John Dryden. 320 Joer no sengem Doud. Phrasen a Gedichter

Portrait vum däitsche Moler Gottfried Kneller. National Gallery zu London.

John dryden war en Dichter, Dramaturg a Literaturkritiker, an och den Haaptfigur literaresch Period vun der Englesch Restauratioun vum Carlos II. Tatsächlech ass et als bekannt ginn Dryden Ära. Haut sinn se erfëllt 320 Joer vu sengem Doud. Ech iwwerpréiwen seng Biographie a wielt e puer Ausdréck a Fragmenter vu senge Wierker.

John dryden

John dryden gouf gebuer Aldwinkle (Northamptonshire) am Joer 1631 an enger puritanescher Famill mat véierzéng Kanner.

Ech studéieren an der Westminster Schoul an der Trinity College vu Cambridge, a war amgaang ze schaffen Londres mam Staatssekretär vum Cromwell. Awer vu ganz jonken Alter huet hien ugefaange Poesie ze publizéieren.

Bestued mat Lady elizabeth howard an hien hat dräi Kanner a schreift Theaterstécker nodeems d'Theateren erëm opgemaach goufen, zougemaach vum Puritan Verbuet. Mat hinnen, ofgesi vu gudde Virdeeler, huet hien den Trend an de Stil gesat, deen am Ruff ënnerscheede géif Comedy vun der Restauratioun. Sou huet hien och Unerkennung als ee vun de wichtegsten Dramaturginnen am Land kritt. An och beliicht wéi klassesch Iwwersetzer Latäin a Griichesch.

E puer vu senge bekanntste Wierker waren:

Dem Virgil seng Wierker, d'Medaille, Heldenhaft bleift, Den Tempest, Essay iwwer dramatesch Poesie, Absalom an Ajitofel (mat kloeren Echoen vum John Milton a sengem Lost Paradise), Eng Nomëtteg Léift, Den indesche Keeser, D'Eruewerung vu Granada, Modesch Hochzäit, Alles fir Léift, Den Doe an de Panther oder sengen Ode zu Saint Cecilia.

Hien ass gestuerwen 12. Mee 1700 an Seng Iwwerreschter raschten am berühmten Eck vun den Dichter vun der Westminster Abtei zu London.

Ausgewielten Ausdréck

  1. D'Haus soll den hellege Refuge vum Liewen sinn.
  2. Feeler, wéi Klingen, sinn an der Welt verluer; Wann Dir no Pärele wëllt sichen, musst Dir ganz déif goen.
  3. Dëst ass de Lehm Porzeläin vun der Mënschheet.
  4. Léift ass déi nobelste Schwächt vum Geescht.
  5. Wahnsinn ass e gewësse Genoss deen nëmmen de Wahnsinn weess.
  6. Nëmme Mann hënnert Gléck andeems hien zerstéiert wat eigentlech kéint sinn.
  7. Péng vun der Léift si vill méi séiss wéi all aner Genoss.
  8. All Räicher sinn näischt ausser Kraaft am Vertrauen.
  9. Grouss war säi Räichtum, awer méi grouss war säin Häerz.
  10. Si fillt d'Gefor net, well hatt d'Sënn net kennt.
  11. Ech sinn e bësse verletzt, awer ech sinn net dout. Ech leeë mech fir eng Zäit ze bludden. Da wäert ech opstoen fir erëm ze kämpfen.
  12. Alles Gléck dat d'Mënschheet erreeche kann ass net am Genoss, awer am Rescht vu Péng.
  13. Léift ass déi nobelste Schwächt vum Geescht.

Ode zu Saint Cecilia (Fragment)

Et gouf geschriwwen an 1687 am Optrag vun der London Musical Society deen hat scho viru puer Joer en alljährlecht Festival fir den 22. November organiséiert, zu Éiere vum Patréiner vun der Musek.

Dëst Gedicht, wat den Musek Kraaft Harmonie an enger Welt voller Chaos z'erreechen an invitéiert eis et voll an eise Liewen ze spieren. De Komponist Friedrich Handel Musek a Form vu Cantata en 1739.

Göttlech Musek
Wéi eng Passioun erwächt net a dominéiert net?
Wann herrlech Jubal
D'Harf vu Lidder huet Sträicher gemaach,
Ronderëm seng Bridder hunn him nogelauschtert,
A souguer zum Stëbs hunn d'Stier gebéit
Verehrung vum souveränen Zauber.
Dat net manner wéi e Gott, dee si sech virgestallt haten
Halen dat Wonner
Datt hie mat sou séissem Otem mat hinne geschwat huet.
Göttlech Musek
Wéi eng Passioun erwächt net a dominéiert net?

Schéckt Bellicose Horn
Datt den Deckel scho futti ass,
An d'Rosel brennt, an de Kampf
Wat Stuerm brécht.
Dat Verdoubelen, dat enormt Verdoubelen
Vun héijen Trommler
Encouragéiert déi stur Kämpfer,
Maach weider! maach weider! widderhuelen.

Séiss Konsolen
D'Klagerflütt
Mat léiwen Trauer
Vun der schei veréiert,
Vu wat hofft kräischen.

Stëmmeg Gei dréckt aus
Impuls vun deem, dee gär huet

 Eng veruechtend Madame;
D'Jalousie déi Kaz ass,
Déi Roserei déi hien entflamt.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.