Manolito Brëller

Manolito Gafotas.

Manolito Gafotas.

Manolito Brëller Et war deen éischte Kannerroman vum Cadiz Schrëftstellerin a Journalistin Elvira Lindo. Seng Protagonisten entstinn als Radio Charakteren, deenen hir Stëmm vu sech selwer ginn ass. Bis haut besteet d'Serie aus aacht Bicher (plus eng Kompilatioun) déi tëscht 1994 an 2012 publizéiert goufen.

Geméiss Sonia Sierra Infante ass de Charakter vum Manolito Gafotas "ee vun de grousse Meilensteen vun der spuenescher Kultur an de leschte Joerzéngten." De Saz vun der Sierra Infante a senger Dokterthes Déi iwwerflächlech an déi déif an der Aarbecht vum Elvira Lindo (2009), reflektéiert perfekt d'Bedeitung vun der Aarbecht.

Iwwer den Autor, Elvira Lindo

D'Elvira Lindo Garrido gouf zu Cádiz, Spuenien, den 23. Januar 1962 gebuer. Mëtt der 70er ass hie mat senger Famill geplënnert fir zu Madrid ze liewen. An der spuenescher Haaptstad huet hien de Lycée ofgeschloss a seng Journalismekarriär op der Complutense Universitéit vu Madrid ugefaang. Hir Karriär am Radio huet am ganz jonken Alter ugefaang - am Alter vun 19 - als Annonceurin a Skriptwriterin fir de Spueneschen Nationalradio.

1994 huet d'Publikatioun vum Manolito Brëller et huet e fantasteschen Entrée an déi literaresch Sphär representéiert. Net vergeblech, Déi dreckeg Lompe vu Manolito Gafotas 1998 krut hien den Nationalpräis fir Kanner- a Jugendliteratur. Ausser vun Manolito Brëller, Lindo huet eelef publizéiert Kannerbicher (abegraff Serie Olivia), néng Erwuessene narrativ Titelen, véier Sachbicher, dräi Theaterstécker a méi Dréibicher.

Genesis vu Manolito

An de Wierder vum Elvira Lindo gouf de Charakter Manolito Gafotas "gebuer vum Wonsch Spaass ze hunn a menger eegener Aarbecht um Radio." Méi spéit gouf et vun Eventer op Basis vu Kandheet an op e puer Aspekter vun der eegener Perséinlechkeet vum Autor ernäert. Si füügt bäi, "Comic Charaktere si sou, si gi gebuer aus wie se mécht a si hu ganz stiermesch Interieuren. Denkt ëmmer un d'Positioun déi se an der Welt besetzen ".

De Lindo huet a verschiddenen Interviewen ausgedréckt datt de Succès vum Manolito wierklech onerwaart war. An dëser Hisiicht war wuel de Radio Hierkonft vu Manolito entscheedend. Well et d'Aarbechtscharakteristike vun enger banneschter Stëmm an engem einfach verständlechen Erzielstil gëtt. Zur selwechter Zäit ass et eng ganz fléissend, persistent Stëmm, déi all Interpretatioun monopoliséiert, mat präzisen Tëschenzäiten fir de Comic Segmenter Plaz ze ginn.

Manolito Brëller (1994)

Am éischte Buch erzielt de Protagonist e puer parallel, net verknëppelt Geschichten, déi an der Stad Carabanchel Alto opgetruede sinn. Dës Geschichten hunn eng onbestëmmend chronologesch Plaz tëscht hirem éischte Schouldag an dem 14. Abrëll, dem Grousspapp säi Gebuertsdag. Den Datum ass net zoufälleg (den Dag vun der Proklamatioun vun der Zweet Republik) well et de politesche Virléifte vun der Manolito Famill subtil symboliséiert.

E wichtegen Aspekt an der narrativer Struktur ass de grandiosen Optrëtt vum Protagonist, mat der typescher Natierlechkeet vun engem kannerege Geescht iwwerdroen. Wéi och ëmmer, ënner deem naiven Erscheinungsbild ginn d'Qualitéite vun Abléck, Frëndlechkeet an Engagement fir d'Leit ronderëm verroden. Alles erzielt an "der grousser Enzyklopedie" vum Manolito sengem Liewen.

Elvira Schéin.

Elvira Schéin.

Aarmséileg Manolito (1995)

Am zweete Band vun der "grousser Enzyklopedie" vu sengem Liewen, realiséiert de Manolito seng Remarquabilitéit als ëffentlech Persoun. De Prolog erkläert d'Bezéiung tëscht de Personnagen am virege Buch an deenen, déi an dësem Indextranche opgetruede sinn. Natierlech ass säi grousse Frënd Paquito Medina ganz relevant (a Merci him) fir déi 325 Feeler ze korrigéieren déi hie gemaach huet.

En Aarmséileg Manolito, et gëtt eng gewësse Kontinuitéit tëscht de Kapitelen "Tante Melitona" an "Tante Melitona: de Retour", voller Humor. De Schlusskapitel vun dësem Buch ass "Eng wäiss Lige." Do verwéckelt d'Angscht vum Protagonist hien an enger ganz komescher Reiefolleg wann hie probéiert dat inévitabel ze verstoppen: hien huet Mathematik gescheitert.

Wéi molo! (1996)

Dës Indextranche fänkt och mat engem zimlech laange Prolog un. An der Manolito beschreift e Jong deen den zweete Band vu senger Enzyklopedie gelies huet a bei Carabanchel Alto ukënnt. Deen neie Personnage a Fro stellt verschidden Zweifel un der Protagonistin. Wat de Manolito motivéiert ze kompletéieren - mat der Hëllef vu sengem treie Frënd Paquito Medina - säi besonnesche genealogesche Bam voller ganz pittoresk Kommentaren.

Och an Wéi molo! "al Mustaza" gëtt agefouert, e Klassekomerod vu Manolito ouni vill Bedeitung an de fréiere Bicher. Déi narrativ Linn féiert d'Evenementer vun Aarmséileg Manolito (säi Problem mat der Mathé) a chronologesch encadréiert an der Summersaison.

Dreckeg Wäsch (1997)

Dem Manolito seng Relevanz als ëffentlech Figur féiert hien no iwwer de Verloscht u Privatsphär am Prolog zu sengem véierte Band ze reflektéieren. Dës Aart vu lokaler Ruhm fänkt u seng Famill ze betreffen (besonnesch seng Mamm wa se op de Maart geet). Aus dësem Grond erlieft de Protagonist Episoden vu Schimmt benotzt fir Realitéit a Fiktioun duerch d'Erscheinung vum Autor selwer ze vermëschen.

D'Lindo stellt sech als eng giereg Fra vir, déi vu Manolito's Prominenz profitéiert fir vu sengem "Realiti-chous" ze profitéieren. Dat Schlëmmst ass d'Suen déi dem Manolito senger Famill reservéiert hunn: Null. D'allgemeng Thema vun Dreckeg Wäsch et fokusséiert op Attitüden déi - an de Wierder vum Elvira Lindo - de Klengen, Näid a Jalousie gewidmet sinn.

Manolito op der Strooss (1997)

Dëst Buch ënnerscheet sech vun deenen aneren an der Serie wéinst senger linearer Erzielung vun der Route déi vum Manolito gemaach gouf. Manolito op der Strooss Et besteet aus dräi Deeler. Et fänkt mat "Adiós Carabanchel (Alto)" un; Dëst Kapitel erzielt wéi de Manolo (säi Papp) decidéiert seng Kanner ze huelen fir de Summer fir Catalina (seng Mamm) ze erliichteren.

Anscheinend konnt déi aarm Mamm keng aner Vakanzesaison aushalen, déi an der Noperschaft gespaart ass, déi dauernd Kräften a Kämpf vun hire Kanner aushalen. Egal wéi, an der "Japan Woch" maachen Manolito an den Imbécil (säi jéngere Brudder) verschidde Schief an engem Supermarché. Dat lescht Kapitel, "El zorro de la Malvarrosa" schléisst d'Buch meeschterhaft mat enger Hellewull un Aventuren an enger Paella op der Valenciaescher Küst zou.

Ech an den Déck (1999)

Vun Ufank un weist d'Elvira Lindo mat hirem Titel hir Intentioun weiderzefuerschen iwwer Themen am Zesummenhang mat "de politesch korrekten". Aus Héiflechkeet sollt et sinn "ech an den Arschloch." Awer de Saz ass bewosst ëmgedréint fir dem Protagonist seng Feindlechkeet vis-à-vis vu sengem klenge Brudder ze bezeechnen. D'Buch ass an dräi Deeler opgedeelt: "Är Enkelkanner vergiessen Iech net", "Zwee ganz opginn Kanner" an "Dausend an eng Nuecht".

D'Nimm vun dësen Deeler representéieren zimlech genau d'Gefiller vu Manolito an der Imbécil. Och wann d'Ëmstänn - d'Prostataoperatioun vum Grousspapp - de Wonsch net deet fir de Kleeschen eppes ze maachen. Am Géigendeel, d'Kanner kréien déi Erwuesse ronderëm sech ofhänken, wat ganz witzeg Situatioune verursaacht.

Manolito huet e Geheimnis (2002)

Et ass déi schaarfste Liwwerung vun der ganzer Saga. Seng Kapitele erziele vum Besuch vum Buergermeeschter vu Madrid an der Carabanchel Alto Schoul. D'Evenement weist kloer dem Elvira Lindo seng Kritik un dëser Aart Aktivitéit aus. Déi onnéideg Stress fir Puppelcher bäifügen wéinst Erwaardunge vun Erwuessener. Ausserdeem kéint de psychologeschen Drock vu Kanner als Mëssbrauch klasséiert ginn.

Ähnlech ënnersträicht den Auteur d'Hypokrisie vu Politiker. Déi, déi dës Aart vu Konferenz benotze fir zimlech diskutabel Pläng ze proselytiséieren an ze justifizéieren. Et ass Dëst Buch huet eng Fortsetzung am "The flying Chinese", eng Geschicht publizéiert vum Lindo am De wöchentlechen Land. Hie beschreift den Empfang vun engem neie Puppelchen un d'Famill aus der Perspektiv vum Moron (deen hien als Chinesesch mat Hondqualitéite gesäit).

Ausdrock vum Elvira Lindo.

Ausdrock vum Elvira Lindo.

Déi bescht Manolo (2012)

Zéng Joer si vergaangen. Scho d'Jalousie duerch Moron ass eng Saach vun der Vergaangenheet, well "Chirly" huet säi klenge Brudder als dee verwinnte vun der Famill ofgeheit. De Wuesstem vum Manolo implizéiert e bessert Verständnis (an Affer) vu sengem Papp Manolo seng Aarbecht fir säin Heem z'ënnerstëtzen. Och de Manolito fënnt seng Mamm Catalina net méi als eng Strofin vum Mëssbrauch; hien ass méi dankbar fir seng Elteren.

Déi aner ikonesch Personnage vun der Serie feelen an dësem Buch net: de Grousspapp, mat deem hien eng ganz bedeitend affektiv Bindung hält. Déi "Orejones", Jihad, oder déi charakteristesch Ironie vum Protagonist oder d'Segmenter déi mat engem ganz authenteschen Humor gelueden sinn, falen och de Rendez-vous net. Déi bescht Manolo Et stellt e Schlussstréch fir e Personnage dee ganz gär vu Kanner an Erwuessener aus ganz Spuenien gär ass.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.