Ierfschaft an de Schanken

Phrase vum Dolores Redondo.

Phrase vum Dolores Redondo.

Dolores Redondo ass ee vun de fashionable Auteuren an der spuenescher literarescher Sphär haut. Si ass bekannt ënnert der spueneschsproocheg literarescher Ëffentlechkeet dank hirem Baztán Trilogie. Net iwwerraschend huet d'Bekanntheet vum Auteur vu San Sebastian d'Lieser an anere Sproochen erobert, haaptsächlech wéinst Titelen wéi z.B. Ierfschaft an de Schanken (2013).

Dëse Kriminalroman gouf bis elo an zwanzeg-zwee Sproochen iwwersat. Wéi de Virgänger Installatioun vun der genannter Trilogie (Den onsichtbaren Tuteur, 2013), Ierfschaft a Schanken gouf un de Kino adaptéiert (2019). De Film huet e stellar Besetzung gefouert vum Marta Etura, Leonardo Sbaraglia an Álvaro Cervantes, ënner der Direktioun vum Fernando González Molina.

Ierfschaft an de Schanken an de Wierder vu sengem Auteur

Eng Trilogie erzielt net-linear

An engem Interview, deen dem Patricia Tena an dem Jordi Milian am Joer 2013 ausgezeechent gouf, Dolores Ronn opgedeckt Perceptioun iwwer de Roman. No der spuenescher Schrëftsteller, "en Den onsichtbaren Tuteur Amaia leid ënner schwéieren posttraumatesche Stress, awer mir hunn net verdéift wat et verursaacht huet ... En Ierfschaft an de Schanken mir erzielen wat déi Angscht verursaacht huet".

Redondo huet och d'Wichtegkeet vun bestätegt "éierlech schreiwen" fir d'Lieser duerch eng fiktiv narrativ ze beweegen. An dësem kreative Prozess huet si bestätegt datt si hir eegen Ängscht exploréiert huet fir zouverlässeg Emotiounen ze vermëttelen. weider, den Auteur huet et fäerdeg bruecht d'Gefill vun der Iwwerwältegung vum Protagonist ze erhéijen wéinst hirer onendlecher Mamm am Ufank vum Buch.

mythologesch Figuren

En Den onsichtbaren Tuteur d'Monster verdächtegt vun der schrecklecher Mord am Ufank vun der Trilogie beschriwwen ass Bassajaun. Dee selwechten Trend geet weider an Ierfschaft a Schanken mat dem vermeintlechen Erscheinungsbild vum Tarttalo, engem bluddeg Cyclops. Iwwer, Redondo huet erkläert datt mythologesch Wesen intrinsesch sinn zu der Kultur a reliéise Kulte virun der Arrivée vum Chrëschtentum am Baskeland..

Eng Entwécklung voller Ënnerplotter

D'Dicht an d'Tiefe vun der narrativ ass e Markenzeeche vun den dräi Baztán Bicher (wéi och de Prequel vun der Trilogie, Déi nërdlech Gesiicht vum Häerz). An dësem Sënn, d'Komplexitéit ass eng direkt Konsequenz vun de villen Mikrogeschichten vun all Charakter. Esou huet de Redondo et fäerdeg bruecht eng ganz lëschteg a komplizéiert Geschicht zesummenzestellen, wou all Detail zielt.

Ausserdeem mengt de baskesche Schrëftsteller, datt d'Navarresesch Landschaft eng Zort Charakter u sech ass, deen de Lieser an all d'Participanten am Roman beaflosse kann. Dozou bäigefüügt, Redondo profitéiert vun dësem Buch fir Aspekter wéi "männlech Gewalt opzeweisen oder d'Schwieregkeeten fir Aarbecht a Familljeliewen ze kombinéieren, déi d'Fraen hunn, besonnesch“.

Summary

Éischt Approche

Ee Joer no der Evenementer erzielt an Den onsichtbaren Tuteur, D'Inspekter Amaia Salazar erschéngt am Prozess géint Jason Medina. Déi lescht huet sech als Bassajaun poséiert mam Zil d'Autoritéiten ze täuschen nodeems hien de Mord vu senger Stéifduechter, Johana Márquez, gemaach huet.

Allerdéngs muss de Prozess direkt gestoppt ginn wann de Verteideger schéngt dout zesumme mat engem Suizidnotiz un d'Amaia adresséiert déi "Tartalo" liest. Dofir sinn d'Cheffen vun der San Sebastián Police gezwongen d'Ënnerstëtzung vun hirem beschte Spezialist an dëser Aart vun ongewéinleche Fall, Salazar, ze froen.

En neie schreckleche Fall

Den Inspekter huet keng aner Wiel wéi d'Enquêteteam ze féieren, trotz hirer spéider Schwangerschaft. Wéi wann dat net genuch wier, d'Sequenz vun den Eventer zwéngt hatt, e puer Tëschefäll aus hirer Kandheet ze erënneren (mat deem hien e puer Trauma huet). Also, den Ënnerplott vun der Vergaangenheet vum Salazar kënnt mat den Eventer vun der heiteger Zesummesetzung.

Eng vun dem Amaia seng latenten Ängscht huet mam stéierende Verhalen vun hirer Mamm ze dinn. Aus dësem Grond probéiert de Salazar d'Verhalen vu senger Mamm net ze widderhuelen fir säi Jong net ze versoen. Zu dësem Zäitpunkt gëtt d'Schwieregkeet vun der Protagonist hir Aarbecht mat hirem Familljeliewen evident, wat e persistent internen Kampf am ganze Roman gëtt.

Mythos oder Realitéit?

Wéi Amaya vergläicht hir Vergaangenheet mat der heiteger, si fänkt un e Fakt opzeklären, dee schwéier ze gleewen ass: dat iwwernatierlecht ass Deel vu sengem Liewen. Genau esou fäerten d'Sekundärfiguren och de Panorama vun enger Protagonistin, déi muss léieren, déi ronderëm si erëm ze trauen. Datselwecht geschitt mat der Akzeptanz vun der Magie, déi si zënter hirer Kandheet begleet.

Iwwerpréiwung

D'Verdéngschter vun Dolores Redondo

Ganz bestëmmt, den Auteur donostiarra huet eng exzellent Dokumentatioun beim Schreiwen bewisen Ierfschaft a Schanken duerch seng Ëmfeld. Tatsächlech bilden déi düster Szenarie, déi am Detail beschriwwe ginn, eng narrativ Feature (allgemeng an der Baztán Trilogie) déi ganz effektiv ass fir d'Lieser ze hänken.

Dolores Ronn.

Bild vum Schrëftsteller Dolores Redondo.

Parallel, déi psychologesch Déift vum Protagonist an déi komplementär Personnagen schlussendlech eng ganz konsequent Geschicht zesummen. Genau esou sinn d'Dialoge ganz präzis a gläichzäiteg déi néideg deskriptiv Amplitude, déi duerch déi vill Detailer, déi am Roman ausgesat sinn, gefuerdert ginn.

Nodeeler?

An e puer literaresch Portalen schéngen negativ Kommentaren op der Baztán Trilogie. Déi meescht vun hinnen hu mat der Erscheinung vu fantastesche Problemer ze dinn (Geeschter, Tarot, paranormal Eventer ...) an der Mëtt vun enger Police Komplott. Wéi och ëmmer, ass den iwwernatierlechen Alien zu engem Kriminalroman Komplott?

Op alle Fall. d'Geschicht léisst keng loose Enden, keng zoufälleg plazéiert Elementer oder onnéideg Reflexiounen. Alles huet e Grond fir ze sinn (och Froen, deenen hir Resolutioun net eng logesch oder wëssenschaftlech Erklärung befollegt). Dofir ass dëst Buch - iwwer säi bemierkenswäerte kommerziellen Erfolleg - en aussergewéinleche Vertrieder vum spuenesche Kriminalroman vum XNUMX. Joerhonnert.

Iwwer den Autor, Dolores Redondo

Dolores Ronn.

Dolores Ronn.

Dolores Redondo ass eng gebierteg vu San Sebastian; gouf den 1. Februar 1969 gebuer. Och wann hien sech zënter senger Jugend dem Schreiwen gewidmet huet, huet hie sech während senger Jugend fir aner Carrièren entscheet. Speziell huet hien decidéiert Gesetz ze studéieren - obwuel hien säin Diplom net ofgeschloss huet - op der Universitéit Deusto a Gastronomesch Restauratioun a senger Heemechtsstad.

Seng éischt formell Schrëften waren Kuerzgeschichten a Geschichte fir Kanner, bis d'Erscheinung vun D'Privilegien vum Engel (2009). A sengem Debutroman huet de Redondo déi éischt Spure vun enger narrativ voller liewege Beschreiwunge bewisen an der Mëtt vun Szenarie geprägt vun Tragödie a Kandheetstrauma. Dës Spure sinn palpable am Protagonist vun der Baztán Trilogy, Amaya Salazar.

Dem Dolores Redondo seng Bicher

  • D'Privilegien vum Engel (2009)
  • Baztán Trilogie
    • Den onsichtbaren Tuteur (2013)
    • Ierfschaft an de Schanken (2013)
    • Offer fir de Stuerm (2014)
  • All dëst wäert ech Iech ginn (2016)
  • Déi nërdlech Gesiicht vum Häerz (Prequel zu der Baztán Trilogie, 2019).

Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.