Miguel Ruiz Montañez. Interview mam Autor vun The Blood of Columbus

Foto vum Miguel Ruiz Montañez. Facebook Profil.

Miguel Ruiz Montanez Hie gouf zu Malaga am Joer 1962 gebuer a gouf Ingenieur, awer huet sech am Endeffekt dem Léiere gewidmet a virun allem dem Schreiwen. Säi leschte Roman ass Dem Columbus säi Blutt an et huet hien nach eng Kéier den Numm vum Entdecker deen him sou vill Erfolleg a sengem éischten Titel ginn huet, de Bestseller Kolumbus säi Graf. Hien huet mir dat zougestanen Interview datt ech elo publizéieren an déi d'Serie fäerdeg ass fir historesch Roman Schrëftsteller gewidmet déi ech am leschte Juni gemaach hunn. Ech soen him Merci an dem Harper Collins fir seng Opmierksamkeet, Frëndlechkeet an Zäit.

INTERVIEW MAT MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ

  • LITERATUR NEWS: Erënnert Dir Iech un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ: D'Wourecht ass datt nee, ech sinn inveterate Lieser zënter Kandheet. Awer ech erënnere mech gutt déi éischt Geschicht datt ech geschriwwen hunn, well et e gewonnen huet Schreiwen Präis a menger Schoul. Et war ongeféier eng Mënz datt hien an der éischter Persoun seng gezielt huet Abenteuer duerch d'Täschen vun de Leit.

  • AL: Wat war dat éischt Buch dat dech getraff huet a firwat?

MRM: De Wëssenschaftsbamvum Pío Baroja. Vläicht dofir hunn ech decidéiert en Ingenieur ze ginn.

  • AL: Wien ass Äre Liiblings Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen an aus allen Zäiten.

MRM: Paul auster ass ouni Zweiwel meng Referenz. Ech hu vill vun him gelies a geléiert. De Philip Roth an de Jonathan Franzen si beandrocken mech. An op Spuenesch, Roberto Bolano. Am Allgemengen, Ech hu schéin amerikanesch Literatur gärDe magesche Realismus Ech fannen et aussergewéinlech. Awer ech sinn och leidenschaftlech doriwwer Klassiker, och Romaner vun Abenteuer méi traditionell.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

MRM: Aus dem Buch vum Roberto Bolaño, Déi wëll Detektiven, Ulises Lima an Arturo Belano. Si si sou gutt datt de Roberto fir verschidde gutt Bicher geschenkt gouf, a mengem Fall, all Kéier wann ech dat Wierk liesen, entdecken ech nei Saachen iwwer déi enigmatesch Personnagen.

  • AL: Hobbien wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen?

MRM: Ech maachen Charts, Zesummefaassungen, Grafiken, asw. Ech si ganz Ingenieur an der Stonn vum Schreiwen. Ech muss ëmmer eng hunn zolitte Frame vun der Aarbecht virum Start. An dësem sinn ech och e ganz Ingenieur.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

MRM: Nuecht Schrëftsteller. Ech Léift der Einsamkeet vun der Nuecht, der Rou an der Rou. Ech hunn e Raum a mengem Haus, mat engem super Bibliothéik Personal wou sinn all d'Bicher déi mech zënter Jore gefiddert hunn.

  • AL: Wéi ee Schrëftsteller oder Buch huet Äert Wierk als Autor beaflosst?

MRM: Paul Auster, ech muss zouginn datt ech Är Bicher non-stop liesen. Awer meng gréisste Bewonnerung ass fir Robert Bolano. Déi wëll DetektivenWéi ech gesot, et ass e Meeschterstéck.

  • AL: Är Liiblingsgenren ausser historesch?

MRM: Ech hunn alles gelies vu Bestseller zu méi literaresche Wierker. Ech mengen dat all Buch dat eng gutt Geschicht enthält et lount sech meng Zäit ze léinen. Ech hu sécher Originalitéit gär. 

  • AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

MRM: Ech liesen Spuert de Feier, dëst Joer d'Alfaguara Präis, vun William Arriaga. Ech war am Dezember a Mexiko, an ech wollt d'Realitéit vum Land besser wëssen, an dëst Wierk ass en aussergewéinleche Röntgenbild.

Wat en neit Buch ugeet, sinn ech ëmmer nach an der Etapp fir Iddie festzehalen. Mäi leschte Roman, D'Blutt vum Kolumbus, ass nach ëmmer sou Client datt ech e bësse méi Zäit brauch fir iwwer nei Geschichten nozedenken.

  • AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen fir sou vill Autoren ass wéi et ass oder wëlle publizéieren?

MRM: Et ass erstaunlech la Quantitéit de Leit Si decidéieren e Buch ze schreiwen mat der gesonder Absicht et ze publizéieren, awer si realiséiere séier d'Schwieregkeeten. Glécklech haut sinn et der alternativ Méiglechkeeten déi de Wee fir nei Schrëftsteller ginn. 

  • AL: Ass de Krisemoment dee mir erliewen fir Iech schwéier oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Romaner halen?

MRM: Ech mengen do ass wéineg Positives wat geschitt ass, och wann e puer soen datt mir méi staark erauskommen. A mengem Fall hat ech Gléck wat d'Gesondheet an d'Aarbecht ugeet, awer ech schreiwen näischt iwwer dës Méint, ech probéieren se sou séier wéi méiglech ze vergiessen. A Literatur hëlleft mir dat ze maachen.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.