Interview mam Isabel Abenia: "Dir musst mat Iech selwer fuerderen"

Fotografie: Isabel Abenia. Facebook Profil.

Elizabeth Abenia et ass aus Zaragoza, Diplom am Droit an huet och Studien a Konscht a Mëttelalterlech Geschicht. Zousätzlech zu Schrëftsteller, et ass Moler. Huet nëmmen gepost dräi Romaner, ganz historesche Genre, awer genuch fir op den éischte Plazen Fouss ze faassen. Säin drëtten Titel ass Déi lescht Sibyl an ier se sinn Den Hollänneschen Alchemist y Erik de Godo.

Haut gëff mir dat Interview an deem hien eis erzielt e bëssen vun allem iwwer seng Liiblingsautoren a Bicher, seng Liesungen a Projeten, seng Schreifgewunnechten oder wéi hien déi aktuell Verëffentlechungszeen gesäit. Ech soen Iech villmools Merci hir Zäit, Frëndlechkeet an Engagement, souwéi hir Participatioun un dëser Serie vun Interviewen, déi den historeschen Roman Autoren gewidmet sinn, déi eis hëllefen esou vill iwwer si ze léieren. An elo wou ech se iwwerpréiwen, gesinn ech datt hatt deen eenzegen Autor ass.

INTERVIEW MAT ISABEL ABENIA

  • LITERATUR NEWS: Erënnert Dir Iech un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

ISABEL ABENIA: Meng Mamm huet mech geléiert leer virdrun de fänken un an d'Schoul goen, déi a menger Zäit véier Joer al war. Et war ongeféier einfach Geschichten déi Aart déi net méi wéi zéng oder zwielef Säiten mat risegen Zeechnungen hat.

Kuerz nodeems ech ugefaang hunn Kanner Abenteuerbicher, d'Serie vum Enid Blyton an ähnlech, awer mat aacht oder néng Joer erënnere mech schonn datt ech e Roman gelies hunn, loosst eis soen, méi sérieux ... wat ech weess et net soen Iech ass wat war de éischt. Natierlech huet hien d'Deeler vum Argument net verstanen, awer net opginn kee Buch well et war e ganz begeeschterte Lieser. Well ech och gutt um Zeechnen war, war déi logesch Konsequenz datt hien mech encouragéiert illustréiert Comics schreiwen an engem ongewéinlechen Alter.

  • AL: Wat war dat éischt Buch dat dech getraff huet a firwat?

IA: Als Kand huet all Buch Auswierkungen, Léieren ass konstant an de Geescht mécht op fir verschidde Wëssen, déi fir ëmmer opgeholl ginn. Allerdéngs kann ech dat soen Den Numm vun der Rous war e ganz besonnesche Roman fir mech, vläicht well et mech fir d'éischte Kéier d'Méiglechkeet gemaach huet dréien en Schrëftsteller.

  • AL: Wien ass Äre Liiblings Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen an aus allen Zäiten.

IA: Ech si vu klassesche griicheschen a réimeschen Autoren ugezunn, besonnesch Plutarch, wiem ech zu engem vun de Personnagen a mengem Roman ginn Déi lescht Sibyl; vun Spuenesch Golden Age et si vill déi fir mech herrlech schéngen, awer ech hu grouss Bewonnerung fir Lope de Vega, vun deenen ech gleewen wierklech de Fénix de los Ingenios war.

Wat d'Literatur vun de leschten zwee Joerhonnerte betrëfft, hunn ech léiwer d'Narrativ vum Robert Graves, awer ech muss och zitéieren Umberto Echo wéinst dem Gewiicht dat déi genannte Aarbecht op mech hat. Zënter kuerzem hunn ech och wierklech d'Inschold vun Dichter de la Karolingesch Ära, ënnert deenen ech géif ervirhiewen Theodulf vun Orleans. D'Wourecht ass datt ech e bësse vun allem gär hunn an ech kann net soen datt ech e Liiblings Schrëftsteller hunn.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

IA: Wëllem vu Baskerville Ech mengen hien ass ee vun den interessantste Personnagen an der Literaturgeschicht.

  • AL: Hobbien wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen?

IA: De roueg sinn. Ech fannen et schwéier mat Hannergrondkläng ze schreiwen oder ze liesen.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

IA: Mäi Büro moies fréi. Virdru hunn ech léiwer nuets geschriwwen, vläicht well ech vun der Rou war ëmginn, déi ech brauch fir dat ze maachen, awer de Verlaf vun der Zäit zwéngt mech e puer Gewunnechten z'änneren, well et méi Efforte brauch fir spéit op ze bleiwen.

  • AL: Wéi ee Schrëftsteller oder Buch huet Äert Wierk als Autor beaflosst?

IA: Verschidden, awer wann ech een nennen, da wier et Robert Graves. D'Mëschung aus historescher Strengheet mat fantasteschen Touchen an dem poetesche Lexikon mat deem et ausgedréckt gëtt sinn eng brillant Kombinatioun fir mech.

  • AL: Är Liiblingsgenren ausser historesch?

IA: De Klassiker vun iergendenger Aart a Prouwen Zäitgenossen. Awer a Wierklechkeet spillt de Genre net sou vill wéi d'Qualitéit vum Schreiwen.

  • AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

IA: Buedem gläichzäiteg verschidde Bicher zur selwechter Zäit, am Dag wou ech gelies hunn testen an nuets Roman. Zu dësem Moment sinn ech mat verschiddene Wierker vu Offenbarung iwwer Babylon a mat e puer Romaner vu Frënn a Kollegen vu mir.

  • AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen fir sou vill Autoren ass wéi et ass oder wëlle publizéieren?

IA: Ech mengen ze vill gi verschafft Titelen, an Selbstverëffentlechung gëtt méi schlëmm nach méi de Panorama well et iwwerschëss ass spillt dat sinn net geschitt kee Sifft. Wéi an allem, den iwwerschësseg Offer vulgariséiert de Produit an Ënnergang su Qualitéit Virun e puer Joer war et vill literarescht Bijou an elo gëtt et ze vill bëlleg Kostümschmuck, och an e puer Fäll defekt.

Mir konvertéieren de gutt Aarbecht an nëmmen HobbyEt ass wéi d'Resultat vun doheem DIY versus Miwwele gemaach vun engem deugenden Schräiner. A mat dësem mengen ech net datt et net sollt probéiert ginn, awer Dir musst mat Iech selwer fuerderen a respektvoll vun aneren sinn. Et gi Bicher déi enthalen anachronismen, Feeler Orthographie an Feeler grammatesch, wat e Manktem u Rücksicht op d'Lieser weist.

De addéierte Problem ass datt e puer exquisite Wierker vu prächtegen Autoren verléieren Visibilitéit, all Mount ginn et Honnerte vu Starten an d'Publicitéit vun engem Buch, an deem de Schrëftsteller scho Jore vu sengem Liewen investéiere konnt, gëtt op nëmmen zwee Méint reduzéiert. No dëser Zäit ass et keng Neiheet méi a gëtt aus de Fënstere vum Bicherbuttek erausgeholl.

  • AL: Ass de Krisemoment dee mir erliewen fir Iech schwéier oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Romaner halen?

IA: Aus menger Siicht existéiert et net näischt Positives An der Katastroph déi mir liewen oder an der déi mir nach liewe gelooss hunn. D'Pandemie war eng enorme Coup iwwer de Comité, en Albdram deen nach net eriwwer ass an déi schlëmm Konsequenzen wäert hunn.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.