Léift an der Zäit vun der Cholera

Gabriel Garcia Marquez.

Gabriel Garcia Marquez.

Dem Gabriel García Márquez seng literaresch Carrière ass voller onstierwlechen Publikatiounen, déi hien zum Gewënner vum Literaturnobelpräis 1982 gemaach hunn. Léift an der Zäit vun der Cholera (1985), deem seng Struktur, an de Wierder vum New Granadan Auteur, "praktesch eng Seefopera" ass. Dëst wéinst engem "ganz laangen, ganz komplizéierten a voller gemeinsame Plazen" Komplott.

Och, "Gabo" -de Spëtznumm vum kolumbianesche Schrëftsteller- drop higewisen Madame Bovary (1856) vum Gustave Flaubert als bestëmmten Afloss fir d'Ausschaffe vun dësem Roman. Och de Márquez huet vill Elementer aus sengen eegenen Elteren hir Relatioun geholl fir dës Geschicht zesummenzestellen. D'Resultat ass en sublime Hommage un onstierwlech Léift, Abenteuer an Doud.

Analyse vun Léift an der Zäit vun der Cholera

historesche Kader

Och wann et keng explizit Referenzen op d'Jore vum Roman ofgedeckt gëtt, et gi verschidde historesch Fakten, déi et erlaben et ze kadréieren. Zum Beispill, der Hochzäit tëscht Fermina Daza an Dokter Juvenal Urbino hien hat den Dokter Rafael Núñez (1825-1894) als Pätter. Dee gouf President vu Kolumbien an dräi verschiddene Perioden tëscht 1880 an 1887.

Aner historesch Evenementer erzielt

  • Hoffmans Märecher, Oper hat den 10. Februar 1881 zu Paräis Première gemaach
  • D'Belagerung vu Cartagena gefouert vum offenbare Generol Ricardo Gaitán Obeso (1885)
  • De kolumbianesche President Marco Fidel Suárez erschéngt (hien huet am Amt tëscht 1918 an 1921)
  • Et bezitt sech op d'Mandat vum Enrique Olaya Herrera, engem liberale Politiker, deen d'Kaffisland tëscht 1930 an 1934 presidéiert huet.

Real Evenementer am Roman beschriwwen

Fermina, Florentino an Dr Urbino si komplett fiktiv Personnagen. Wéi och ëmmer, vill vu sengen Akte sinn am richtege Liewen geschitt. Am Zesummenhang mat den Ufank vun der Romantik vu sengen Elteren huet de García Márquez erkläert: "D'Léift Affäre vum Florentino Ariza a Fermina Daza, sou onglécklech an de fréie Joeren, si sinn eng verbatim KopieMinutt fir Minutt, vun der Léift vu mengen Elteren".

Haaptpersonnagen

Fermina Daza

Stolz Fra vun impulsive Tendenzen a staarke Charakter. Trotz hirer rebellescher Mentalitéit, déif erof tendéiert si onsécher iwwer sech selwer ze fillen.. Aus dësem Grond benotzt hatt Roserei fir net ängschtlech ze sinn. Op jidde Fall gëtt si schlussendlech un de Wënsch vun hirer Famill no, schléisst hir Relatioun mat der richteger Léift - Florentino - op an ass averstanen den Dokter Urbino ze bestueden.

Florentino Ariza

Geschäftsmann vun bescheidenen Hierkonft mam Kaddo vun engem Dichter, dee sech fervent verléift mat Fermina, deem hien éiwegt Vertrauen geschwuer huet. Fir mat senger Léifsten ze kommunizéieren, huet hien d'Hëllef vun Escolástica, der Tatta vun der jonker Fra. Hie bréngt et fäerdeg, säi Versprieche fir eng Zäit ze halen, awer nodeems hien seng Jongfrauheet un engem Frieme u Bord vun engem Schëff verluer huet, gëtt hien en inveteréierte Frauen.

Juvenal Urbino

Dem Fermina säi Mann an en Dokter gewidmet der Cholera vu senge Leit auszeschléissen. Hien ass en héich bewonnert Mann wéinst sengem Engagement fir anerer. Den Dokter ass awer net esou riicht wéi all Dierfer mengen, well hie mat enger vu senge Patienten (Bárbara Lynch) Ehebriech mécht.

Synopsis

D'Haaptrei Kader vum Roman ass der kolumbianescher Karibik Küst, speziell ëm Cartagena. Do, De Florentino an d'Fermina verléift sech an engem ganz jonken Alter. Wéi och ëmmer, d"Meedchen ass mam Dr Juvenal Urbino bestuet, e jonke Mann, dee vun den eenzege Fraen aus der Stad héich gesicht gouf a méi ugepasst ass un d"Pretentioune vum Lorenzo Daza, dem Fermina säi Papp.

Gabriel Garcia Marquez Zitat

Gabriel Garcia Marquez Zitat

An dësem Ëmstänn, De Florentino decidéiert 50 Joer bis den Dokter säin Doud ze waarden. Nodeem si vun hatt hannerlooss ass, gëtt de Protagonist de Besëtzer (zesumme mat senge Bridder) vun enger Flossfirma fir sozial eropzeklammen. An der Mëtt vu senger Trotz, schléift hien mat méi wéi honnert Fraen, mä hien geléngt ni Fermina ze vergiessen; net mol en halleft Joerhonnert méi spéit.

Eng Léiftgeschicht mat enger aktueller Parallel

Verëffentlechung a Verkaf

Déi éischt Editioun vum Léift an der Zäit vun der Cholera gouf de 5. Dezember 1985 verëffentlecht. Deemools sinn zwee Joer vergaangen, datt de Gabriel García Márquez den Nobelpräis fir Literatur krut. D'Buch huet gutt Verkafszuele gepost an ass bis haut an eng hallef Dose Sproochen iwwersat ginn. Zousätzlech krut den Titel e puer Auszeechnunge, dorënner:

  • beschte Fiction Buch Los Angeles Times (Vereenegt Staaten, 1988)
  • Gutenberg-Präis, beschte auslännesche Roman (Frankräich, 1989).

Schonn a méi rezent Zäiten huet de Verlag Penguin Random House gemellt datt de Verkaf vum Titel bedeitend eropgaang ass zënter dem Optrëtt vun der Covid-19 Pandemie. Iwwer, Cristóbal Pera Direkter vun Vintage Spuenesch -eng Duechtergesellschaft vum Penguin Random House - hien deklaréiert: "déif dobannen, et schwätzt iwwer d'Léift déi Cholera iwwerwannt, eng Pandemie a vill Hoffnung gëtt" (Zäit, 2020).

Upassung un de groussen Ecran

Léift an der Zäit vun der Cholera (2007) war déi éischt Filmadaptatioun vun engem García Márquez Titel vun engem Hollywood Studio. An et goufen d'Protagonisten vum Giovanna Mezzogiorno gespillt An der Roll vum Fermin, Javier Bardem wéi Florentino Ariza an Benjamin bratt representéiert de dr urbino, ënnert der Leedung vum Mike Newell.

Sobre el autor

Jong vum Gabriel Eligio García a Luisa Santiaga Márquez Iguarán, De Gabriel José de la Concordia García Márquez gouf de 6. Mäerz 1927 zu Aracataca gebuer., Magdalena, Kolumbien. D'Oppositioun vum Luisa sengem Papp, dem Colonel Nicolás Ricardo Márquez Mejía (mat deem den zukünftege Schrëftsteller seng fréi Kandheet verbruecht huet), géint d'Relatioun vu sengen Elteren géif sech an Léift an der Zäit vun der Cholera.

Zousätzlech, de De Colonel beaflosst "Gabito" mat senge Geschichten iwwer Doud an Eventer wéi de Massaker vun de Bananneplantagen (1928). Am uewe genannten Event sinn ongeféier 1800 streikend Aarbechter vun der United Fruit Company vun den USA vun der kolumbianescher Arméi ëmbruecht ginn. Dës Tragödie gouf vum García Márquez a sengem Konsekratiounsroman ageholl, Honnert Joer vun der Einsinn.

Literaresch Karriär

Dem Gabo seng éischt literaresch Verëffentlechungen hu mam Ufank vu sengem journalistesche Wierk zesummegefall Den Zuschauer vu Kolumbien am Joer 1947. Och déi genannten Zeitung huet dem García Márquez seng Kreatiounen bis 1952 publizéiert. Mam Journalismus —zesumme mat der Schafung vu Romaner — wollt de García Márquez eng méi gerecht Gesellschaft schafen.

Jorzéngt an en halleft nodeems et produzéiert gouf, ass et an de Verkaf gaang Honnert Joer vun der Einsinn (1967) zu Buenos Aires; de Rescht ass Geschicht. Bis zu sengem Doud de 17. Abrëll 2014 a Mexiko huet den Auteur vun New Granada eng Dose Romaner publizéiert., véier Geschichten, dräi Sachbuch-Narrativen, siwwenzéng journalistesch Texter, e Spill a vill Texter, dorënner Memoiren, Rieden a Filmatelier.

D'Romaner vum Gabriel Garcia Marquez

  • Dreckskëscht (1955)
  • De Colonel huet keen him ze schreiwen (1961)
  • Schlecht Zäit (1962)
  • Honnert Joer vun der Einsinn (1967)
  • Den Hierscht vum Patriarch (1975)
  • Eng Chronik vun engem Death Foretold (1981)
  • Léift an der Zäit vun der Cholera (1985)
  • De Generol a sengem Labyrinth (1989)
  • Léift an aner Dämonen (1994)
  • Erënnerungen u meng traureg Huren (2004).

Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.