Differenzen tëscht Disney Filmer an de Bicher op déi se inspiréiert sinn

Alice am Wonnerland

Haut kënnt et op d'Bildschirmer Alice duerch de Spigel, Fortsetzung vum Tim Burton sengem Film baséiert op der Animatiounstape déi d'Buch vum Lewis Carroll 1865 publizéiert ugepasst huet.

Ee Beispill méi dovun enk Relatioun tëscht Disney Filmer a grousse Klassiker aus der Weltliteratur vun deenen mir an de leschte Joerzéngten Zeien hunn, och wann d'Adaptatioun net ëmmer 100% trei dem Material aus verschiddene Grënn ass, e puer vun hinnen esou respektabel datt wa se entdeckt gi wieren si eis Kandheet kéinte futti maachen.

Loosst eis dës entdecken Ënnerscheeder tëscht Disney Filmer an de Bicher op déi se inspiréiert sinn.

Alice am Wonderland

Alicia-Lewis-Carroll

Wa mir de Film als Referenz 1951 als Referenz huelen, huet d'Alice vun Disney den komeschen Ënnerscheed am Bezuch zum Buch dat 1865 vum Lewis Carroll publizéiert gouf. Ënnert e puer vun hinne fanne mir d'Feele vun der berühmter "No-Birthday Party" gefeiert vum La Liebre an The Mad Hatter, oder d'Erscheinung vun den Zwillingen Tweedledee an Tweedledum, allebéid am zweeten Deel abegraff, Duerch de Look Glass a wat d'Alice do fonnt huet, awer net am éischten a bekanntste Buch.

D'Jungle Buch

D'Jungle Buch Kipling

De Comicfilm 1967 an huet datselwecht 2016 am richtege Bild adaptéiert baséiert op der Serie vu Geschichten The Book of the Wildlands vum indesch gebuerene engleschen Autor Rudyard Kipling, dee sech vun de Reesbicher vu verschiddenen Entdecker inspiréiert huet fir d'Geschichten vu Mowgli, Baloo a Bagheera an d'Dschungel vu Seeonee zum Liewen ze bréngen. De Film, eng nobel Adaptatioun vun dësem Buch, huet Detailer wéi eng méi grouss Präsenz vun den Adoptivwollef Elteren am Buch ewechgelooss, de Schlapp vum Tiger Shere Khan (a seng duebel Konfrontatioun mam Mowgli, oder d'Geheimnis vun engem Schatz datt d'Schlaang Kaa wousst.

Schéinheet an dem Beast

Schéinheet an dem Beast

An enger Woch wou den Teaser vun der neier Adaptatioun vu Beauty and the Beast Et huet d'Netzwierker revolutionéiert.Vill vun eis hunn sech un de Comicfilm aus dem Joer 1991 erënnert an un déi franséisch Geschicht vu méi Autoren (a vun deenen keen als offiziell bestätegt gouf) aus deem se inspiréiert war. An der Originalgeschicht hat d'Bella zwou vergebene Schwësteren hongereg no Luxus a Bijouen. De Papp vun deenen dräi, en Händler, ass enges Daags an e Schlass gaang wou d'Rousen opgewuess sinn. Nodeems hien eng op Ufro vu senger Duechter Bella geholl huet, déi nobelst vun den dräi, gouf hie vun der Beast ageholl, déi mir haut all kennen.

Déi kleng Mermaid

Den Ënnerscheed tëscht dem Disney Film an der berühmter Seeche vum Hans Christian Andersen et läit an engem komplett modifizéierten Enn an u Kannerkanounen ugepasst. An et ass datt wéineg Kanner verstanen hätten datt, wierklech, den Ariel um Enn vun der Geschicht e Suizid krut, nodeems de Prënz Eric op engem Boot fort war fir eng aner Fra ze bestueden. Op d'mannst, nodeems hien sech selwer an d'Mier geheit huet, huet den Andersen den Drama vum Moment mam Vers "Säin Kierper gëtt Schaum, awer amplaz opzehalen ze existéieren, fillt hien d'Hëtzt vun der Sonn, well hien en ätherescht Geescht ginn ass, eng Duechter vun der Loft ".

Cinderella

Géint Enn vum berühmten 1950 Film gouf Cinderella vun hirer Stéifmamm gespaart, wärend hir Stéifschwësteren de bekanntste Glieserschong an der Geschicht mat grousse Schwieregkeete probéiert hunn. An der Originalversioun vum Grimm Schwëstergeschicht hunn déi neidesch Béiser sech fir méi "gore" Léisungen entscheet, souguer en Deel vun de Fanger ofgeschnidden, fir hirem Hochzäitspass ze passen. Merci Disney.

gefruer

Gefruer - Front

Och wann Disney scho gewarnt huet datt säin héchsten Akommes Film, Frozen, Et war eng vague Adaptatioun vun der Kuerzgeschicht D'Schnéikinnigin vum Hans Christian Andersen, d'Wourecht ass datt d'Ënnerscheeder méi grouss si wéi mir geduecht hunn. An der Geschicht Anna an Elsa existéieren net, ersat duerch Gerda a Kay, zwee Kandheetsfrënn, deenen hir Frëndschaft gebrach ass, wann de Kay d'Kristaller vun engem Spigel aus dem Land vun den Trollen op d'Äerd fale léisst. Déi béis Schnéikinnigin ass hei e getrennte Charakter, inspiréiert vun der nordescher Gëttin vum Äis, Hel.

Dës Ënnerscheeder tëscht Disney Filmer an de Bicher op déi se inspiréiert sinn Si hunn eis gehollef iwwer eng Kandheet nozedenken, déi vill méi dramatesch kéint gewiescht sinn, wann d'Schwëster hir Fangere geschnidden hätten an de léiwen Ariel sech selwer vun engem Fiels ewechgehäit huet anstatt nom Schëff ze goen, op deem hir beléifte a seng nei Fra geschlof hunn.

Wat ass Äre Liiblings Disney Film?


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

E Kommentar, loosst ären

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.

  1.   den Erzieler sot

    Ech hunn dës Art vun Artikel gär, merci.
    Am Fall vun Cinderella ass d'Versioun vum Grimm net d'Original (wéi all hir Märercher, gesammelt aus der mëndlecher Traditioun a wou et keng eenzeg Versioun gëtt). Et ass eng vun de verbreetsten an eelste Geschichten an Europa a gëtt ugeholl aus China ze kommen. Awer den Disney Film baséiert op der Perrault Versioun, net de Grimm. Perrault's huet net de Gore Thema vu bluddege Féiss, a wann d'Fee Pätter erschéngt, de Kürbis ... (am Grimm ass et keng Fee Pätter, awer en Zauberbam). Et ass vläicht ee vun den Disney Mäerchefilmer déi am Beschten zum Text passt op deem se baséiert.