Javier Pellicer: «Verëffentleche war ëmmer ganz komplizéiert»

Fotografie: Javier Pellicer. Twitter Profil.

Javier Pellicer, Schrëftsteller vun historesche Roman, huet neie Roman, Lerna, D'Legacy vum Minotaur, deen den 8. Oktober erauskomm ass. Ech appréciéieren wierklech d'Zäit déi Dir un dësem verbruecht hutt Interview an deem hien iwwer Bicher, Autoren, Projeten an d'Verëffentlechungszeen schwätzt.

INTERVIEW MAT JAVIER PELLICER

  • LITERATUR NEWS: Erënnert Dir Iech un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

JAVIER PELLICER: Meng éischt Liesunge ware net wierklech Bicher als solch, si waren Comics. Ech gouf e Lieser merci fir Asterix, Mortadelo a Filemón, Spiderman oder Batman. Dës Zort Liesung gëtt ni genuch Kreditt gegeben, awer ech mengen et ass e Geschlecht wat kann et sinn wesentlech den aféieren Kanner an der Welt vun Literatur.

Wat déi éischt Geschicht déi ech geschriwwen hunn, war ech ambitiéis (a ganz naiv) fir e Ganzt ze trauen fantastesch Trilogie déi ech iwwregens gebonnen hunn an ëmmer nach halen. Net well ech houfreg sinn op dee Grotesk (kee gëtt gebuer geléiert), awer genau sou datt hie mech erënnert wéi vill ech als Schrëftsteller fortgeschratt sinn.

  • AL: Wat war dat éischt Buch dat dech getraff huet a firwat?

JP: Ech fannen d'Äntwert net ganz originell: Den Här vun de Réng. Tatsächlech war ech sou leidenschaftlech doriwwer datt et de ausléisen vun entscheede Schrëftsteller ze sinn. Nach eng Kéier, naiv vu mir, wollt ech dem Tolkien seng Konscht nohuelen (dohier d'Trilogie iwwer déi ech virdru geschwat hunn). Mat der Zäit hunn ech natierlech fonnt mäin eegene StilAwer ech sinn iwwerzeegt datt ouni den Impakt vum Tolkien seng Aarbecht op mech hätt ech ni geduecht e Schrëftsteller ze sinn. Oder vläicht jo.

  • AL: Wien ass Äre Liiblings Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen an aus allen Zäiten.

JP: Ausser Tolkien géif ech aner Klassiker nennen wéi Asimov, Arthur C. Clarke oder Stanislaw Lem. Méi aktuell géif ech bei bleiwen Ted chiang, deem seng Anthologie d'Geschicht vun Ärem Liewen Et ass dat bescht wat ech an de leschte mol gelies hunn. Den Science Fiction Et huet mech och vill beaflosst. A wat d'Spuenesch Schrëftsteller ugeet, ass ouni Zweiwel meng Haaptauswiel Jordi Sierra ech Fabra.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

JP: Ech géif gären treffen deen ech perséinlech als beschte Charakter vum Fantasy Genre (awer och ganz wéineg bekannt): Simon Bolthead (Protagonist vun der Saga Verlaangeren a Bedaueren, vum Tad Williams).

et ass e ganz gutt gebauten Charakter wat seng Evolutioun ugeet, an dat representéiert besser wéi iergendeen déi Rees vum Wuesstum net vum klasseschen Held, mee vum Mënsch, a sengem Iwwergang vu jonken op Erwuessenen.

  • AL: Hobbien wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen?

JP: Roueg absolut. Keng Musek, keng Oflenkungen. Héchstens de Sound vu Reen. Y Kaffi, vill Kaffi.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

JP: Allgemeng mäi Büro, obwuel wann ech gespaarten Ech huelen gär en Notizbuch an e Bic a sëtzen op der jardín. Ëmmer moies fréi, wann de Kapp nach e bësse vun där Middegkeet vun den Dreem sou fërderend fir Kreativitéit behält.

  • AL: Wat erzielt Ären neie Roman, Lerna. D'Legacy vum Minotaur?

lerna ass dat perséinlech Adaptatioun vun engem vun den iresche Grënnungsmythen abegraff an D'Buch vun den Invasioune vun Irland, mat der Besonderheet datt ech et an en historesche Kontext wéi de Bronzezäit, an ech hunn et mat enger spannender Kultur verbonnen, der minoescher Zivilisatioun vun der Kinnek Minos an de Minotaur.

D'Geschicht fänkt wann Stären, de jéngste Jong vum Kinnek Minos, kënnt zréck op Kreta an entdeckt datt déi Plazitéit, déi hie sech erënnert huet, verschwonnen ass: Famillekonflikter a Profezeiung d'Enn vum Haus vun de Minos bekannt ze maachen menacéiert seng Zukunft, an de Starn muss entscheeden ob hien dëser Bedrohung steet oder mat sengem Brudder Partolón op der Sich no engem neien Heem trennt.

Et ass e Abenteuer Roman, mat schwéier Belaaschtung epesch an och Touches vun Intrigen palatial, awer virun allem ass et e Charakter Roman, hir Emotiounen an hir Evolutioun, well dat ass ëmmer mäi Markenzeechen.

  • AL: Aner Genren déi Dir gär hutt?

JP: Vläicht sollt d'Fro si wéi eng Genren ech net gär hunn. Ech hu bal all Rekord gelies a geschriwwen, entweder duerch Romaner oder Kuerzgeschichten. E bëssen ofhängeg vum Moment: Science Fiction, Fantasie, erotesch, historesch, zäitgenëssesch... Ech mengen datt et méi wéi eng Fro vu Genren ass, et ass méi eng Fro vu gudde Geschichten. De Kontext ass net sou wichteg.

  • AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

JP: Ech liesen de Moment D'Stëmm an d'Schwert, e fantasteschen historesche Roman vum V.ic Echegoyen. An ech schreiwen, oder besser gesot iwwerpréiwen, wat méiglecherweis ass mäin nächste Roman. De Moment kann ech nëmmen verroden datt ech e ginn sprangen no vir an der Zäit. E grousse Sprong.

  • AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen fir sou vill Autoren ass wéi et ass oder wëlle publizéieren?

JP: D'Verëffentlechungswelt war ëmmer eng knéckeg Gild, mat oder ouni Kris. Et huet e puer Besonderheeten, déi et ganz exigent maachen a wou et schwéier ass erauszehalen oder och ze bleiwen. Allerdéngs ass et richteg datt Méiglechkeeten dat gëtt eis elo Internet et mécht vill méi Leit als Schrëftsteller a Verëffentlechung.

Vläicht huet dëst zu engem gefouert erhéicht Konkurrenz an iwwregens zu engem Iwwerschoss vu Publikatiounen, awer maacht kee Feeler: publizéieren war ëmmer ganz komplizéiert. Trotzdem, wann Dir u Iech selwer gleeft, ass et méiglech. Ech a vill aner Kollegen sinn de Beweis.

  • AL: Ass de Krisemoment dee mir erliewen fir Iech schwéier oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Romaner halen?

JP: Et ass ganz schwéier eppes Positives aus esou enger dramatescher Situatioun fir vill ze kréien an dat, zousätzlech, eise gewéinleche Liewensstil a Kontroll setzt. Um Verlagsgeschäftniveau mir hunn déi viregt Wirtschaftskris mat dëser Pandemie verketten, wat de Liewenszyklus vu ville Romaner eescht beaflosst wéinst der Onméiglechkeet eng adäquat Promotioun ze maachen. Awer vläicht ass et den Méiglechkeet selwer nei ze erfannen, fir nei Weeër ze sichen an Tools wéi den Internet ze promoten. Ech hoffen dat op d'mannst.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

2 Kommentaren, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   Christina Gonzalez Ferreira sot

    Déi lescht Iddi fir dës Kris an eng Chance ze maachen fir nei Weeër fir Interrelatioun ze fannen ass interessant. Merci fir d'Notiz.

  2.   Gustavo Woltmann sot

    En Interview Charme, de Javier ass e ganz flotten Autor, hien ass eloquent an et faszinéiert mech datt hien e Fan vu Science Fiction ass. A seng Approche fir Alternativen zu der aktueller Kris ze fannen ass ganz encouragéierend.
    Gustav Woltmann.