En aneren Twist

En aneren Twist.

En aneren Twist.

Verëffentlecht am Joer 1898, En aneren Twist ass dat bekanntst a geschwatst Wierk vum produktiven Autor a Literaturkritiker Henry James. Et ass e Roman vu Geeschter a Geeschter am treiste Stil vun "traditionelle" gotesche Geschichten. Awer mat enger Zomm vun neien an innovative Elementer déi d'Lieser sou iwwerrascht loossen wéi se zefridden sinn.

De Schrëftsteller ass ee vun de beschten Exponenten vum literaresche Perspektivismus. Tatsächlech hëlt et dëst Konzept op d'Limit. Et ass bal onméiglech eng Iwwerpréiwung vun dëser Novella ze maachen ouni Detailer vum Plot (populär bekannt als spoilers). Och wann an dësem Fall e puer Aspekter am Viraus wëssen net vill Ënnerscheeder mécht.

Iwwer den Auteur, Henry James

Et ass ee vun de wichtegsten Nimm an der angelsächsescher Literatur vu Realismus a Modernismus. Fir vill, En aneren Twist - Trotz sengem Startjoer - markéiert et formell de Startpunkt vun der modernistescher Bewegung. Wéi eng, hunn d'Bréiwer an der englescher Sprooch an der éischter Hallschent vum XNUMX. Joerhonnert dominéiert.

Henry James Hie gouf de 15. Abrëll 1843 zu New York gebuer an eng gutt bezuelte Famill. Säi Papp, deen no senge Kanner verlaangert d'Welt duerch hir eegen Aen z'entdecken, huet hie geschéckt fir an Europa ze studéieren. Hie war zu Paräis an duerno zu London. An dëser leschter Metropol géif hien de gréissten Deel vu sengem Liewen verbréngen.

Diskret Gewunnechten

Seng Texter sinn zënter hirem Optrëtt vill Lieser op de Lëpsen. Trotzdem, de generéierte Verkaf war net genuch fir den James mat Liichtegkeet ze liewen. Dëst huet awer net verhënnert datt hien ouni Ënnerbriechung an d'Héichkreesser vun der Europäescher Bourgeoisie deelzehuelen, haaptsächlech d'Briten.

Geméiss deem wat den Autor selwer zouginn huet, goufen déi bescht Argumenter duerch "Schnëppen" kritt. An anere Wierder, andeems hien dacks zu de gemeinsame Gespréicher vun den engleschen ieweschten Echelonen nogelauschtert huet, huet den amerikaneschen Auteur verschidden Aspekter vu senger Aarbecht fäerdeg poléiert.

"Keen ass e Prophéit an hirem eegene Land"

An den USA, an den éischten zwee Joerzéngten vum XNUMX. Joerhonnert, seng Schrëften hunn net vill Begeeschterung bei de Kritiker erwächt. Wéi och ëmmer - iwwer literaresch Iwwerleeungen - waren d'Analysen ze subjektiv. Gutt, am Fong ware se Reklamatioune vis-à-vis vum Schrëftsteller wéinst senger Entscheedung als Auswanderer ze liewen.

Britesch um Enn

Just ier hie gestuerwen ass, koum de bestätegende Kapitel vum James senger Paus mat sengem Gebuertsland. Wéi d'Briten am Joer 1915 als Protest no der Entscheedung vun den USA nationaliséiert goufen net beim Alliéierte beim Grousse Krich bäizetrieden. Als Widderhuelung, wärend de Joeren no sengem Doud, hir Bicher praktesch aus de Regaler verschwonnen vun amerikanesche Librairien.

Henry James.

Henry James.

Aktuell gëtt dat literarescht Wierk vum Henry James normalerweis méi objektiv geschätzt, awer d '"Versöhnung" mat der amerikanescher Natioun ass nach ëmmer net wäit ewech. Sou schwéier wéi et ze verstoen ass Et gi nach ëmmer Sekteure bannent "der Gewerkschaft" déi dergéint si Verdéngschter ze ginn. Esou vill datt se komm sinn hien als aneren "kale" englesche Schrëftsteller ofzeschafen.

Analyse vun En aneren Twist

Dir kënnt de Roman hei kafen: En aneren Twist

Den Titel vun dësem Roman ass eng Erklärung vu Prinzipien. Seng Geschicht dréit d'Literatur vu Schrecken an iwwernatierleche Mystèren esou, datt dat wat anscheinend normal ass, net méi sou ass. Am Wesentlechen, ass e Buch mat engem donkelen a gotesche Plot, an enger düster Victorianer Villa um Rand vun London, ëmgi vun décke Bëscher.

Fir de Cocktail ze kompletéieren, sinn ënnert de Personnagen e puer Geeschter, Figuren deenen hir "Liewensopzeechnungen" duerch onvergiesslech Sënnen gefierft sinn. Speziell, d'Kapitalfeeler wier gewiescht der Versuchung vum Fleesch ze ginn ... skrupellos Sex (e gemeinsamt Thema am James, wat méi Feindlechkeet verursaacht).

Näischt ass wat et schéngt?

D'Protagoniste vun En aneren Twist si sinn e puer "onschëlleg" Kanner (Flora a Miles). Wat zu där Zäit e rare Twist duerstellt. Ähnlech war eng Entwécklung voller Geeschter, Doudeger a Sex eng "ze staark" Kombinatioun. Sou, fir déi meescht Lieser a Literaturkritiker vu senger Zäit war et keen einfache Plot ze verdauen.

Op jiddfer Fall ass de wierklech innovativen Aspekt vum James säi Gebrauch vu Perspektiv. Wou d'Narratioun vun der Geschicht eleng op de Charakter vun enger Gouvernante fokusséiert ass (zoustänneg fir ëm déi genannte Kanner ze këmmeren). Dann, d'Lieser (an och d'Charaktere) hunn exklusiv d'Erfarunge vun dësem 20 Joer ale Meedchen fir d'Mystèren z'entdecken, déi opgetruede sinn.

En onzouverlässegen Erzieler

Den James stellt senge Lieser en onvermeidlecht Dilemma duer, wat, ofhängeg vun der Konklusioun vun all Mënsch, déi lescht Interpretatioun zu der Geschicht beaflosst. An dësem Sënn, de Punkt dee méi Froen opwerft ass datt nëmmen d'Gouvernante d'Geeschter an d'Geeschter gesinn. Geschéien paranormal Eventer wierklech oder ass dat alles am Kapp vun dëser Fra?

Den Henry James Zitat.

Den Henry James Zitat.

Zousätzlech ass ee vun de sekundäre Personnagen, e ganz naiven a frëndlechen Hausmeeschter, versteet vun den iwwernatierlechen Eventer vun der Villa. Bestëmmt gëtt dës Déngschtmeedche ni Zeie vu gespenstlechen Erscheinungen. Nämlech, seng Angscht baséiert eleng op den Terror entstanen duerch d'Geschichte vum jonken Enseignant.

Verbueden Attraktioun

Fir weider Fro op d'Figur vun déi jonk a schéi Gouverneur, si gëtt onweigerlech vum Monni vun de Protagonisten ugezunn. Wien handelt och als gesetzlechen Erzéiungsberechtegten nom Doud vun de biologeschen Elteren vun de Kanner.

Zu dësem Zäitpunkt ass eng zwanzeg-eppes mat dësen Aarte vun Emotiounen - heiansdo méi als lustvoll Attraktioun beschriwwen wéi e platonescht Gefill - genuch fir hirem gudde Uerteel Zweiwel ze stellen. D'Zomm vun dësen an aneren Elementer erwächt d'Zweiwele vun de Lieser.

Eng transzendental Aarbecht an all Regel

Den James entwéckelt seng Geschicht direkt, am Géigesaz zum dominanten Stil am Gros vu senger Erzielung. Dofir, Beschreiwunge sinn limitéiert op Detailer mat der Astellung ze bidden, awer ouni ze glatéieren. Wou déi (erschreckend) Emotiounen, déi vun der Gouvernante iwwerdroe ginn, d'Spannung Säit fir Säit erhalen a vergréisseren.

Och déi Leit déi net gelies hunn En aneren Twist, sécher si sinn op e puer Aarbechten direkt oder indirekt beaflosst komm fir dës Geschicht. Ënnert de räiche Filmadaptatiounen ass et een deem seng Atmosphär perfekt d'Ëmwelt vum James erstallt spigelt: Déi aner (2001) vum Alejandro Amenábar.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.