat kënnt a wat feelt.

El Ierwe

Déi nächst geet an de Verkaf 11 fir Oktober an ass deen zweeten onofhängege Roman duerno Headhunters. Et gouf publizéiert am 2014, also war et un der Zäit, datt ech dëse Wee krut. Wat vun der Titel Iwwersetzung Ech hunn et scho kommentéiert. Heiansdo sinn d'Entscheedunge vun de Redaktoren fir d'Original z'änneren witzeg, dat läit un engem Autor, fir dee weess wéi eng Critèren. Zousätzlech hu si mat Nesbø bis elo hir originell Titele respektéiert. Jiddefalls ...

Em wat geet et

De Protagonist ass Sonny lofthus. Hien ass a seng drësseger Joren an huet déi lescht zwielef Joer vu sengem Liewen verbruecht am Prisong fir Verbriechen déi hien net gemaach huet. Hien ass süchteg vum Heroin zënter säi Papp huet decidéiert e Suizid ze maachen ier hien als korrupte Polizist ausgezeechent gouf. De Sonny koum a Probleemer a kënnt am Prisong.

Do gëtt et e Aart Guru oder Beichtsteller vun anere Prisonéier, awer hien ass och den Zentrum vun der Opmierksamkeet vu ville: d'Beamten an de Warden, d'Police, d'Affekoten ... A si wëllen all datt hien am Prisong bleift. A virun allem dee wichtegste Verbriechenhär zu Oslo.

Awer enges Daags seet ee vun de Prisonnéier dem Sonny Eppes ganz Wichteges iwwer dem Doud vu sengem Papp. Also decidéiert de Sonny dat muss entfalen Wat och ëmmer. An hie wäert et an engem vun deenen Episoden maachen, déi onméiglech schéngen an e Markenzeeche vum Nesbø Haus sinn. Dann denkt just un d'Sich Revanche zu all Präis, vun der Ënnerwelt bis zu héijer Gesetzesvollzuch, wéi och weider ënnersichen, wat eigentlech geschitt ass. Awer si verfollegen hien och. Op hirem Wee wäerte se kräizen Simon Kefas, e veteranesche Polizist deen och méi Wourechten iwwer de Sonny weess, an den Léift vun engem Meedchen dat hëlleft Iech.

Wat ech fonnt hunn

Et ginn ëmmer Bedenken vun de meeschten engagéierten an engagéierte Lieser wann deen kolossalen erfollegräichen Auteur mat enger Personnageserie decidéiert drëtt änneren a Loft mat anere Geschichten aus. Dat ass wat mat Nesbø geschitt. Säin Harry Hole ass eng Kreatioun sou grouss a ronn datt et schonn iwwerschratt ass an datt et iwwerschiedegt (an eventuell scho wäert iwwerschatten, egal ob Nesbø et wëll oder net) eppes anescht schreiwen ech.

Et ass geschitt mat Headhunters (Ännerung vun der narrativer Stëmm op déi éischt Persoun, d'Geschicht sou originell wéi besonnesch, ganz anescht Protagonist ...). An et ass erëm geschitt mat Macbeth, et huet seng trei gedeelt a widderspréchlecher Meenungen. Et ass verständlech. Awer natierlech ass Macbeth Macbeth an Nesbø huet näischt erfonnt, hatt huet et nëmmen op hir eege Manéier erzielt. Dëst kann erëm mat geschéien Den Ierwen an déi, déi nach verëffentlecht ginn, vill méi kuerz Geschichten an och ganz anescht wéi déi mat der chaotescher norwegescher Police.

Ech kann dat nëmmen soen Den Ierwen Ech hunn et gärwéi ech se gutt fonnt hunn Headhunters, Blutt um Schnéi y Mëtternuecht Sonn. Wat fir mech en anert ausgesinn huet super Geschicht am Stil vum Nesbø Haus. Mat sengen Dréiungen, den Mënschheet vu senge Personnagen, verwéckelt vu senge Parzellen an der déif Romantik dat alles ënnerläit. Jo, Den Harry ass net do, awer et ass net néideg. Et gëtt Liewen iwwer him eraus, et gi méi Geschichten. A si sinn et wäert, well se vun Nesbø sinn.

Och, a wéi bescheiden Ech kann aus der Siicht vum Schrëftsteller schwätzen, vun Zäit zu Zäit musse mir den Chip wiesselen, nei Kreaturen virstellen an nei Welten erstellen. Awer et ass och richteg datt mir kënnen net ëmmer gär a mir kënnen och enttäuschen. D'Fro ass datt mir et unhuelen. An dës etabléiert Autoren hunn et méi wéi ugeholl. Natierlech, mat dësem Mann hunn ech et kloer.

Messer

Awer okay, kee mécht sech Suergen. Jo, hie kënnt zréck, eis immens Sucht, eisen eegene Jim Beam: Harry. An et wäert mat dësem sinn Messer. Och wann, wann se dat selwecht maache wéi mat der viregter, da wäert den Titel sinn De Rand, De SchnëttD'Messer.

Du hues Recht. Leschte Juli huet Nesbø annoncéiert datt den zwieleften Den Harry Hole Roman wäert eraus sinn 11 de julio de 2019. Anscheinend am Ufank fanne mir en Harry waakreg mat engem schrecklech Kater a Blutt bedeckt Hänn a Kleeder. D'Problemer ginn zerwéiert, och wa mir d'Hole wëssen, si mir net méi iwwerrascht datt hien an dat Schlëmmst kënnt. D'Thema, op dësem Punkt ass ze gesinn wéi wäit Nesbø (nach eng Kéier) wäert goen nodeems hien dës Kreatur duerch sou vill Grausamkeet gemaach huet.

De Fakt ass datt de Roman och erëm bréngt en alen an déidleche Feind vum Harry. Et schéngt onheemlech datt hien nach lénks ass no deenen déi hie scho huet. Awer deen Däiwelegen a verréckte Geescht, deen Nesbø ënnerscheet, wäert sécher nach dat Schlëmmst fir hie kreéieren. Obwuel, wéi déi vun eis, déi dësen hoffnungslos onvollstännege Polizist gutt wëssen, säin däischterste Géigner wäert ëmmer hie selwer sinn.

Also dann ...

Näischt, ze waarden an fir weider Nesbø ze liesen. Ouni Bedenken, ouni Angscht virun Enttäuschung, ouni Viruerteeler. Zousätzlech ass et am beschten déi passendst Meenung ze bilden.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.