Rodrigo Costaya. Interview mam Auteur vum The Custodian of Books

Foto: Rodrigo Costoya Websäit.

Rodrigo Costoya, Enseignant a Schrëftsteller, seet datt "Schreiwen d'Universum erfuerscht, déi mir net emol woussten datt an eis gelieft hunn". Hien Debut an et mat Porto Santo. D'Rätsel vu Columbus. A säi leschte Roman ass Den Depot vun de Bicher, deen huet den IX Stad Úbeda historesche Roman Concours am Joer 2020. Ech soen Iech villmools Merci fir d'Zäit, d'Frëndlechkeet an d'Engagement dofir Interview wou hien eis iwwer hatt a vill méi erzielt.

Rodrigo Costoya - Interview

  • AKTUELL LITERATUR: Äre leschte Roman Den Depot vun de Bicher den IX City of Úbeda Historical Roman Contest am Joer 2020 gewonnen. Wou koum d'Iddi fir Är Geschicht hier a wat huet dee Präis fir Iech bedeit?

RODRIGO COSTOYA: D'Iddi ass, wéi dat dacks bei menge Romaner de Fall ass, an engem aalt Buch iwwer d'Geschicht vu Galicia. Do goufen d'Evenementer ernimmt, déi ech erzielen, an déi ech mat aneren historesche Fakte vu Weltrelevanz integréiert hunn an natierlech mat de fiktiven Komplott, déi eis ganz Geschicht ënnerhalen. 

De Präis huet mir Zougang zu der Allgemengheet ginn, dat grousst Zil fir en neie Schrëftsteller. Eppes ganz schwéier, an dat ass sou frustréiernd datt et eng Carrière ruinéiere kann wann et net erreecht gëtt. Úbeda wäert also fir ëmmer a mengem Häerz sinn.

  • AL: Kënnt Dir Iech un eng vun Ären éischte Liesungen erënneren? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

RC: Natierlech erënnere mech datt mäin Häerz déi grouss Abenteuerromaner gelies huet: Salgari, Verne, London, Stevenson... an och Fantasieromaner aus der aktueller Literatur: Ende, Tolkien, Rothfuss... Ech gesinn mech selwer als Kand net fäeg e Buch ze leeën, bis an de klenge Stonnen (mat der Konsequenz Reprimande vu mengen Elteren), kräischend wann ech ee vun deene Romaner zoumaachen, well en eriwwer war. Ech mengen, dat ass wou d'Geschichten, déi ech haut schreiwen, hierkommen. Ech erënnere mech och, datt ech am ganz jonken Alter an anere grousse Wierker vun der universeller Literatur ugefaang hunn: Dumas, Suskind, Rulfo... Den historesche Roman hunn ech awer als Erwuessenen entdeckt.

  • AL: E Chef Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen an aus all Perioden. 

RC: Et geschitt mat mir wéi Samwise Gamyi wann ech zréck an d'Shire kommen: entweder ech verbréngen dräi Deeg fir dës Fro ze beäntweren oder ech maachen et net. Zesummefaassend op d'Limite wäert ech goen Garcia Marquez an der narrativ (obwuel wat ech maachen radikal anescht ass); zu Manuel Antonio an der Poesie elo Bryson an der Prouf.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf? 

RC: Ech Léift der polyhedral, widderspréchlech Zeechen, déi, déi d'Schwäche weisen, déi mir all droen, déi, déi d'Liicht an d'Däischtert manifestéieren, déi mir all dobannen droen. Vläicht ass déi bescht Exponent déi Scarlett O'Hara vum Margaret Mitchell, mee ech sinn och faszinéiert vun der heathcliff vun Emily Brontë, der Ahab vun Melville oder der Humbert vum Nabokov, zum Beispill. An ëmmer duerch hir Handlungen duergestallt ginn, wéi se sech ausdrécken, wat se maachen, wéi se reagéieren a wéi se mat aneren ëmgoen.

  • AL: All speziell Gewunnechten oder Gewunnechten wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen? 

RC: Näischt, wierklech. Braucht Rou, Konzentratioun an Zäit vu Qualitéit fir d'Aarbecht ze widmen. Ech maachen keng komesch Saachen. An natierlech sinn ech ganz amuséiert vum Konzept vun "Inspiratioun" an deem d'Leit gleewen. Dat gëtt et net. Haart Aarbecht jo.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen? 

RC: Déi perfekt Plaz fir mech, de Canapé oder d'Bett, mam Laptop um Schouss a wéineg anescht. Déi bescht Zäit, widmen e ganze Moien. Wann ech droen ech gär tëscht dem ufänken fënnef a sechs moies, a wann näischt verhënnert kommen ech bis de Mëtteg un. An ëmmer e puer Sport ofwiesselnd, jo.

  • AL: Sinn et aner Genren déi Dir gär hutt? 

RC: An Aktioun Romaner, vun Aventuren, Ech hunn se ëmmer vill gefall. Verschiddener, wéi déi vum Mark Twain oder Fenimore Cooper (ënner villen aneren), iwwerlappen sech mat deem wat als Roman mat engem historesche Kader verstane ka ginn. Tatsächlech mengen ech, datt mäi Subgenre éischter op deen Hybrid tendéiert. Da ginn et, wéi gesot, déi, wou de Volet vun Fantasi kritt méi oder manner Prominenz (vum Tolkien bis zum Verne, zum Beispill), déi och zu menge Favoritten gehéieren. Op alle Fall. Ech si méi vu Qualitéitswierker wéi vun engem Genre oder aneren. Wann de Roman, oder d'Sammlung vu Gedichter, oder e Buch vun engem anere Genre gutt ass, wäert ech et gär hunn. Dat ass sécher.

  • AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

RC: Wat ech normalerweis am meeschte liesen verschidden Artikelen, Fuerschung oder Publikatiounen déi sech mat den historeschen Themen beschäftegen, déi mech interesséieren. Dës Liesunge si fir mech all Dag, an ech fannen se bal ëmmer um Internet. 

Als literarescht Wierk liesen ech Gott säin Numm, vum José Zoilo. En historesche Roman vun der héchster Qualitéit encadréiert an der Eruewerung vun der iberescher Hallefinsel vun de Muslimen am Joer 711, geschriwwen vun engem richtege Meeschter. Nieft louis verstoppt, déi zwee Risen vum aktuellen historesche Roman op Spuenesch.

Ech sinn mäi véierte Roman schreiwen, zentréiert op a gräifen (a richteg) Geschicht wat geschitt ass an Santiago de Compostela tëscht 1588 an 1589 (gläichzäiteg mat de Firmen bekannt respektiv als Invincible Armada an der Englesch Counterarmada). Ech sinn super opgereegt, well wat an deenen zwee Joer hei geschitt ass ass absolut onheemlech.

  • AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen ass a wat hutt Dir décidéiert ze probéieren ze publizéieren?

RC: D'Bild ass komplizéiertjidderee wäert dëst soen. Ech muss awer och soen, datt ech viru fënnef Joer ugefaang hunn ze schreiwen an elo zwee Romaner a grousse Verëffentleche publizéiert hunn (all eenzel, a senger Versioun op Spuenesch a Galizesch), an datt mäi drëtte Roman am Mee mat der Grupo Planet. An datt déi véiert ënnerwee ass an alles weist drop hin, datt ech och mat engem grousse Verlag publizéieren wäert. Ech mengen, baséiert op meng perséinlecher Erfahrung, Aarbecht gëtt belount.

Wat mech décidéiert huet ze probéieren ze publizéieren ass de Besoin fir dës Geschichten, déi ech sou spannend fannen, sou vill wéi méiglech Leit z'erreechen. Ech gefällt se sou gutt, si begeeschteren mech sou vill, datt ech den Impuls fillen, se op déi véier Wand ze verdeelen. Ech denken dat ass wat eis all bewegt, richteg?

  • AL: Ass de Moment vun der Kris, dee mir erliewen, fir Iech schwiereg oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Geschichten halen?

RC: De Moment wou mir liewen ass komesch, awer Ausser déi Leit, déi en irreparabele Verloscht haten, solle mir och net iwwerdreiwen. Mir hunn eis Fräiheete reduzéiert gesinn, awer mir sinn och net un de Fouss vum Bett gebonnen. D'Spär vun virun zwee Joer ... bon, et war annerhallwe Mount, datt mir anescht gelieft hunn. D'Mask, d'Verbuet ... Ech hu gesot, si sinn temporär Moossnamen, eppes pénktlechs an eisem Liewen, vun deem mir vill positiv Saache solle léieren. Zum Beispill d'Fräiheet vum Liewen am Westen ze schätzen. Fir Leit ze verstoen, déi aus dem Krich flüchten, vun der Ënnerdréckung, vu Regime wou een net liewen kann, och. 

Also ech wielen bei de Positiven ze bleiwen. Wat natierlech vill ass.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.