Molière. Anniversaire vu senger Gebuert. E gewielt Fragment

Molière. (Nicolas Mignard (1658))

Molière, Oder wat ass datselwecht, Jean Baptiste Poquelin, gebuer een Dag wéi haut vum 1622 en Paräis. Et war ee vun de grouss franséisch Dramatiker nieft dem Schauspiller. Am erwecht vum Racine a Corneille, déi aner Wirbelen vun deem éiwege Dräieck vum Gallesche Theater, a fir seng Ruhm ze verfollegen, war de Molière eng Standardhändler vu Comedy, well hien am Drama net gelongen ass. Haut, a senger Erënnerung an a mengem, erënnere ech mech datt seng Aarbecht gewielt huet e Brochstéck vun engem vu sengen Titelen.

Molière et moi

Ech hunn eng gewësse Virléift fir dëse franséischen Auteur, Ech muss zouginn. Vläicht well dat éischt Wierk wat ech gesinn hunn hir war Scapin's Tangles, am spueneschen Theater. An ech erënnere mech gär, well et war och e ganz speziellen Dag. Well Dir ni déi éischte Kéier vergiesse se soen "Ech hunn dech gär." Also deen Dag zu Madrid verbruecht, op engem Lycéesausfluch, a voller Adoleszenz a verléift, schléisst mat dëser leckerer Komedie of (net ee vun de Groussen) an deem si gespillt huet Jose Pedro Carrion Gutt, dat kann net vergiess ginn.

Joer méi spéit sinn ech zréck gaang fir enorm ze genéissen mat De biergerlechen Här, op eng aner vun deenen Occasiounen, déi Dir net sollt verschwenden wann Dir just manner wéi 50 Kilometer wunnt Almagro. Sou si mir hatt bei Klassesche Theaterfestival, onvermeidbar kulturellt Event vum Summer vu La Mancha, national an international.

An dat lescht wat ech viru kuerzem gesinn hunn war d'Adaptatioun vun De Misanthrop wat hunn déi vun KamikazeAn. Awer Ech bleiwen bei deenen éischten zwee. Vläicht waren se net déi relevantst, wéi De Misär, Den imaginäre Patient o Tartufo, awer si sinn, soen, meng.

Awer haut erënneren ech mech un dat Fragment vun engem vun de Wierker vläicht manner bekannt vu Molière, Déi lächerlech wäertvoll. A loosst eis dat och erënneren säi grousse Verdéngscht war d'Upassung vum Konschtkomedie italienesch vu senger Zäit zum franséischen Theater, zousätzlech zu Hypokrisie kämpfen vun hirer Gesellschaft duerch Ironie vu sengen Texter a Personnagen. Wéi an dësem.

E gewielt Fragment

Déi lächerlech wäertvoll

MADELÓN.- Mäi Papp, hei ass mäi Cousin, deen Iech d'selwecht wéi ech wäert soen: dat Bestietnes sollt ni kommen no no aneren Aventuren. Fir agreabel ze sinn, muss e Liebhaber wësse wéi hien déi schéi Gefiller deklaréiert, d'Tender, déi delikat an déi ardent ausotmen, an datt säin Engagement aus de Formen besteet. Als éischt musst Dir am Tempel oder op der Spadséiergank gesinn, oder an enger ëffentlecher Zeremonie, déi Persoun mat där Dir verléift sidd, oder soss, fatal an hir Haus vun engem Familljemember oder engem Frënd bruecht ginn an do all Dreamer oder Melancholik loossen . Fir eng Zäit laang wäert hien seng Leidenschaft fir de beléiften Objet verstoppen, awer e puer Besich maachen, wou hien awer net fällt e galant Thema ze bréngen, dat d'Leit an der Versammlung stimuléiert. Wann den Dag kënnt, muss d'Ausso normalerweis an der Avenue vun engem Gaart gemaach ginn, wärend d'Firma e bësse fortgezunn ass, an dës Erklärung muss gefollegt ginn duerch eng séier Roserei, déi an eiser Rouge verroden gëtt an déi fir e wärend déi léif eis Präsenz. Da fënnt hien Weeër fir eis ze berouegen, onsënneg un den Discours vu senger Leidenschaft gewinnt ze ginn, déi onzefridden Beicht vun eis ze kréien. Duerno kommen d'Abenteuer, d'Konkurrenten, déi virun enger verankerter Neigung duerchgestrachen ginn, d'Verfollegunge vun den Elteren, d'Jalousie op Basis vu falschen Optrëtter, de Reklamatiounen, d'Verzweiflung, d'Kidnappungen an alles anescht. Hei ass wéi d'Saachen op elegant Manéier ausgefouert ginn, a mat deene Regelen, déi net a gudder Galanterei entlooss konnte ginn. Awer direkt un d'konjugal Unioun ukomm, Léift nëmmen ze maachen wann de Mariage Kontrakt ofgeschloss gëtt a just de Roman vum Schwanz ufänkt, ech widderhuelen, mäi Papp, datt et näischt méi vulgär ass wéi dës Prozedur, a si ginn mir Iwwelzegkeet just ze denken et.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

E Kommentar, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   jz sot

    Wéi beräicherend ass et dëst ze liesen