Jesús Maeso de la Torre: "Dëst ass e Beruff an d'Museker existéieren net"

Fotografie: Jesús Maeso de la Torre. Facebook Profil.

Jesus Maeso de la Torre Et ass eng vu menge groussen historesche Roman Referenzen. Säin éischte Roman, De Steen vum SchicksalEch war faszinéiert dovun an ech sinn et zënterhier mat Andacht gefollegt. Méi spéit koumen Titele wéi ë.a. Comanche, Déi chinesesch Këscht, De Manila Sklave, D'Tréinen vum Julius Caesar. Déi lescht ass oleum.

Haut gëff mir dat Interview Q Ech soen Iech villmools Merci fir hir Frëndlechkeet, Engagement an Zäit. Setzt den Kolophon zu dëser Serie iwwer spuenesch Schrëftsteller vum historesche Genre.

INTERVIEW MAT JESÚS MAESO DE LA TORRE

  • LITERATUR NEWS: Erënnert Dir Iech un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

JESÚS MAESO DE LA TORRE: Dat éischt Buch wat ech gelies hunn, dat war keen TBO, war De Mönch vum Yuste Klouschtereriwwer Juan aus Éisträich —Jeromín— an de Keeser Carlos V. Säin Autor war Leandro Herrero an et huet mäi literaresche Goût markéiert.

Déi éischt Geschicht déi ech geschriwwen hunn, déi spéider vum Edhasa geännert gouf, war De Steen vum Schicksal, um Schottesche Kräizzuch vum Kinnek Robert bruce zum Nasrid Kinnekräich Granada.

  • AL: Wat war dat éischt Buch dat dech getraff huet a firwat?

JMT: Et waren der vill, awer déi, déi ech mech am meeschte erënneren ass Bomarzo, vun der Platense Manuel Mujica Laínez, déi nieft der Geschicht vun engem italienesche Renaissance Herzog erzielt, seng Prosa, voller Exquisiteness, Eleganz, Musikalitéit an Nostalgie, eng kloër Chronik vun der europäescher Zivilisatioun ass, déi hie léiert ze schreiwen.

  • AL: Wien ass Äre Liiblings Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen an aus allen Zäiten.

Wéi Bicher, et gi vill Autoren déi mech freeën: John Willians, Vargas Llosa, Blasco Ibáñez, Tom Holand, Juan Eslava, Philipp Meyer an Emilio Lara. Liesen hir Geschichten entspaant mech an hëlt mech mat an imaginär Welten déi mech vun der groer Realitéit retten.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

Ech hu keng Zweifel: Fray Georg vu Burgos, den enigmatesche Bibliothekar vun Den Numm vun der Rous. An och John Sëlwer, de Piratekapitän vun Schatzinsel.

  • AL: Hobbien wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen?

Net besonnesch, awer Ech raumen normalerweis de Schreifdësch op virdrun an e puer setzen Hannergrond Musek, egal wéi e Stil et ass, obwuel ech léiwer de klassesch oder polyphonesch.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

Ëmmer op mäin Zëmmer (Ech verschécken net, well ech verkafen näischt), déi ech voll mat Bicher, Schreifgeschir an Honnerte vu Bänner, Disken an CDen vun allen Zäiten hunn. Nëmme mat hinne sinn ech frou. De Moment, iergendeen. Dëst ass e Beruff an et gi keng Museken, nëmmen Aarbecht, Engagement a Léift fir Literatur.

  • AL: Wéi ee Schrëftsteller oder Buch huet Äert Wierk als Autor beaflosst?

Wéinst menger klassescher Ausbildung, all déi mir als wesentlech betruechten an déi mir gehollef hunn ze léieren. Ech mengen: De Lazarillo de Tormes, Quevedo, Gongora, Garcilaso, lope, Cervantes oder Rojas, ouni d'Klassiker ze vergiessen wéi Homer, Virgil, Horacio oder Isidoro vu Sevilla.

  • AL: Är Liiblingsgenren ausser historesch?

Zweiflech den schwaarze Roman, déi ech normalerweis a meng Erzielungen abannen, an den Theater vun all Alter. Ech hunn och gär fiktiv Erzielung.

  • AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

Ech sinn fäerdeg Stoner, vum John Willians. Ganz interessant a granzeg iwwer en Universitéitsprofessor an den USA.

Ech schaffen un eng Geschicht déi am Byzantinesche Räich spillt, an deem et noutwendeg ass eng déif historesch Archeologie ze bauen.

  • AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen fir sou vill Autoren ass wéi et ass oder wëlle publizéieren?

Ech schätzen, mat allem Respekt un déi, déi schreiwen, dat Bescheidenheet ass verluer gaang fir de Jucken fir seng Frënn ze versécheren datt hien e Buch geschriwwen huet, a si werfen alles. Ech hu gewaart bis ech véierzeg Joer war fir den genuch Reife ze schreiwen, an ëmmer mat onbezuelbarem Respekt ze publizéieren. Verëffentleche senden heiansdo aus, probéiert den ideale Bestseller ze fannen, a si verëffentlecht veruechtend Bicher, vun Autoren déi se kaum gelies hunn.

  • AL: Ass de Krisemoment dee mir erliewen fir Iech schwéier oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Romaner halen?

Op d'mannst hunn ech mech erholl Zäit fir genéisst meng haapt Freed: d'Liesung, an ech sinn iwwreg fir preparéieren nei Projeten literaresch.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

bool (richteg)