D'Bicher vum Javier Marías, déi hien a senger Carrière geschriwwen huet

Javier Marias

Javier Marías Fotoquelle: RAE

E Sonndeg, den 11. September 2022 si mir op d'Nouvelle komm, datt de Schrëftsteller Javier Marías gestuerwen. Et gi vill Unhänger vu sengem Pen, déi gesinn hunn wéi dem Javier Marías seng Bicher Weese ginn.

Wëllt Dir wëssen wéivill hien geschriwwen huet? Wann Dir een gelies hutt an et gär hutt, ass elo d'Zäit seng Aarbecht um Liewen ze halen andeems Dir aner vu senge Bicher liest. Wéi eng? Mir diskutéieren hinnen ënnert.

Wat Dir iwwer Javier Marias wësse sollt

Javier Marias Franco 1951 zu Madrid gebuer. Während sengem Liewen Hie war Schrëftsteller, Iwwersetzer an Editeur, souwéi Deel vun der Royal Spanish Academy, am Sëtz 'R', zënter 2008. De Jong vun zwee Schrëftsteller, Julián Marías an Dolores Franco Manera, huet seng Kandheet an den USA verbruecht, awer en Diplom an der Philosophie a Bréiwer vun der Complutense University of Madrid gemaach.

A senger Famill ginn et vill "Stären"«. Säi Brudder ass zum Beispill de Fernando Marías Franco, e Konschthistoriker; o Miguel Marías, en anere vu senge Bridder, ass e Filmkritiker an Economist. Säi Monni war de Filmemaacher Jesús Franco Manera, a säi Cousin huet dee Wee gemaach, de Ricardo Franco.

Den éischte Roman, deen hie geschriwwen huet, war The Domain of the Wolf.. Hien huet et am Joer 1970 fäerdeg gemaach an et gouf e Joer méi spéit publizéiert. Als Resultat vun dësem huet hien ugefaang Romaner ze schreiwen, déi hie mat senger Iwwersetzungsaarbecht kombinéiert huet wéi och e Professer fir Literatur oder sengem Monni an Neveu gehollef huet Skripte ze iwwersetzen oder ze schreiwen (a souguer als Statist an hire Filmer optrieden).

Wéi seng literaresch Carrière ugefaangen huet, an hie krut Auszeechnunge dofir, huet hie sech méi op hatt konzentréiert. An et ass dat, während senger ganzer Carrière, seng Bicher goufen an 40 Sproochen iwwersat an a 50 Länner publizéiert.

Leider eng Longenentzündung déi zënter enger Zäit duerch Covid gezunn ass Hien huet säin Liewen den 11. September 2022 op en Enn gemaach. A senger Erënnerung sinn d'Bicher, déi hien als Schrëftsteller publizéiert huet.

Bicher vum Javier Marías

De Javier Marías war e relativ produktive Schrëftsteller am Sënn, datt hien eng ganz Rei Wierker publizéiert huet. Tatsächlech kënne mir et an e puer Gruppen opdeelen, well den Auteur sech net nëmmen op ee Genre konzentréiert huet.

Speziell, vun him fannt Dir:

Novelas

Mir fänken mat de Romaner un, well den Auteur am meeschte bekannt ass fir dës. Zënter datt hien seng Carrière als Schrëftsteller lancéiert huet, huet hien e puer geschriwwen an d'Wourecht ass datt Dir e Choix tëscht hinnen all hutt.

  • D'Domänen vum Wollef.
  • Iwwer den Horizont.
  • De Monarch vun der Zäit.
  • D'Joerhonnert.
  • De sentimentale Mann.
  • All Séilen.
  • Häerz sou wäiss
  • Muer am Schluecht denken un mech.
  • Black zréck vun Zäit.
  • Äert Gesiicht muer.
  • D'Kräizungen.
  • Dëst ass wéi schlecht Saachen ufänken.
  • Bertha Island.
  • Thomas Nevinson.

Geschichten

Eng aner vun de literaresche Genren, déi hie geschriwwen huet, waren d'Geschichten. Mä mir schwätzen net iwwer Kannergeschichten (et ginn der méi spéit), mee Geschichte fir Erwuessener, Kuerzgeschichten, déi Iech iwwerdenken wat Dir grad gelies hutt. Hei sinn all déi hien geschriwwen huet (et waren der net vill).

  • Während se schlofen.
  • Wann ech stierflech war
  • Schlecht Natur.
  • Schlecht Natur. Akzeptéiert an akzeptabel Geschichten.

Essayen

Wéi Dir wësst, ass en Essay tatsächlech e kuerz literarescht Wierk an der Prosa. D'Zil vun dësen ass näischt anescht wéi sech mat engem allgemengen Thema ze beschäftegen, awer ouni datt et zu enger Ofhandlung gëtt, mä éischter eng Meenung vum Auteur iwwer eng spezifesch Saach.

An dësem Fall huet de Javier Marías eis e puer hannerlooss.

  • Eenzegaarteg Geschichten.
  • geschriwen Liewen.
  • De Mann, dee schéngt näischt ze wëllen.
  • Auszich.
  • Faulkner an Nabokov: zwee Meeschter.
  • Verstreet Foussofdréck.
  • Wellesley's Don Quixote: Notizen fir e Cours am Joer 1984.
  • Tëscht Éiwegkeeten an anere Schrëften.

Kannerliteratur

Mir kënnen net soen datt hien vill Kannerbicher erausgeholl huet. Mä hien huet probéiert een ze gesinn, wéi déi Course géif goen.

Dat eenzegt Kannerbuch heescht Komm mech sichen, vum Alfaguara Verlag. Si hunn et am Joer 2011 publizéiert an et goufe keng Geschichte méi fir e Kannerpublikum.

Artikelen

Zousätzlech zu engem Schrëftsteller, De Javier Marías war och e Kolumnist a publizéiert verschidden Artikelen a verschiddenen Editorialen, wéi Alfaguara, Siruela, Aguilar ... Se all kënnen einfach fonnt ginn a si kleng Texter déi net verschwenden.

Iwwersetzungen

De Javier Marías huet net nëmmen geschriwwen, hien huet och Bicher vun aneren auslänneschen Auteuren iwwersat. Déi éischt, déi hien iwwersat huet, war 1974, The Withered Arm and Other Stories, vum Thomas Hardy. Bicher vum Robert Louis Stevenson, Willam Faulkner, Vladimir Nabokov, Thomas Browne oder Isak Dinesen, ënner anerem, sinn derduerch passéiert.

Eigentlech sinn et keng Bicher vum Javier de Marías, mä si hunn säin Touch, well den Iwwersetzer beim Iwwersetzung ëmmer e bëssen am Sënn vun der Geschicht "empfänkt".

Wéi eng Bicher vum Javier Marías recommandéiere mir?

Wann Dir näischt vum Javier Marías gelies hutt, awer mat sengem Doud ass hien e Schrëftsteller deen Dir gären duerch seng Wierker kenneléiere wëllt, d'Bicher déi mir recommandéieren sinn déi folgend:

Äert Gesiicht muer. Féiwer a geheien

Féiwer a werft Buch

An dësem Roman begéint Dir de Jacques. Hien ass just zréck an England no engem gescheitert Bestietnes. Awer do, Dir wäert entdecken datt Dir eng Kraaft hutt: d'Zukunft vun de Leit ze gesinn.

Mat dëser nei fonnter Kraaft ënnerschreift en onbenanntem Grupp him fir de M16, de britesche Geheimdéngscht am Zweete Weltkrich. Är Aufgab ass d'Leit ze lauschteren an ze bemierken fir ze entscheeden ob si Affer oder Beügüter ginn. Wann se liewen oder stierwen.

D'Domain vum Wollef

Bicher vum Javier Marías D'Herrschafte vum Wollef

Et war säin éischte Roman an, natierlech, et soll op dëser Lëscht ginn. An hirem Dir fannt Iech an den 1920er bis 1930er Joren. An et sinn d'Protagonisten Amerikaner a erzielt d'Aventure vun enger Famill.

Häerz sou wäiss

Häerz sou wäiss

Dës Aarbecht war ee vun de wichtegste vum Javier Marías. Virun allem well Et ass deen, mat deem hien den héchste Verkaf vu senger Carrière erreecht huet.

An hir Dir wäert e Frënd a seng Hochzäitsrees als Protagonist hunn, eng Geschicht déi net schéngt wat et ass an déi Iech iwwerrascht wann Dir se ufänkt ze liesen.

Muer am Kampf denkt u mech

Dëst Buch ass voller Obsessioun, Doud, Wahnsinn an soss eppes wat mir Iech net verroden. Do begéint Dir d'Marta, eng Fra, déi, nodeems se ugefaang huet sech schlecht ze fillen, an hirem Bett stierft mam Víctor, engem Dréibuchauteur a Schrëftsteller, deen hire Liebhaber ass, an hir Kanner an der nächster Schlofkummer.

Recommandéiert Dir eis méi Bicher vum Javier Marías déi mir musse liesen?


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.