Gabriel García Márquez an d'Faarf Giel

Mier a Sonn

Trotz engem méi "plastesche" Bestanddeel feelt et d'Literatur selwer all Zort vu Sensatiounen, Erfarungen an och Faarwen. Tatsächlech hu vill Autoren op hir Symbolik vertraut als e Wee fir e Gefill ze provozéieren oder hir Aarbecht mat enger eegener Perséinlechkeet ze ginn. Ee vun de beschte Beispiller wunnt an Gabriel García Márquez an d'Faarf Giel datt et a Form vu Rosen huet oder datt et e puer Päiperleken ervirgeruff huet, déi eemol eng gewësse Stad a Kolumbien iwwerschwemmt hunn.

Literatur a Faarf

© UnTipoSerio

Gabriel García Márquez an déi giel Faarf vun de Rousen, déi him sou gutt gefall hunn. © UnTipoSerio

E Joer virum Doud vum Gabriel García Márquez, am Joer 2013, huet eng Fra mam Spëtznumm "La Polaca" e puer Deeg gewandert d'Nobelresidenz an der kolumbianescher Stad Cartagena de Indias. D'Pizzerien, d'Geschäftsleit an d'Verkeefer woussten se scho vu gesinn, wéi se ronderëm dem Gabo seng Dier hänkt oder op hien am Haus gewaart huet, am Santa Clara Hotel. Awer ëmmer, jo, si hunn hatt mat engem Bouquet giele Rousen gesinn.

D'Unhänger vum Gabriel García Márquez si wësse vum Schrëftsteller seng Virléift fir d'Faarf Giel. Wärend sengem Begriefnes am Joer 2014 Dausende Päiperleken, déi mat gielem Pabeier gemaach goufen, schwammen duerch de Palais des Beaux-Arts, Dem Gabo säin Dësch huet ni Roséë vun dëser Faarf gefeelt a bei ëffentlechen Eventer war hien ëmmer mat ze gesinn eng giel Blumm iwwergedeckt op senger Jackett.

«Soulaang et giel Blumme sinn, ka mir näischt Schlëmmes passéieren. Fir sécher ze sinn, muss ech giel Blummen hunn (am beschten giel Rosen) oder vu Fraen ëmgi sinn"Hien huet eng Kéier an engem Interview gesot.

Fir Gabo war giel d'Faarf vum Gléck a vill Gléck, de Fändel vu senger Heemecht an de Guayacán, e Bam aus der Déift vu Kolumbien wou eemol e Kand opmierksam op d'Geschichte vu senger Groussmamm gelauschtert huet. D'Faarf vun den Tropen ausgestraalt vu Wierker wéi z Love in the Times of Cholera oder, besonnesch Honnerte Joer Solitude, dat Wierk dat am beschten dem Gabriel García Márquez seng Passioun fir d'Faarf Giel duerstellt. Ee vun de Beispiller fannt Dir am Kapitel an deem de Schräiner Miessunge fir de Sarg vum Arcadio Buendía mécht:

'Si hunn duerch d'Fënster gesinn datt eng Dusch vu winzeg giele Blummen erofgefall ass. Si sinn d'ganz Nuecht op d'Stad an engem rouege Stuerm gefall, an hunn d'Dicher bedeckt an d'Dieren ageklemmt, an d'Déieren erdrécken, déi am Fräien geschlof hunn. Esou vill Blummen vum Himmel gefall, datt d'Stroossen mat engem kompakte Quilt gestoppt sinn, a si hu se misse mat Schëpp a Räcker raumen, fir datt d'Begriefnis laanschtgoe kann ".

Mir vergiessen och net de Mauricio Babilonia, de jonke Mann, deen an der Macondo Banannefirma geschafft huet:

«Wéi de Mauricio Babilonia hatt ugefaang huet ze verfollegen, wéi e Spektrum dat nëmmen hatt an der Masse identifizéiert huet, huet hatt verstanen datt déi giel Päiperleken eppes mat him ze dinn hunn. D'Mauricio Babilonia war ëmmer am Publikum bei Concerten, bei de Filmer, an héijer Mass, a si huet hien net gebraucht fir erauszefannen, well d'Päiperleken hunn hir gesot ".

Een verséchert dat giel Päiperleken Si existéieren a Kolumbien, dat zweet Land mat der gréisst Zuel vu verschiddenen Aarte vun dësem Insekt op der Welt.

Si soen och datt se mam Mier fladderen; do vun der Ciénaga Grande, wou keen Horizont ass.

D'Symbologie vu Faarf et ass méi wéi präsent an der Literatur (Lorca an déi gréng Faarf vum Kleed vun engem vun de Meedercher vum Bernarda Alba als Symbol vun der Rebellioun, de Schwaarze mat deem d'Joyce d'iresch Kierch oder den Erzéiungssystem vun hirem Land veruerteelt huet). Allerdéngs am Fall vun Gabriel García Márquez an d'Faarf Giel Dës Symbiose hëlt eng nach méi mysteriéis Roll un, vläicht well de magesche Realismus weider eis gleeft datt dat Onvirstellbar en Deel vum Alldag an e puer Deeler vun der Welt ka sinn.

Wéi eng aner Beispiller vu Faarfsymbologie wësst Dir an der Literatur?


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

bool (richteg)