Grimm Bridder d'Geschichten. Wilhelm Grimm Anniversaire

Wilhelm Grimm gebuer op engem Dag wéi haut vun 1786 en Berlin, e Joer an e bësse méi spéit wéi säi Brudder Jacob. Zesummen hunn se eng onvergiesslech Kannergeschicht Serie aus mëndlecher Traditioun gesammelt. Titele wéi Blancanieves, Cinderella, Déi schéi Durmiente o Routkäppchen, D'Kaz mat Stiwwelen o Hänsel a Gretel si sinn Deel vun der universeller kultureller imaginärer. Haut schwätzen ech e bëssen iwwer si a Geschichten am Allgemengen.

Märecher virun allem

Mir liewen an Zäiten, loosst eis soen, liicht mëll fir verschidde Saachen an ze däischter fir anerer. Awer gëschter, haut a muer wäert d'Traditioun vu Geschichten erzielen eis weider begleeden. An et muss esou sinn. Et ginn net näischt Besseres fir engem Kand d'Welt z'erklären a fir hie léiere se sech virzestellen a se ze kreéieren. Si huelen alles un fir universell Konzepter a Gefiller an hirer purster Essenz ze léieren. Si kontrastéieren dat Bescht mat deem Schlëmmsten, dat wierklechst mat dem fantasteschsten, d'Ideale mat de Realitéiten. A virun allem weisen eis eis eegen Dreem an anerer inspiréieren eis.

A si sollten esou sinn, ouni hallef Moossnamen. D'haut Wonsch Konzepter ze änneren, erweichen oder nuancéieren baséiert op déi langweileg an dacks béisaarteg a lächerlech politesch Korrektheet deen alles plangt fir d'Bequemlechkeet ze klappen huet se och wollten oder wëll erreechen. Ech hoffen datt ech et net packen an d'Wëllef sinn ëmmer nach schrecklech Wëllef déi Meedercher iessen (och wa se déi wonnerschéin Déieren op dëser Welt fir meng bescheiden Persoun sinn).

Et musse ganz schlecht Hexe sinn Loosst se unsuspektéierend Kanner a leckere Schockela- a Séissegheiser fänken. Y ganz intelligent Kitten Kënne si mat siwe Liga Stiwwelen all Räichtum fir hire Meeschter kréien (a léieren d'Kanner - a vill méi eeler - wat eng Liga ass). Oder, wéi kann et net sinn e brave klenge Schneider an Zäite vu Konkurrenz fir Léiermeeschterinnen. An ech wäert ëmmer wëlle sinn Cendrillon fir ze kucken ob e schéine Prënz enges Daags kritt ech e klenge Schong dee mir passt mat menge Buniounen. Ech weess vu ganz Fetischisten mat de Féiss ...

Meng Liiblingsbridder Grimm Tale

Eigentlech hunn ech se all gär, awer ech kann een ervirhiewen aus sentimentelle Grënn: De Wollef an déi 7 Kanner. Et ass deen deen meng Erënnerung ëmmer ausléist wann ech vu Geschichte schwätzen. Wéinst Ech ginn an e schonn diffusen Moment vu Kandheet, deen tëscht Moies an Nuecht verluer ass, awer an deem et ganz kloer ass d'Stëmm vu mengem Papp, datt ech et geännert hunn no de klenge Kanner oder dem heesche Wollef mir dovun erzielen. Weist mir Äert Been duerch d'Dier, héieren ech. Dann hunn ech mir dat ëmmer virgestallt schlau Wollef säi Fouss a Miel stiechen fir d'Geessen ze verarschen an knaschteg se onseremoniell op wéi déi ganz Onschëlleg an d'Fal gefall sinn.

De Moment war esou erschreckend wéi et faszinéierend war, a kulminéiert a méi Faszinatioun. wéi dat angschtent Mammekand se aus dem Bauch vum Wollef eraushuele konnt, dee sou zefridden nom Fest gefléckt huet, a se fir Steng ausgetosch huet. An an deem zweedeitegen Deel, deen een och an der Kandheet huet, war d'Freed fir de gléckleche Schluss e bëssen, onbewosst beschwéiert, duerch dat Enn ëmmer sou schlëmm fir de Wollef. Jo, hie war hefteg, Ligener a Béis gewiescht an hie kéint dat Enn verdéngen, awer et war ëmmer säin Tour.. Duerfir hunn ech elo, mam Alter, sou vill Häerzen a Bewonnerung fir si an ech iessen och Kanner mat Freed.

E puer Editiounen iwwer d'Märecher vun de Bridder Grimm

De Grimms dës Volleksgeschichten aus der mëndlecher Traditioun gesammelt an engem Wierk mam Titel Geschichten fir Kanner an Heem (1812-1822). Mat der Zäit ginn et onzuel modern Reissuen déi mat Titele wéi z D'Bridder Grimm Mäerchen o Geschichten vun de Grimm Bridderoch wa se se net erfonnt hätten. Awer loosst eis soen datt se "appropriéiert" sinn iwwregens wéi se si hunn déi Frëschheet a Spontanitéit vun traditionelle Märecher respektéiert a si wollten se net op eng méi ausféierlech oder literaresch Manéier ëmschreiwen.

Zu mengem Kreditt sinn dës zwou Editiounen:

  • D'Geschichte vun de Bridder Grimm, déi Noel daniel. Eng Editioun déi e Bijou mat schéine klasseschen Illustratiounen ass. Ech hu scho vun him geschwat am dësen Artikel.
  • Bridder Grimm Märecher fir all Alter, déi Philip Pullman, wou dëse renomméierten englesche Schrëftsteller, Autor vun der Trilogie Däischter Matière, huet seng fofzeg Liiblingsbridder Grimm Geschichten erausgesicht, an erzielt se op seng Manéier.

Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

E Kommentar, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   https://relatoscortos.org/cuentos-infantiles/ sot

    Meng Liiblings Bridder Grimm Geschicht ass Déi Dräi Blieder vun der Schlaang.

    Och wa hir Geschichte mat der Zäit zenséiert sinn, sinn ech ëmmer nach e Fan vun deenen donkelen Versiounen, déi se eis am Ufank gesot hunn, an eis weisen datt d'Welt net ëmmer e Mäerchen ass. An der Geschicht, déi ech just erwähnt hunn, ass et Passioun, Verrot a Revanche, eppes fir dat ech de Stil gär hunn, deen dës Autoren haten. Mir hunn ëmmer gegleeft datt se fir Kanner schreiwen, awer Optrëtter kënnen täuschen.

    Exzellenten Artikel, villmools Merci fir d'Recommandatioun.