Interview mam Patricia Pérez a Julio Santos, de Schëpfer vun Txano an Óscar

Fotoe vum Patricia Pérez a Julio Santos op hirer Websäit.

Patricia perez, Illustrator, an Julio Santos, Schrëftsteller, sinn d'Creatoren vun der Saga vu Kannerbicher an der Haaptroll Txano an Oscar. Bestseller ënnert de jéngste Lieser vum Haus, d'Serie huet scho siwen Titelen, dee leschten D'Graf vum Tiger Keeser. Vill merci fir d'Zäit a Frëndlechkeet dofir Interview.

INTERVIEW MAT PATRICIA PÉREZ A JULIO SANTOS

  • LITERATUR NEWS: Erënnert Dir Iech un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen oder gezeechent hutt?

Julio Santos an: Gutt ech erënnere mech net wierklech un deen éischten, awer un d'Bicher vum Déi fënnef si gehéieren zu den éischten. Ier ech mer virstellen datt ech Geschichten a Billerbicher géing liesen, awer ech erënnere mech net un déi.

Patricia Pérez: Déi éischt Geschicht déi Ech hu geschriwwen an gezeechent  et war am EGB ongeféier a niña datt ee Frënd gouf Kaweechelchen op enger Wüstinsel.

  • AL: Wat war dat Buch dat Iech beaflosst huet a firwat?

JS: Ech si vu ville Bicher vu ganz verschiddenen Aarte beaflosst ginn, ofhängeg vu wéi enger Etapp a mengem Liewen se erreecht hunn. Als Kand waren d 'Bicher vun Abenteuer (wat vun Déi fënnef an aner Sammlungen). Méi al war ech ganz beandrockt vun engem Buch vun engem Argentinesch Famill dee war wéi de fonkelen dat huet d'Feier beliicht vun eisem Abenteuer Famill Reesender. Ass benannt Fänkt Ären Dram.

Méi spéit op der Rees hunn ech vill gelies, awer en Abenteuerbuch koum bei mech besonnesch aus egal wéi engem Grond (Déi lescht Kaz, vum Matilde Asensi) an och eng Serie vu Kriminalromaner (John verdon a seng Geschichte vum pensionéierten Detektiv Dave Gurney).

PP: Ech war beandrockt D'Pfeiler vun der Äerd, besonnesch deen Deel vun der absoluter Aarmut an der Verzweiflung beim Verléiere vun der Famill.

  • AL: An dee Liiblings Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen an aus allen Zäiten.

JS: Zënter kuerzem leo méi Kriminalroman wéi Abenteuer, awer ech hu béid gläich. De genannte Jonh Verdon kënnt an de Kapp, Fernando Gamboa, Ibón Martín, Eva G. Saez de Urturi, Mikel Santiago. Ech hu just mat enger Serie vu Jugendromanl vun Pedro Urvi an ech léiwen dat mystesch-magescht Abenteuer Punkt am pursten Tolkien Stil erëmzefannen.

PP: Et ass schwéier ze entscheeden. Liiblings Schrëftsteller gewiescht no Joreszäiten. Awer si sinn allebéid Roman als vun Comics.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

JS: Ech sinn net ganz mythomanesch wann et ëm Personnage geet. Ech hu méi schwaach vun der schafen vun engem komplett Universum an deem ech vill méi Saache weess wéi an der Geschicht erzielt ginn.

PP: Ech hu gär d'Charaktere wou se sinn, a sengem Buch. Awer et gi vill Plazen a Bicher beschriwwen, déi ech gär wéilt wëssen.

  • AL: Hobbien wann et drëm geet ze schreiwen, ze liesen oder ze illustréieren?

JS: Wann ech en fäerdeg hunn Buch wat huet gefall, Ech brauch zwee oder dräi Deeg ouni ze liesen bis ech mat engem aneren ufänken. Et ass wéi e Respekt vum Auteur a gëtt d'Geleeënheet fir d'Geschicht ze fannen repose ier Dir eng aner start.

Zu der Zäit schreiwenEch maachen et gär andeems ech nolauschteren Epesch Musek. Ech benotzen d'Musek vun Soundtracks well se mech net oflenken a mech an eng Situatioun stellen.

PP: Para ze illustréieren Ech hunn normalerweis un Musek Oder iergendeen nenne vun deenen ech suivéieren. Fir dass leer d'Wourecht ass datt ech et net brauch näischt. Ech ginn "Daaf" fir d'Welt ausserhalb vum Buch.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

JS: Ech hu keng Hobbien iwwer de Site. Mee l schreiwen iwwerall bequem och mat Leit ronderëm. Ech droen den Kopfhörer an isoléiert mech. Wärend dem reesen ronderëm d'Welt hunn ech op Honnerte vu verschiddene Plazen geschriwwen, meeschtens, Kaffi Geschäfter oder Bibliothéiken. Wat de Moment ugeet, schreiwen ech léiwer moies, awer op dëser Etapp vu mengem Liewen, muss ech et maache fir de Mëtteg aus Aarbechtsgrënn.

PP: Ech kommen aus Nuetsgewunnechten, wat net ganz gesond ass, awer wann et méi roueg ass. Och wann et ëm d'Liese geet, all Zäit ass gutt.

  • AL: Méi literaresch Genren déi Dir gär hutt?

JS: Ech hu scho kommentéiert datt ech wierklech Abenteuer- a Mysteriebicher a Kriminalfiktioun gär hunn, Fantasi Ech hunn et och gär wann et gutt gebaut ass.

PP: Ech hunn alles gär, awer ech genéissen wierklech den Romantik Roman. Déi lescht vun dësem Genre, déi ech wierklech gär hunn, war All d'Verspriechen, déi mir gebrach hunn vum May Boeken. Souguer wann ahora Ech sinn op eng Polizistin ugesot Sache vun der Revanchevum Natalia Gómez Navajas.

  • AL: Wéi eng Projeten hutt Dir a Siicht?

JS: Deen direktste Projet ass weiderzefueren wuesse d'Sammlung vun Txano an Óscar bis zu enger éischter Staffel vun 12 Zuelen, awer mir hunn aaner  zimlech waarm an e puer méi am Portfolio esperando Äre Moment.

  • AL: Wéi gesitt Dir d'Verëffentlechungszeen fir sou vill Autoren wéi et gëtt oder wëllt Dir publizéieren?

JS: Et ass komplizéiert, awer net méi wéi an aneren Zäiten. Wann deen eenzege Wee fir ze publizéieren e Verlag war, hu vill manner Leit decidéiert ze schreiwen. Elo ass Verëffentlechung ganz einfach, awer et ass nëtzlos wann Dir net sécher sidd datt Schreiwen net genuch ass an Dir musst vill méi Saache maachen. An ech soen Iech net mol wann Äert Zil ass live vum Schreiwen. An deem Fall a laang schwéier Strooss, awer méiglech.

  • AL: Wat ass de Moment vun der Kris an deem mir liewen wann Dir Iech unhuelt? Kënnt Dir eppes Positives oder Nëtzleches fir Zukunftsgeschichten halen?

JS: Mir mussen dat erkennen, fir de Moment, d'Pandemie et war kee Problem fir eis Pläng, iwwer d'Tatsaach datt mir keng Präsentatiounen a Librairien, Schoulen oder Kulturzentren maachen (wat mir gär hunn). Wéi eis Bicher souwuel um Pabeier wéi och digital sinn, zu Zäite vun Ausgangsspär et huet geschafft ganz gutt digital an da gouf de Pabeier erëmfonnt.

Mir hu just viru kuerzem gestart dat siwent Buch an, beim Fehlen vun offiziellen Zuelen, ass d'Gefill dat et funktionnéiert ganz gutt. Ech gleewen dat am Feld vun Kannerliteratur, de Pabeier schéckt weider, awer d'Onméiglechkeet fir an de Librairien oder Bibliothéiken am vergaangene Joer ze goen, hunn der vill entdeckt datt digital och bei Kanner existéiert an eis e klenge Push ginn huet.

Fir de Moment Ech plangen net d'Situatioun an eng Geschicht z'integréieren, awer ech si sécher datt et grad elo vill Schrëftsteller ginn déi Geschichte kreéieren an deenen d'Pandemie e weidert Element vum Wierk ass.

PP: Emotional hëlt seng Maut. Ech denken datt mir e bëssen Zäit a Perspektiv brauchen fir dëse Moment a senger richteger Mooss ze schätzen.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

E Kommentar, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   Gustavo Woltmann sot

    Eng ganz agreabel Liesung. Exzellent Interview.
    -Gustavo Woltmann.