Metamorphose.
Metamorphose (D'Transformatioun - Original Titel op Däitsch) ass eng vun de bekanntste Geschichte vum Auteur Franz Kafka. Et presentéiert de Gregorio Samsa, e jonken Händler, deen enges Dags erwächt war zu enger Aart vu monstréisen Insekten. Trotz sengem neien Optrëtt huet de Protagonist probéiert zréck an säin normaalt Liewen ze goen, well hien den Drock fillt als eenzege finanzielle Supporter vu senger Famill ze sinn.
Et ass e Wierk mat all de Charakteristike vun de sougenannten "Kafkaesque Geschichten". An hinnen ass den Haaptpersonnage an eng beonrouegend, dréngend an doutgaang Situatioun Taucht. Gläich, Metamorphose Et huet evident autobiographesch Features wéinst senger Approche zu Themen wéi Isolatioun, Oflehnung, Klaustrophobie a Krankheet.
Index
Iwwer den Auteur, Franz Kafka
De Franz Kafka gouf den 3. Juli 1883 zu Prag gebuer an eng räich Famill déi zu enger däitschsproocheger jiddescher Minoritéit gehéiert. Zwee vu sengen ale Bridder si gestuerwen wéi hie kleng war. Hien huet de gréissten Deel vu sengem Liewen mat senger Famill gelieft, a war ganz no mat senge Schwësteren Elli, Valli an Otla. Hien huet ni bestuet, och wann hien zweemol engagéiert war.
Hien huet Droit op der Universitéit vu Prag studéiert a fir eng ëffentlech Versécherungsgesellschaft tëscht 1908 an 1917 geschafft. Hien huet säi Beruff wéinst Tuberkulose mussen ophalen. No zwee Erhuelungsversich nieft dem Lake Parda an zu Meramo, huet hien am Kierling Sanatorium (Éisträich) am Joer 1920 missen erakommen. Do ass hien den 3. Juni 1924 gestuerwen.
Literaresch Aflëss, Stil an Themen
Seng wichtegst literaresch Aflëss ware Henrik Ibsen, Baruch Spinoza, Nietzsche, Søren Kierkegaard, Gustave Flaubert, Friedrich Hebbel, an Adalbert Stifter. Och de Franz Kafka gëtt als expressionisteschen a surrealisteschen Auteur ugesinn. Seng Geschichte weisen eng kohärent Mëschung aus Ironie, Natierlechkeet, Illusioun a Realitéit, matzen an engem klaustrophoben, stiermeschen a gespensteschen Ëmfeld.
Ausserdeem gouf dem Kafka seng Aarbecht wärend sengem sozialisteschen Tschechoslowakei zenséiert wéinst sengem Hebräesche Patrimoine, Hie gouf souguer als "reaktionäre" bezeechent. Nom Max Brod (säi Biograph a Frënd) sinn dem Kafka seng Argumenter mat autobiographeschen Erfarunge belueden. Dofir sinn d'Ofleenung vum Papp, d'Aarbechtspläng, hir Léift, Einsamkeet a Krankheet, allgemeng Themen.
Merci dem Max Brod
De Franz Kafka huet de Max Brod gefrot all seng Schrëften no sengem Doud ze zerstéieren. Wéi och ëmmer, de Brod huet de Géigendeel gemaach, hien huet se publizéiert. Ënnert den éischte postume Titele sinn De Prozess (1925), D'Schlass (1926) a Amerika (1927). Mat der bekannter Notoritéit huet d'Ëffentlechkeet ugefaang sech fir aner Kafka Wierker ze interesséieren.
Méi spéit koumen se op Déi chinesesch Mauer (1931), Tagebicher (1937), Bréiwer un d'Milena (1952) a Bréiwer un de Felice (1957). Haut gëtt hien als ee vun de brillantsten Autoren an der däitscher Literatur ugesinn, wéi och ee vun den aflossräichsten an innovativste Schrëftsteller vum XNUMX. Joerhonnert. A jo, wéi sou vill aner Grouss, Unerkennung koum no sengem Doud.
Franz Kafka.
Wierker, déi am Liewe publizéiert goufen
- Meditatiounen (Betrachtung, 1913).
- Saz (Das urteiI, 1913).
- Metamorphose (D'Transformatioun, 1916).
- Bréif un de Papp (Kuerz an den Vater, 1919).
- An der Strofkolonie (An der Strafkolonie, 1919).
- E ländlechen Dokter (Ein Landarzt, 1919).
- En Hongerkënschtler (eng Hungerkusntler, 1924).
Synopsis vun Metamorphose
Dir kënnt d'Buch hei kafen: Metamorphose
D'Transformatioun
D'Geschicht fänkt mat der Metamorphose vum Gregorio Samsa, engem Handelsreesender, an e Monster un, dat ausgesäit wéi e Kakerlak an e Käfer. Hie wollt sou séier wéi méiglech zréck op seng alldeeglech Aktivitéiten. Awer hatt huet séier verstanen datt hatt als éischt léiere muss wéi ee sech mat sengem neie Look beweege kann a wéi eng Saache si gär iessen.
Konfrontéiert mat der onerwaarter Situatioun, huet seng Schwëster sech uvertraut him z'iessen a säi Raum ze botzen. Wéi d'Deeg vergaange sinn, huet de Gregorio sech ëmmer méi vu senger Famill getrennt gefillt a säi Verhalen huet geännert. Hie fillt sech wuel ënner enger Fotell ze verstoppen a genéisst d'Gespréicher am uschléissende Raum ze héieren.
Widderstänn fir z'änneren
D'Membere vun der Samsa Famill hu sech ganz onwuel an hirem neie Kontext fonnt, well de Gregorio war déi eenzeg finanziell Ënnerstëtzung. Dofir goufen se gezwongen hir Ausgaben ze reduzéieren an dem Hausmeedchen manner Aarbecht ze ginn. Seng Schwëster - mat der Zefriddenheet vu sengem Papp, deen de Problem vermeit huet a senger Mamm verbueden hat ze gesinn - huet ugefaang de Gregorio ze vernoléissegen.
Den Hënner
D'Samsa ware gezwongen aner Weeër ze fannen fir sech z'ënnerstëtzen a kruten dräi Locatairen an hirem Heem. Awer d'Strategie huet net funktionnéiert well enges Daags huet de Gregorio säi Raum verlooss verfouert vun der Melodie vun der Gei gespillt vu senger Schwëster fir d'Visiteuren. Dës, wéi se d'Monster gesinn hunn aus der Plaz geflücht ouni e Cent ze bezuelen.
Onbedéngt hu béid Gregorio a seng Famill geduecht datt déi bescht méiglech Léisung d'Verschwanne vum Monster wier. Aus dësem Grond huet de Gregorio sech a sengem Zëmmer zougemaach; d'Meedchen huet hien den Dag drop dout fonnt. Och wa seng Familljememberen e bësse traureg gefillt hunn, war de Reliefsgefill vill méi grouss. Schlussendlech huet d'Samsa decidéiert erauszekommen an en neit Liewen unzefänken.
Analyse
Dem Gregorio säin Doud gouf duerch zwee Eventer verursaacht. Als éischt huet de Gregorio de Wee héieren wéi hie vum Rescht vu senge Familljen a vum Déngschtmeedchen veruecht gëtt. Dunn ass de Protagonist an eng déif Depressioun gestierzt, hie wollt net méi weider liewe. Zweetens huet säi Papp en Apel op de Réck geheit wéi hien an der Iesszëmmer opdaucht.
D'Iwwerreschter vun de Friichte verrotten an infizéierten aarme Gregorio sengem Insektähnleche Kierper. Zousätzlech wollt kee méi ëm hien oppassen oder ëm hie këmmeren. Dofir war den Doud deen eenzege méiglechen Enn. Op dës Manéier exposéiert de Kafka verschidden Themen betreffend déi egoistesch, interesséiert, rücksichtslos an opportunistesch Natur vum Mënsch.
Franz Kafka Zitat.
Implizit Messagen an Metamorphose
De Kafka weist ganz kloer aus wéi d'Gesellschaft Leit belästegt déi anescht si wéi de Rescht. Et ass egal ob se nëtzlech Eenzelpersoune fir Är Famill an Är Gemeinschaft sinn, et ass net relevant ob se Solidaritéitsaarbechter sinn. All dës Qualitéite gi vum Gregorio geschätzt, deem säi Verantwortungsgefill hie fuerdert sech iwwerdriwwe fir seng Léifsten ze këmmeren (och wann hir Situatioun prekär ass).
Och de Protagonist iwwerhëlt d'Bezuelung vun de Scholde generéiert vum Liewensstil vu sengen Elteren. Wéi och ëmmer - an enger beandrockender Show vu Gedankenlosegkeet - hunn d'Samsa net déi geréngste Solidaritéit mat der Verännerung vum Gregorio. Villméi beschwéiere si sech iwwer ze schaffen.
De Schrëftsteller freet déif a Fro ob et wierklech dës Qualitéite ginn déi eis als "Mënschheet" identifizéieren an déi eis anescht wéi Déieren maachen., a léisst op der Spëtzt ob mir wierklech no eisen eegenen Interessen liewen. Den Text léint sech nach ëmmer fir Honnerte vun Interpretatiounen, awer et ass kloer datt et vill Fehler vun der Gesellschaft leet.
Exzellent Erklärung vum Buch, ech sinn ganz encouragéiert et ze liesen. De Kafka war ëmmer ee vu menge Liiblingsautoren zënter ech de Prozess an Amerika gelies hunn, et ass e super Gléck op Brod gezielt ze hunn seng literaresch Ierfschaft um Liewen ze halen.
-Gustavo Woltmann.