Paz Castelló. Interview mam Autor vu Keen vun eis wäert Matleed hunn

Fotografie: Websäit vum Paz Castelló.

Paz Castello, e Schrëftsteller vun Alicante mat enger laanger Karriär an der Kommunikatiounswelt, presentéiert en neie Roman mam Titel Keen vun eis wäert Matgefill hunn. Hien huet publizéiert am Joer 2013 mat Den Doud vum 9. Aner Titele goufen et Mäi Numm op enger Toilette Dier geschriwwen, Uechtzéng Méint an engem Dag y De Schlëssel 104. Le villmools Merci déi Zäit déi Dir mir dofir gewidmet hutt Interview wou hien eis iwwer deen neie Roman erzielt a villes méi.

Paz Castelló - Interview

  • LITERATUER AKTUELL: Äre leschte Roman ass Keen vun eis wäert Matgefill hunn. Wat erzielt Dir eis dran?  

FRIEDEN CASTELLO: En Keen vun eis wäert Matgefill hunn (Editions B) Geschicht d'Geschicht vu Camila an Nora, wat ufanks ka sinn zwou ganz verschidde Fraen no Alter a vital Ëmstänn, awer et gëtt séier entdeckt datt se eppes gemeinsam hunn: um zwee Si goufen vun de Männer aus hirer Vergaangenheet benotzt an elo si se net Angscht se ze konfrontéieren, d'Entscheedungen treffen, déi hiert Liewe betreffen. D'Camila ass eng eeler Fra déi decidéiert sech vun hirem Mann ze trennen. Dëst mécht hien e verdächteg avantagéis Scheedungsofkommes fir hatt z'erreechen.

Wärend si d'verstoppt Intentioune vun hirem Ex-Partner ënnersicht, trëfft si d'Nora, e jonke Student, zwanzeg Joer méi jonk wéi si, déi zënter Joren e schrecklecht Geheimnis hält an deen op Alicante kënnt fir Revanche ze maachen. Tëscht Camila an Nora entsteet eng ganz speziell Relatioun mat Nuancen vun bezeechent, awer mat enger Sensualitéit op d'Uewerfläch. Ass eng Geschicht vu Schwëster a weiblech Ermächtegung, mat enger Laascht Mystère a ganz mächteg Intrigen.

  • AL: Kënnt Dir zréck op d'Erënnerung un dat éischt Buch dat Dir gelies hutt?

PC: Ech mengen ech erënnere mech un deen Titel Gold Stories. Ech konnt Iech den Autor net soen. Et war een Sammlung vu Geschichten e bësse moralistesch awer ganz vun der Zäit. Mäi Papp huet et fir mech op engem Floumaart kaaft. Hie war ganz gär vun Antikitéiten. Et war fréi an de siwwenzeger Joeren a bis dohinner war et en aalt Buch. Ech erënnere mech datt hien mech och kaaft huet Moby Dick, awer ech hunn et méi spéit gelies. 

  • AL: An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

PC: Dat éischt wat ech geschriwwen hunn war Gedichter. Vu ganz jonken Alter un hunn ech ugefaang ze liesen Herrlechkeet staark an ech hunn et gär. Ech huelen un, op eng gewësse Manéier, ech hunn hatt probéiert ze imitéieren.

  • AL: Wat war dat éischt Buch dat dech getraff huet a firwat?

PC: Wéi ech zwielef war hunn ech gelies Ostwand, Westwand, déi Pearl S Buck. Et huet mech vill markéiert well ech duerch e Buch a sou fréiem Alter eng aner Kultur entdeckt hunn, eng aner Manéier fir d'Welt ze denken an ze verstoen. Déi traditionell chinesesch Kultur versus déi westlech Mentalitéit, déi de Roman portraitéiert, war fir mech ganz schockéierend. Besonnesch d'Roll vun de Fraen a verschiddene Gesellschaften.

  • AL: Dee Liiblings Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee sinn a vun allen Zäiten.

PC: Ech bleiwe bei Agatha Christie, fir de Genre dee si geschriwwen huet a fir e pionéierend a ganz ikonesch Fra. Natierlech ginn et eng Onmass Autoren déi mech faszinéieren, awer zënter datt se all ernimmt wiere fir vill anerer ongerecht, bleift ech bei der grousser Madame vum Geheimnis.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

PC: Et ass ganz schwéier ze wielen, awer et kënnt zum Beispill an de Kapp, De klenge Prënz. Als Kand hätt ech gär datt et wierklech wier. Et war eppes wéi en imaginäre Frënd. Och den Alicia vum Lewis Carroll. Awer den Lëscht géif onendlech.

  • AL: All speziell Gewunnechten beim Schreiwen oder Liesen?

PC: Nëmmen zwee: Rou a gemittlech Kleeder. Vun do fänkt d'Rees un.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

PC: Ech muss schreiwen doheem. Ech weess net wéi soss anzwuesch ze fokusséieren. Et ginn déi, déi a Bibliothéiken oder och Kaffisgeschäfter schreiwen. Ech brauch Solitude a Rou. Fir mech ass et eng Art Trance Staat fir déi ech absolut Konzentratioun brauch.

  • AL: Aner Genren déi Dir gär hutt?

PC: Mäi Liiblings ass bezeechent mee ech hunn alles gelies. Wat ech froen ass datt et eng gutt Geschicht ass an datt se gutt erzielt gëtt. Ech sinn och e Lieser vun Poesie A vu Theater.

  • BEI DEN: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

PC: Déi Lescht vun der Trilogie Bäinumm Ruiz Grau, Dir wäert net stierwen. Ech sinn Enn e Roman. Aner Haus Noir mat engem ganz waarme soziale Problem. Sou wäit kann ech zielen.

  • AL: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen ass? Ze vill Bicher, ze vill Autoren?

PC: Et ass e ganz schwéier an haart Welt. Ze kompetitiv a kuerzfristeg wou d'Gesetzer vum Marketing heiansdo méi staark si wéi déi literaresch. Ech probéieren ewechzekommen vun där Energie déi heiansdo de Secteur ëmgëtt an konzentréieren op gutt Literatur ze maachen. Ech sinn e Schrëftsteller, dat ass meng Aarbecht. Alles anescht ass iwwer meng Kontroll.

Ech mengen et waren ëmmer Leit déi schreiwen, nëmmen datt den Internet eis méi sichtbar gemaach huet. Um Enn kënnt et ëmmer vir e bësse Gläichgewiicht tëscht Offer an Demande, wéi an all aner Secteur. Dëst heescht net datt et fair ass an datt Niewefuerderungen net optrieden.

  • AL: Ass de Moment vun der Kris déi mir erliewen schwéier fir Iech oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Romaner halen?

PC: Perséinlech war dës Kris beräicherend. Glécklecherweis huet d'Gesondheet eis respektéiert. Ech probéieren ëmmer dat Positivt aus schwierege Situatiounen erauszezéien. Um Enn vum Dag ass et de Wee wéi mir d'Saache mussen dréinen. Ech denken awer net datt ech et an de Bicher benotzen déi ech schreiwen. Ech sinn der Meenung, datt et brauch Zäit an Distanz fir den Hannergrond vun deem wat mir geléiert hunn ze internaliséieren an eis kreativ ze hëllefen. Ech applizéieren et méi op perséinlechem Niveau. Ech soen all Dag Merci fir alles Guddes wat d'Liewen mir bitt. Ech schätzen déi kleng Saache méi.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.