Gibran Khalil Gibran. Anniversaire vu senger Gebuert. De Gewënn.

Erhieft Är Hand, déi nach NÄISCHT vum Gibran Khalil Gibran gelies huet. Et gëtt keen, oder? Well wann et ass, ass haut deen beschten Dag fir unzekommen a kucken. En neit gëtt erfëllt Gebuertsdag vun dësem libaneschen Dichter, Philosoph a Moler, deen op engem Dag wéi haut gebuer gouf 1883. Säi bekanntste Wierk ass vläicht De Gewënn, mee ech hunn do och Verréckt y Broken Flilleken. Also, fir Iech drun ze erënneren, hei sinn e puer Ausdréck a Stécker gewielt.

Khalil gibran

Hie gouf gebuer De Libano awer déi zwee Joerzéngte vu sengem Liewen an deem hien gelieft huet USA, wou hie mat 48 Joer gestuerwen ass. An och wa vill vu senge Wierker op Englesch geschriwwe goufen, gëtt et an der arabescher Welt als ee vun de Genie vu senger Zäit. Seng Texter sinn a méi wéi 30 Sproochen iwwersat a seng Wierker sinn an den Theater an an de Kino bruecht ginn. A säi Bild gouf an den Haapthaale vun der Welt ausgestallt.

Seng Literatur ass voller Mystik a sichen no der Wourecht duerch hien a seng Themen sinn universell. Säin bekanntsten Titel ass De Gewënn, an och Highlight Rebellengeeschter, déi ernimmt Broken Flilleken (autobiographeschen Text) an De Naroder Jesus de Mënschejong.

De Gewënn

Wellen Wierder an Äntwerten dat, aacht Joer viru sengem Doud a ier hien d'Stad verloosse wou hie gelieft huet, e weise Mann féiert d'Leit dat freet Iech iwwer Themen ze schwätzen wéi Léift, Leidenschaft oder Fräiheet.

Phrases

  1. Dir kënnt dee vergiessen mat deem Dir gelaacht hutt awer net deen mat deem Dir gekrasch hutt.
  2. Halt mech vun der Wäisheet déi net kräischt, der Philosophie déi net laacht, an der Gréisst déi sech net fir Kanner béckt.
  3. Dat schéinste Wuert op de Lëppe vun engem Mann ass d'Wuert Mamm, an dee léifsten Uruff: meng Mamm.
  4. Ech soen Iech datt d'Freed an d'Trauregkeet net ze trennen sinn.
  5. Wann Dir nuets no der Sonn kräischt, da loossen d'Tréinen Iech d'Stären net gesinn.
  6. Trauer an Aarmut puren d'Häerz vum Mënsch, och wann eis schwaach Geeschter näischt am Wäert am Univers gesinn ausser Komfort a Gléck.
  7. Einsamkeet ass en Trouscht fir eng traureg Séil, déi déi ronderëm hatt haasst wéi e verletzten Hirsch seng Hiert verléisst, sech an enger Hiel ze schützen, wou et schellt oder stierft.
  8. D'Léift entdeckt net all hir Déift ausser a Momenter vun der Trennung.
  9. Vergiesst net datt d'Äerd gär Är blo Féiss fillt an datt de Wand Freed mécht mat Ären Hoer ze spillen.
  10. Am Tau vu klenge Saachen fënnt d'Häerz de Moien a gëtt erfrëscht.
  11. E pulséierend Fréijoer lieft am Häerz vun alle Wanteren, an hannert all Nuecht kënnt eng lächelnd Sonnenopgang.

Iwwer Léift (Fragmenter)

Léift gëtt net méi wéi sech selwer an hëlt näischt anescht wéi vu sech selwer.

D'Léift huet net an et ass och net

well Léift ass genuch fir Léift.

Wann Dir gär hutt, sollt Dir net soen "Gott ass a mengem Häerz",

mä éischter "Ech sinn am Häerz vu Gott."

An denkt net datt Dir de Verlaaf vun der Léift riicht kënnt

well hien, wann hien se wäert fënnt, wäert deen sinn, fir hir Weeër ze leeden.

D'Léift huet kee méi Wonsch wéi sech selwer ze erfëllen.

Awer wann Dir gär hutt an net hëllefe kënnt Wënsch ze hunn, loosst se dës sinn:

schmëlzen a si wéi e Stroum deen seng Melodie an der Nuecht séngt,

de Schmerz kennen ze vill Zäertlechkeet ze fillen,

vun der Iddi vu Léift verletzt ginn

a blutt gär a frou,

erwächt bei Dämmerung mat Flilleken an Ärem Häerz

a Merci fir en aneren Dag vu Léift,

rascht mëttes a meditéiert léif Ekstase

an dann owes mat Dankbarkeet heem kommen,

a schlof mat engem Gebiet fir de beléiften am Häerz

a mat engem Lob vu Lob op de Lëpsen.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.