Miguel Delibes. Joerhonnertfeier vu senger Gebuert. Filmadaptatiounen

Miguel Delibes, Arturo Espinosa. CC Lizenz.

Miguel Delibes Plazhaler Bild gouf de 17. Oktober 1920 zu Valladolid, der Centenario vun engem vun de beschte spueneschen Erzieler, déi Geschichte wéi keen aneren erzielt hunn. Ech muss mäi Kreditt hunn, an heiansdo hunn ech et hei ronderëm gesot, datt meng Famill hie kannt huet, vu wéi mäi Grousspapp duerch d'Land Avila gaang ass a mat him op e puer Juegd zesummefall ass. Awer haut ginn ech e iwwerpréiwen succinct un e puer vu sengen Titelen déi dem Kino ugepasst goufen als De Wee, D'Ratten o Déi helleg Onschëlleg. An ech schléisse mat hiren Fënnef Stonnen mam Mario, dee geplangt ass fir an den Theater zréckzekommen.

Cine

De Wee

Et war säi drëtte Roman, deen 1950 erauskoum, a war eng vun deenen éischten, déi dem groussen Ecran ugepasst goufen. Direktéiert hatt Anna Marschall en 1963 an an hirem Besetzung waren Julia Cabalba, Mary Delgado a Maruchi Fresno. Op 1978 gouf och fir Fernseh an engem adaptéiert Miniserie vu fënnef Kapitelen, an deenen hien gespillt huet Amparo Baro.

Famill Portrait

De 1976, huet et geleet Antonio Gimenez Rico et vum Roman unzepassen Meng idoliséierte Jong Sisi. Am Besetzung sinn den Antonio Ferrandis, Amparo Soler Leal, Miguel Bosé, Encarna Paso, Mónica Randall a Mirta Miller.

Den ofgehaangene Prënz

Den erënnert Regisseur Antonio Mercero hien huet widderholl, Wierker vum Delibes an de Kino ugepasst. Dëst war den éischt en 1977 an den Titel transforméiert an Dem Pappa säi Krich. Et gouf vum Kand interpretéiert Lolo garcia, Héctor Alterio, Verónica Forqué, Queta Claver a Vicente Parra.

Déi helleg Onschëlleg

Mario camus gefouert an 1984 dat bekannten a preisgekréinte Versioun vum Roman verëffentlecht vum Delibes am 1981. Et ass, ouni Zweiwel, säi meescht erënnert Titel an ee vun de beschte Filmer am spuenesche Kino.

Mat engem Goss vu Klacken an an engem Gnodeszoustand sti se eraus Alfredo Landa a Paco Rabal, dat hu se geholl ex aequo de Präis fir Bescht Leeschtung Männlech um Festival Cannes. Awer vun bis Terele Pavez a Juan Diego, hunn all dee beschten an haartsten Portrait vun enger ländlecher Gesellschaft komponéiert, déi net sou wäit ewech ass.

Deen ëmstriddene Vote vum Señor Cayo

Giménez-Rico widderholl an 1986 mat dëser Adaptatioun vun engem aneren Delibes Roman an deem hien erëm schafft Paco Rabal. Hie war derbäi Juan Luis Galiardo Plazhaler Bild, Lydia Bosch, Iñaki Miramón oder Eusebio Lázaro ënner anerem.

De Schatz

Haberdasher kënnt mat Delibes an enger Versioun zréck, déi der bezeechent mat dësem Roman, publizéiert am 1985, wat vun der Entdeckung vun engem wichtegen erzielt keltiberesche Schatz vun engem Bauer aus enger klenger Stad a Castilla. Mat Schrëft de Jose Luis Garci a si hunn dra gespillt Jose Coronado, Ana Álvarez an Álvaro de Luna.

De Schiet vun der Zypress ass verlängert

Et gouf am selwechte Joer verëffentlecht wéi dat virdrun, 1990, an et dirigéiert Luis Alcoriza Plazhaler Bild. Am Besetzung waren Emilio Gutierrez Caba, Fiorella Faltoyano, Julián Pastor a María Luisa San José, ënner anerem.

D'Ratten

Déi drëtt vum Giménez-Rico, am Joer 1997. Álvaro Monje, José Caride, Juan Jesús Valverde, Francisco Algora, Esperanza Alonso a José Conde hunn dorunner geschafft.

Tagebuch vun engem Rentner

Datselwecht Joer gouf dës Versioun mam Titel vum Eng perfekt Koppel, eng Choralkomedie déi realiséiert huet Franz Betriu. Am Besetzung waren Antonio Resines, Jose Sazatornil, Kiti Manver a Mabel Lozano., Chus Lampreave a Luis Ciges.

Dokumentairen

Zousätzlech huet den Delibes den Schrëft vun zwee Dokumentarfilmer fir Spuenesch Televisioun:

  • Lännere vu Valladolid.
  • Valladolid a Castilla.

Fënnef Stonnen mam Mario

Eng nei Theaterproduktioun gëtt um Fine Arts fir dës Aarbecht vläicht déi representativst a representéiert vun Delibes. An natierlech mat senger Schauspillerin - der Schauspillerin - déi schonn esou oft war Carmen Sotillos Plazhaler Bild an dësem Monolog onrepetéierbar virun der Läich vun hirem Mann, deen hatt kuckt.

Wann d'Konditiounen et erlaben, an hoffentlech wäert et total sinn, Lola herrera Hie wäert d'nächst Joer erëm d'Bühn vun Madrid vu Januar bis Mäerz huelen. Wäert duerno méi wéi 50 Joer Verëffentlechung vum Roman, am Joer 1966, a méi wéi 36 Joer zënter Herrera an d'Haut vun dësem Personnage geroden ass, dee seng Carrière fir ëmmer verännert huet.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.