Tolstoj. Anniversaire vu senger Gebuert. E puer Fragmenter

A Lev Tolstoi Dir musst et op d'mannst eemol an Ärem Liewen liesen. A jidd vu senge Wierker. Vu seng Aphorismen zu senge grousse Romaner wéi ee vun de wichtegste Schrëftsteller vun der Literatur universell. Awer Dir musst et liesen. An an engem neien Anniversaire vu senger Gebuert Den 9. September 1828 ass déi bescht Saach. Also do ginn se e puer Fragmenter vu senge meescht unerkannten Titelen.

Geschicht vun engem Päerd (1886)

“Ech hu ganz gutt verstanen wat se iwwer Spann a Chrëschtentum soen. Awer et war komplett obskur fir mech, zu där Zäit, d'Wuert su, aus deem ech konnt ofleeden datt d'Leit e Lien tëscht dem Chef vun de Ställ a mir etabléiert hunn. Da konnt ech op kee Fall verstoen, aus wat dee Link besteet. Eréischt vill méi spéit, wéi ech vun den anere Päerd getrennt sinn, hunn ech mir erkläert wat dat bedeit. Zu där Zäit war ech net fäeg ze verstoen wat et bedeit fir mech vun engem Mann ze sinn. D'Wierder mäi Päerd, wat mech bezeechent huet, e liewegt Päerd, ware fir mech sou komesch wéi d'Wierder: mäi Land, meng Loft, mäi Waasser.

Aphorismen

En Dag wäert kommen, wa Männer ophale matenee kämpfen, Krich féieren, Leit zum Doud veruerteelen; een Dag wou se sech géigesäiteg gären hunn. An dee Moment wäert zwangsleefeg kommen, well an der Séil vun alle Männer Léift fir hir Matmënschen ageplanzt gouf, an net Haass. Loosst eis maachen wat mir kënnen d'Arrivée vun deem Moment ze beschleunegen.

***

Wann Dir ënner de Leit wunnt, vergiesst net wat Dir eleng geléiert hutt. A wann Dir eleng sidd, meditéiert iwwer wat Dir aus Äre Bezéiunge mat Leit geléiert hutt.

***

Wann Dir ënner de Leit wunnt, vergiesst net wat Dir eleng geléiert hutt. A wann Dir eleng sidd, meditéiert iwwer wat Dir aus Äre Bezéiunge mat Leit geléiert hutt.

Anna Karenina

«Meng Léift gëtt heiansdo méi leidenschaftlech a méi houfreg wärend seng ofhëlt; an esou distanzéiere mir eis vuneneen; a mir kënnen näischt maachen fir dës Situatioun z'änneren. Fir mech ass hien alles an ech fuerderen datt hie mech selwer komplett gëtt, amplaz tendéiert hien ëmmer méi fir sech vu mir ze distanzéieren. Virun eise Bezéiunge ware mir eis géigesäiteg ze treffen an elo gi mir irresistibel op Géigendeel Weeër. An et ass onméiglech fir eis z'änneren. Hie seet mir, an ech hu mir selwer gesot, datt ech domm jalous sinn. Et ass net wouer: Ech sinn net jalous: Ech sinn onglécklech.

Den Doud vum Ivan Iljitsch

Den Iván Ilích huet gesinn datt hie stierft a war an engem konstante Verzweiflungszoustand. Déif an hirer Séil wousst si datt hatt stierft, awer net nëmmen huet se sech net dru gewinnt; Ech konnt et einfach net verstoen ... Et kann net sinn datt d'Liewen sou sënnlos, sou ekel ass. Wann et richteg ass datt d'Liewen sou eekleg an sou sënnlos ass, da firwat stierwen a stierwen d'Leed? Nee, hei feelt eppes. "Vläicht hunn ech net sou gelieft wéi ech et sollt hunn", sot hien zu sech selwer, an huet déi eenzeg Léisung fir d'Geheimnis vu Liewen an Doud direkt ewechgeholl als eppes absolut onméiglech ... Hien huet a sech selwer no der üblecher Angscht virum Doud gesicht an keng fonnt.

-Wou ass hatt? Wéi en Doud? -Et war keng Angscht well et war och keen Doud. Amplaz vum Doud war Liicht.

"Also dat ass et," sot hien op eemol haart. Wat eng Freed!

-War eriwwer! sot een iwwer him.

Den Ivan Illich huet dës Wierder héieren an huet se an der Déift vu senger Séil widderholl.

"Den Doud ass eriwwer," sot hien zu sech selwer. Et gëtt et net méi.

Hien huet d'Loft gesuckelt, an der Mëtt opgestan, gestreckt a gestuerwen.

Krich a Fridden

De Pierre koum an de Büro. De Prënz Andrei, deen hie staark verännert fonnt huet, war an zivil Kleeder gekleet. Hien huet zweifellos geschéngt seng Gesondheet verbessert ze hunn, awer hien hat eng nei vertikal Krëmmung op der Stir, tëscht sengen Aen; hie schwätzt mat sengem Papp a mam Prënz Meschersky an argumentéiert mat Energie a Leidenschaft. Si hunn iwwer Speranski geschwat: d'Noriichte vu sengem plötzleche Verbannung a vermeintleche Verrot ware just zu Moskau ukomm.

"Elo gëtt hie vun all deenen, déi e virun engem Mount gelueft hunn, an déi, déi net fäeg waren seng Ziler ze verstoen, beurteelt a beschëllegt," sot de Prënz Andrei. Et ass ganz einfach déi veraarmt ze beuerteelen an all d'Feeler vun aneren ze veruerteelen. Awer ech soen Iech datt wann eppes Guddes an dëser Herrschaft gemaach gouf, mir him et schëlleg sinn a soss keen.

Hien huet gestoppt wéi hien de Pierre gesinn huet. Et war e liichte Schudderen op sengem Gesiicht an hien huet direkt e grausamen Ausdrock ugeholl.

"Posteritéit wäert him Gerechtegkeet maachen", huet hie fäerdeg gemaach a sech op de Pierre gewandert. Wéi geet et dir? Dir gitt ëmmer fett! Hien huet monter gelaacht. Awer de kierzleche Falten op der Stir huet verdéift.

De Pierre huet hien iwwer seng Gesondheet gefrot.

"Ech sinn an der Rei," sot de Prënz mat engem schroen Laachen, an de Pierre liest däitlech am Andrei sengem Laachen: "Et geet mir gutt, et stëmmt, awer kee këmmert sech ëm meng Gesondheet."


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.