Kriibs huet de Kampf géint de Carlos Ruiz Zafón gewonnen, awer seng Texter blénke weider

Carlos Ruiz Zafon.

Carlos Ruiz Zafon.

Déi spuenesch literaresch Welt ass haut am Freideg, 19. Juni 2020, traureg opgestan, nodeems d'Nouvelle vum onglécklechen Doud vum Carlos Ruiz Zafón bekannt gouf. Den Auteur vum beschte Verkeefer De Wand säi Schiet Hie stierft am jonken Alter vu 55 Joer, en Affer vu Kriibs. Déi offiziell Informatioun gouf vum Planeta Verlag verëffentlecht.

Am Moment war de Schrëftsteller zu Los Angeles. Do huet hien sech senger Leidenschaft gewidmet, voll engagéiert fir d'Hollywood Industrie. D'Aktualitéit huet Spuenien, säin Heemechtsland, an enger vun de schwéiersten Zäiten verwüst, an deem d'Land Cervantes wéinst Covid-19 huet misse liewen.

De Carlos Ruiz Zafón, zu de beschten zäitgenësseschen Auteuren

D'Ukommen, De Prënz vu Niwwel (1993)

Den Zafón huet a kuerzer Zäit eng éierbar Positioun op der Weltliterarescher Zeen verdéngt. No der Verëffentlechung vum De Prënz vu Niwwel, am Joer 1993, Kritiker hunn eng schéi Carrière virausgesot, an et war. Trotz sengem éischte Wierk war et ganz gutt ukomm, e Gléck dat net jiddereen huet. Tatsächlech huet dëst Buch him den Edebé Präis an der Kategorie Jugendliteratur verdéngt. Si hunn dëse Post gefollegt: De Palais vu Mëtternuecht an d'Luuchte vum September, a mat der leschter huet hien zougemaach wat seng éischt formell Trilogie war.

Déi fréi Hellegung, De Wand säi Schiet (2001)

Wéi och ëmmer, a no méi -Qualitéit ze sichen déi hie säi ganzt Liewe laang charakteriséiert huet, ass hien 2001 mat senger Aarbecht op déi international Arena gesprongen. De Wand säi Schiet. D'Unerkennunge waren direkt a goufe vun Dausende gezielt. María Lucía Hernández, um Portal vum D'Natioun, kommentéiert:

"Et behandelt d'Spannung an den" Iwwerraschungsfaktor "op eng aussergewéinlech Manéier, wärend se awer glafwierdeg sinn, well et sech ëm typesch spuenesch Douane an historesch Eventer vun der zweeter Nokrichszäit abegraff.

De Gonzalo Navajas huet fir säin Deel gesot:

"De Wand säi Schiet Et war wéinst senger ongewéinlecher internationaler Rezeptioun zu engem Hypertext ginn, an deem [...] zäitgenëssesch spuenesch Kultur projizéiert gouf an en Echo am internationale Kontext fonnt huet ".

De Wand säi Schiet a seng déif Mark an Däitschland

A jo, d'Buch war en totale Succès, net nëmmen am Verkeef, awer och a sengem kulturellen Ëmfang. An Däitschland zum Beispill, koum d'Aarbecht Mëtt 2003 un. A manner wéi zwee an engem hallwe Joer ware scho méi wéi eng Millioun Exemplairen verkaf. Eng bedeitend Leeschtung fir spuenesch Literatur, besonnesch wann ee bedenkt déi Zäit an där se geschitt ass. Mir schwätze vun dausend Exemplairen den Dag an där Period, en Aspekt deen, wann ee bedenkt datt de Schrëftsteller deemools bal onbekannt war, als applaudabel ugesi gëtt.

Op der anerer Säit war den Impakt op déi däitsch Liespublikum och grouss. Den Text gouf als "lëschteg" op de Säite vum Neue Züricher Zeitungse, zur selwechter Zäit datt et als "zimlech einfach" thematesch ugesi gouf. D'Wourecht ass Dem Zafón säi Foussofdrock blouf, an et konnt een nach ëmmer an dëse Länner gesinn.

Zitat vum Carlos Ruiz Zafón.

Zitat vum Carlos Ruiz Zafón.

D'Tetralogie, hir Zoumaache mat engem Blummen

Eng Saach huet zwangsleefeg zu enger anerer gefouert an no 15 Joer - mat enger laanger Paus fir d'Honne vum Erfolleg vun De Wand säi Schiet-, sinn déi dräi Titele komm, déi der Geschicht déi lescht Form ginn:

  • D'Spill vum Engel (2008).
  • De Prisonnéier vum Himmel (2011).
  • De Labyrinth vu Séilen (2015).

Autoren sinn dacks Är schlëmmste Kritiker —An et ass net datt den Zafón doraus entkomm ass, mir schwätzen iwwer e Millimeter Schrëftsteller a fuerderen mat sech selwer. Allerdéngs, nodeems de leschte Punkt op De Labyrinth vu Séilen, De Carlos sot datt d'Spill "genau war wat et misst sinn." All Stéck ass dunn zesummegefall wéi et soll, a gouf mat Hëllef vun den Apparater vun engem Autor fir seng Aarbecht engagéiert a bewosst vu senger éierlecher Roll als literaresche Vertrieder vu Spuenien plazeweis placéiert.

Eng super ass fortgaang, an e super Wierk bleift hannert sengem Schiet am Wand

D'Passioun fir d'Geschäfter, et weist: et ass agreabel, attraktiv, et blénkt ouni Kontroll, et beliicht alles wat et beréiert. jo do sinn en Adjektiv mat deem de Carlos Ruiz Zafón iwwer säi Wierk als Schrëftsteller beschreift, dat ass dee vun engem passionéierte Mann vu Bréiwer.

Hien ass fréi fortgaang, awer huet all Sekonn profitéiert fir Onstierflechkeet an der Aarbecht z'erreechen déi hie gemaach huet. Dëst gëtt vun de véierzeg Iwwersetzungen uginn, déi méi wéi 10 Millioune verkaaft Bicher, an hiren internationalen Impakt. Jo, hien huet de Fliger verlooss, awer hien ass net ukomm an wäert ni d'Zëmmer vun der Vergiessenheet populéieren.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.