"Ciao, Verona", en onverëffentlecht vum Julio Cortázar, haut zu Babelia

Juli-Cortazar.jpg Babelia, de kulturellen Zousaz vum El País, gëtt eis an der Emissioun vun haut en onverëffentlecht Bericht iwwer Cortazar. Et huet ee geduecht datt bal souguer d'Akafslëschten iwwer hie verëffentlecht goufen, awer et schéngt net. A vläicht gëtt et der méi, och wann et fir d'Carmen Balcells, un déi mir d'Entdeckung schëlleg sinn, wier dëst "vläicht dee leschte Finish a vun onbestreideger Bedeitung, déi an den ongepublizéierte Wierker vum Auteur ka fonnt ginn." 

Et schéngt mir ze sinn datt den Text net regelméisseg Lieser vum argentineschen Erzieler enttäuscht. A Form vun engem Bréif geschriwwen, "Ciao, Verona" Et weist eis eng Geschicht vum dreieckegen Häerzschlag: eng Fra erzielt en ale Liebhaber iwwer hir Relatioun mat engem Mann, deen eng onméiglech Léift vun hir erwaart. An der Geschicht fanne mir de groussen Ëmgang mat Prosa, Emotiounen an Ironie, heiansdo e bësse sauer, vum leschte Cortázar. Net fir näischt gouf et an der Mëtt vun de 70er Jore geschriwwen.

De Carles Álvarez Garriga gesäit an dësem onverëffentlechte staarke autobiographeschen Opdrock a bezitt et op "D'Gesiichter vun der Medaille", abegraff am Een deen dobaussen ass. Et wier eng Aart verstoppt Reverse vun der Geschicht déi do opgetruede war. Ech hunn déi Geschicht nach net gelies, also kann ech net vergläichen, awer "Ciao, Verona" erënnert mech eppes un de Roman 62 / Buildable Modell, wou d'Fro vun der weiblecher Homosexualitéit och op eng ähnlech Manéier erschéngt wéi hei.

Déi, déi hir eege Conclusioune wëllen zéien, sollen un déi gedréckte Editioun vum Babelia, well seng digital Versioun net déi onverëffentlecht Geschicht enthält. Jo, déi aner Artikelen iwwer Cortázar, souwéi Fotoen an Audiodateien, déi aus evidente Grënn net op Pabeier erschéngen. E Must fir Cortazarians an aner virwëtzeg Leit.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

4 Kommentaren, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   Blog sot

    Salut! Ech géif gären wëssen ob d'Geschicht schonn an digitaler Form existéiert, ech hunn se schonn a Babelia gelies awer ech wollt se op mäi Blog posten. Merci.

  2.   alerik sot

    Moien

    Op der Säit vum El País Ech faerten datt se et net méi hänken, obwuel ech unhuelen datt et geschwënn anzwousch anescht erschéngt. Ech hunn just déi grouss Sichmaschinne gekuckt an et weist sech de Moment net. Dir bleift mat zwou Alternativen: waart e bësse méi laang oder encouragéiert Iech selwer ze scannen.

    A Begréissung.

  3.   Maguilla sot

    Elo scannen ech et, soubal ech et fäerdeg hunn et ze digitaliséieren lueden ech et op mäi Blog, Gréiss.

  4.   Jose Luis sot

    Hallo ech wollt soen wat de Komplott ass