eng Täsch vu Marmer

Joseph Joffo Zitat

Joseph Joffo Zitat

eng Täsch vu Marmer Et ass dat representativst Wierk vum Fransous Joseph Joffo. Trotz e puer Verëffentleche refuséiert, huet hien et fäerdeg bruecht et 1973 a sengem Heemechtsland ze publizéieren, wou et direkt e Verlagssuccès gouf. Den Text erzielt dem Schrëftsteller seng Erfarunge mat sengem Brudder Maurece am Ufank vum Zweete Weltkrich, wéi se just Kanner waren.

Et ass eng Geschicht, an där Ëmstänn an Ongerechtegkeeten awer vill sinn, trotz der schwéierer Zäit gelieft, hoffen ni verschwënnt. An de leschte Joerzéngte gouf den Titel an 18 verschiddene Sprooche publizéiert, mat engem Rekordverkaaf vu méi wéi 20 Millioune Exemplare. E Joer no senger Presentatioun gouf d'Geschicht mam Broquette-Gonin Präis unerkannt.

Resumé vun eng Täsch vu Marmer

Ufank vun der Occupatioun

Frankräich, Joer 1941, d'Koppel Joffo huet op eng bescheiden Manéier zu Paräis gelieft a glécklech, zesumme mat hire klengen Kanner, Maurice a Joseph. Wéi gewinnt hunn déi Kleng Spaass mam Marble gespillt, bis enges Daags ouni Warnung alles geännert huet. Zréck an de Coiffeur vun hirem Papp hunn d'Kanner zwee Offizéier vun der SS-Organisatioun begéint, wat hir éischt Begeeschterung mat den Nazien war.

wichteg Decisioun

No der däitscher Invasioun, Jiddereen säi Liewen war drastesch verwandelt; d'Famill Joffo huet ugefaang fir hir Sécherheet ze fäerten. Fir Är Kanner ze schützen, decidéiert se op Menton ze schécken (fräi Zone), wou si sech mat hiren eelere Bridder erëmfannen. Wéi och ëmmer, duerch d'Impositioun vum giele Stär war et net einfach onnotéiert ze goen, sou datt si sech hu misse verkleeden fir d'Arméi z'entkommen.

eng schwéier Rees

D'Erschöpfung vun de gereest Kilometer war iwwerwältegend. Während der Kräizung hu si et fäerdeg bruecht Suen ze verdéngen a kënnen z'iessen, obwuel de Mangel u Bestëmmungen duerch d'Kontingenz vum Krich alles schwéier gemaach huet. D'Strooss gouf vun Nazi-Zaldoten geplot, sou datt si Abenteuer misse maachen fir net festgeholl ze ginn.

ouni Hoffnung ze verléieren

Trotz all Hindernis, déi Jonk hu sech mam Albert an dem Henri zu Menton getraffan no enger laanger Zäit, si si spéider bei hiren Elteren zu Nice komm. Eemol an der Famill, si si erëm an d'Normalitéit zréckgaang an si fir e Joer hannereneen an d'Schoul.

Awer, d'Rou huet net laang gedauert, zënter déi italienesch Besatzungszon gouf vun den Däitschen agebrach, wat dozou gefouert huet, datt si sech mussen trennen. Et war esou de Joffo Bridder an de Rescht vun hirer Famill si hunn op en neit Abenteuer ugefaang. An dëser Period vun Onsécherheet voller Ups an Downs hu si mat Schwieregkeeten, Verhaftungen, Deportatiounen a méi ze dinn, just well se jiddesch waren.

Basisdaten vun der Aarbecht

eng Täsch vu Marmer Et ass e autobiographesche Roman, zu Paräis, Frankräich, an de 40er Joren. De Komplott entwéckelt sech iwwer 11 Kapitelen -253 Säiten -. Et gëtt an der éischter Persoun vun engem vu senge Protagonisten erzielt, mat enger einfacher a sensibeler Sprooch. Den Auteur huet Matgefill, Léift a Brudderschaft uechter d'Geschicht beliicht.

Charaktere

Joseph (Jojo)

Hien ass de Protagonist an den Haaptnarrator vum Roman. Hien ass 10 Joer al an ass de jéngste Jong vun der Joffo Famill. Zesumme mat sengem Brudder fänkt hien op eng haart Rees fir hiert Liewen ze retten.. Während der Rees huet hien e grousse Courage gewisen, deen him erlaabt huet sech ze stäerken an iwwer d'Hindernisser ze sprangen, déi him op de Wee koumen.

Maurice

Hien ass en anere vun de Protagonisten vum Roman. deen de Jojo op der Rees an d'Fräizon begleet. Och wann ech nëmmen 12 Joer al war, temperéiert seng Roll als eelere Brudder iwwerholl. Dofir probéieren ech, trotz Schwieregkeeten ënnerwee, dem Papp seng Instruktioune voll ze respektéieren. Esou wéi hien zu all Moment säi Brudder geschützt huet an him seng Léift gewisen huet.

Här Joffo

Hien ass de Papp vum Maurice a vum Joseph. Hien -Schlëssel Stéck Geschicht— ass deen, deen déi schwiereg Entscheedung muss treffen, seng zwee jéngste Kanner fort ze schécken. Zousätzlech huet hien hinnen iwwer de Migratiounsprozess instruéiert a wéi se sech sollten behuelen bis se hir Bridder fannen. Mat Härzlechkeet huet hien hinnen geléiert, wéi si hu misse verleegnen, datt si Judden waren, well dovunner hänkt d'Kraaft of, fir ze liewen.

Aner Personnagen

Am Laf vun der Geschicht hu verschidde Personnagen agegraff, déi representativ fir de Joffo waren. Ënnert hinnen, Är Bridder, déi se a verschiddene Schlësselmomenter geschützt hunn. stinn och eraus Zérati — Dem Jojo säin net-jiddesche Frënd, deen hien an engem schwieregen Ëmstänn ënnerstëtzt huet— an de Bëschof vun der Stad -deen hinnen gehollef huet d'Gestapo ze täuschen fir hire Fluch weiderzemaachen -.

Filmadaptatiounen

Bis elo sinn zwee Filmer gemaach ginn. eng Täsch vu Marmer, souwuel vun der franséischer Produktioun. Déi éischt Regie vum Jacques Doillon an 1975, just zwee Joer no der Verëffentlechung vum Roman. Leider huet de Film net berufflech Akteuren, an huet net d'Zustimmung vum Auteur vum Wierk genéissen.

Den zweete Film gouf am Joer 2017 verëffentlecht a gouf vum Cristian Duguay geleet. Dës Kéier war d'Adaptatioun trei deem, wat am Buch erzielt gouf, an huet dofir e grousse Publikum begeeschtert. De Film war Meeschterleeschtung gesat, op déi richteg nom Erhuelung no baussen ze weisen Nazi-Besatzung op franséischem Buedem.

Iwwer den Auteur, Joseph Joffo

joseph joff

joseph joff

De Joseph Joffo gouf den 2. Abrëll 1931 zu Pais a Frankräich gebuer. Säi Papp war de russeschen Emigrant Romano Joffo a seng Mamm d'Violonist Anna Markoff. Hien huet seng Kandheet am jiddesche Quartier Arrodissement gelieft, an der franséischer Haaptstad. Do studéiert am Kolléisch an der Rue Ferdinand-Flocom. Jorzéngt laang war alles komplett normal bis d'Arrivée vun den Nazien an d'Land.

A senger Adoleszenz, nodeems hien mat senger Famill erëm vereenegt ass, huet hien sech nees zu Paräis néiergelooss. Am Alter vu véierzéng ass hien aus der Schoul gefall. — duerch den Doud vu sengem Papp ugedriwwen — an huet mat senge Bridder d’Hëllef vum Familljebarbershop iwwerholl.

Aarbechtserfahrung

Während sengem Liewen Joseph De Joff stoung als Schrëftsteller, Dréibuchauteur, Schauspiller, Romaner a Geschäftsmann eraus. Jorelaang huet hien als Coiffeur geschafft an huet dem Papp säi Patrimoine weidergefouert andeems hien eng Dosen Salonen zu Paräis gegrënnt huet, mat méi wéi 400 Mataarbechter. Dëst ass wéi hien e berühmte Räich vun Ästhetik mat enger breeder a gewielter Clientèle gebaut huet.

1970 gouf hie wéinst engem Ski-Tëschefall gezwongen doheem ze sinn a säi Geschäft vun do aus ze bedreiwen. Op laang Siicht huet dat dozou gefouert datt hien d'Direktioun vu senge Salonen delegéiert huet, wat him erlaabt huet seng Kandheetserënnerungen unzefänken an d'Gebuert vu sengem éischte Roman ze gesinn.

Literaresch Course

1973 huet den Auteur säin éischte Roman publizéiert, eng Täsch vu Marmer, mat Editioun vum Schrëftsteller Patrick Cauvin. D'Aarbecht krut eng grousse Succès an huet dem Joffo seng Carrière katapultéiert. Och wann säi Start an der literarescher Welt spéit war, war den Impuls vun dësem Titel esou datt den Auteur säi Liewen als Schrëftsteller weiderfuere konnt. Deen éischten Triumph gouf gefollegt vun enger weiderer 16 Romaner, dorënner ënnerscheeden: Anna an hiren Orchester (1975), Simon an de Jong (1981) a Le Partage (2005).

Doud

De Joseph Joffo ass de 6. Dezember 2018 zu Saint-Laurent-du-Var gestuerwen, op der Franséischer Riviera, am Alter vu 87. Laang Zäit huet hie mat enger schlëmmer Krankheet gekämpft, déi him dozou bruecht huet seng lescht Deeg an engem Spidol ze verbréngen. Seng Iwwerreschter bleiwen um Père Lachaise Kierfecht, ee vun de gréissten a meescht unerkannt zu Paräis.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.