Federico seng Fraen ass dat gemeinsamt Wierk vun der Schrëftstellerin Ana Bernal-Triviño an der Illustrator Lady Desidia. Déi zwee kreéieren en eenzegaartegen a wonnerbare narrativen Universum aus der feminin Bezéiung an der Aarbecht vum Dichter a Dramatiker García Lorca.
Et gouf am Joer 2021 publizéiert vun lunwerg y ass eng narrativ voller Schéinheet an där d'Fraen, déi vum Lorca konstruéiert sinn, zum Liewen kommenSi kennen an interagéieren mateneen. Et ass iwwerraschend an zimlech feministesch Hommage, awer och eng schéin Erënnerung un den Auteur vu Granada. E klenge Bijou.
Index
Federico seng Fraen
Lorca's Universum
Fir dëst Buch ze verstoen an z'erklären, ass et néideg d'Literatur vum Lorca ze kucken. An et ass, datt hienDem Auteur seng dramatesch Aarbecht ass voller weiblech Personnagen mat deenen mir bewegt, laachen oder leiden. Si sinn staark Perséinlechkeeten, déi Liewen komplizéiert duerch d'Zäit an d'Bräicher vun enger Gesellschaft vun Eisen a patriarchal Wäerter liewen. E puer Beispiller vun de Personnagen déi mir fannen Federico seng Fraen Si sinn d'Doña Rosita de Spinster (Doña Rosita der Single oder der Sprooch vun Blummen) an Bernarda (D'Haus vum Bernarda Alba), ënner anerem, wéi Angustias, Martirio, Magdalena oder La Novia, deenen hir Nimm d'Gewiicht vun hirem Liewen suggeréieren.
Lorca fillt Bewonnerung, Respekt a Virwëtz fir de weibleche Bléck. Federico seng Fraen Aus dësem Grond ass et en net-konformistesche Roman, sou wéi seng Personnagen, dapere Fraen, déi aus der Fantasi vum García Lorca gebuer sinn. Seng Personnagen ginn en Emblème an hunn an de Joerzéngte vum XNUMX. an XNUMX. Joerhonnert verschidde Wierker beaflosst, sou wéi de Fall vun deem, dee vu Bernal-Triviño a Lady Desidia konzipéiert ass.
Dem Federico seng Fraen: d'Buch
Federico seng Fraen Et ass virun allem eng Geschicht déi erzielt vun der feminin Transmutatioun vun de Personnagen aus dem Pen vum Lorca gebuer. D'Protagonisten kommen zesummen an engem gemeinsame Kampf, prett fir de Verlaf vun hirem Liewen ze änneren. Si sinn rebellesch a kritesch. D'Fraen op dëse Säiten erliewen eng kategoresch Metamorphose, déi d'Lieser vum Lorca senge Wierker besonnesch verstinn. Et gëtt eng Geleeënheet d'Geschicht vun dëse Fraen weiderzeféieren, se e bësse méi kennen ze léieren. Wie weess, mee de Lorca wier sécher frou, datt seng Fans d'Erausfuerderung ugeholl hunn, säi literaresche Projet 90 Joer no sengem Doud weiderzeféieren.
Et ass e Buch dat voller Emotiounen ass, well et en oprechten Dialog tëscht Lorca an de weibleche Personnagen a senger Aarbecht ass. Well mir däerfen net vergiessen, datt hIwwert dem Lorca seng Fraen ze schwätzen ass iwwer déi ganz speziell a lieweg Relatioun ze schwätzen déi hie mat hinnen hat. Dofir sinn d'Personnagen esou wichteg, wéi säin Auteur a seng Bewonnerung fir Fraen.
Et ass a véier komplementär Akten opgedeelt mat den illusoresche Biller vun der Lady Desidia déi all Element vum Buch mat Faarf fëllen, dorënner d'Huerta de San Vicente, Summerhaus vun der Dichterfamill. Dëse Raum wäert relevant sinn, well d'Versammlung tëscht Lorca an hir Fraen. Obwuel am Allgemengen am Buch de Gebrauch vun Plaze wäert net op all Manéier zoufälleg ginn.
CONCLUSIONS
Federico seng Fraen Et ass eng literaresch Zesummesetzung ouni Gläich. Eng Erënnerung an eng Erfahrung vun dramatesch Sensatiounen a voller Faarf. Et ass e Buch dat sollt gelies ginn, anstatt erkläert ze ginn, well et ass e Wierk dat aus engem aneren gebuer ass, aus dem extensiv Wierk vun engem jonke Lorca.
Et sollt bemierkt datt dës Geschicht komplett plausibel ass. An de Risiko, deen d'Auteuren bei der Schreiwen vun engem Buch mat de Personnagen vun engem vun den universelle Schrëftsteller vun der spuenescher Literatur iwwerholl hunn, sollt och berücksichtegt ginn. Et war eng ganz Erausfuerderung, an där d'Personnagen sech gären begéinen sengem Papp, Friedrich.
D'Auteuren vun dësem Buch aus dem XNUMX. Joerhonnert hunn et fäerdeg bruecht den Text en dramatesche Wäert ze ginn, obwuel voller Schéinheet. De Bernal-Triviño an d'Lady Desidia hunn dem Lorca seng Aarbecht mat Respekt an Éierlechkeet ukomm, trei dem ursprénglechen Auteur ze sinn, awer e Roman a charmant Wierk z'erreechen.
D'Auteuren: Ana Bernal-Triviño a Lady Desidia
D'Ana Bernal-Triviño ass d'Schrëftstellerin vun dësem Buch. Hie gouf 1980 gebuer an krut en Doktorat am Journalismus. Zousätzlech huet hien e Masterstudium an der Konschtgeschicht, déi seng Empfindlechkeet vis-à-vis vun ënnerschiddleche artistesche Formen, iwwer d'Schreiwen, bestätegt. Bernal-Trivino Si ass Professer an der Universitat Oberta de Catalunya (UOC) a kollaboréiert a Medien wéi z Public, D'Zeitung an am Programm D'Zäit vum RTVE. Hien erlieft eng rezent Kontrovers fir d'Participatioun vum Dokumentarfilm Rocío, sot d'Wourecht fir um Liewen ze bleiwen. Si ass eng Aktivistin fir Fraerechter a Mënscherechter.. Zesumme mat der Lady Desidia huet hien och geschaf Fredericks Männer (lunwerg, 2022).
D'Lady Desidia ass de artistesche Pseudonym vun der Illustrator Vanessa Borrell deem seng visuell Aarbecht essentiell ass fir unzegoen Federico seng Fraen. Hir Studien handelen iwwer Konscht: si huet en Doktorat an der Konscht a si ass e bekannte Illustratiounsberuffer ginn. Seng Illustratiounen sinn a Wierker publizéiert vun Lumen, Destinatioun o Penguin Random House.
Gitt d'éischt fir ze kommentéieren