De Juan Goytisolo stierft gëschter mat 86 Joer

De 4. Juni huet eis traureg Nouvelle fir d'Welt am Allgemengen a méi besonnesch fir d'literaresch Welt bruecht, zënter De Juan Goytisolo ass am Alter vu 86 gestuerwen al an der Stad Marrakesch. Dësen Auteur gehéiert zu der Spueneschen experimentelle Roman vun de 60er erausstécht fir Wierker wéi z "Campos de Níjar" (1960) oder "La Chanca" (1963) déi am soziale Realismus agerummt sinn. Aner vill méi experimentell Romaner wéi z "Zeeche vun der Identitéit" (1966), an anerer, an deenen hie probéiert alles betreffend déi erstéckt Minoritéiten a Kulturen ze befestegen, besonnesch de Moslem, wéi a sengem Wierk "Vindication vum Grof Don Julián", publizéiert am Joer 1970 oder "Makbara", 1980.

De Juan Goytisolo krut den Cervantes Award am Joer 2014, wat ënnerscheet sech duerch déi wichtegst vun de Bréiwer op Spuenesch. Hien huet zu Marrakesch gelieft, wou hie gestuerwen ass, zënter 1997, wou hie bei d'Famill vum Abdelhadi, e Frënd a säin Ex-Partner wunnt. Do, während sengem Openthalt, huet hie probéiert ze suergen datt d'Stad alles huet wat hie vu Recht betrëfft, an ënner senge Leeschtungen ass et derwäert ze ernimmen datt déi berühmt Plaza Yamaa al Fna, am Zentrum vun der Stad, deklaréiert gouf "Immateriellt Kulturierwen vun der Mënschheet" am Joer 2001.

Hie war och Deel vun der International Schrëftsteller Parlament zousätzlech ze sinn Deel vun der UNESCO Jury deem seng Funktioun d'Meeschterwierker vum Immaterielle Patrimoine vun der Mënschheet (ënner anerem) ausgewielt huet, an och zënter 2001 en Éieremember vun der Unioun vun de Schrëftsteller vu Marokko (UEM) war.

Ausdréck vum Autor

Als lescht Notiz loosse mir Iech mat e puer vun de bedeitendsten Ausdréck vum Juan Goytisolo:

  • "D'Notzlosegkeet vum Exil a gläichzäiteg d'Onméiglechkeet vum Retour."
  • «Meng literaresch Ausbildung war ganz ordentlech well et zu där Zäit keng literaresch Ausbildung gouf, awer et war Indoktrinatioun déi ganz anescht ass. Also hunn ech meng Ausbildung géint de Stroum geschmiedegt: Franséisch Romaner, Italienesch Romaner, den angelsächsesche Roman ... Virwëtzeg, méi spéit sinn ech op déi spuenesch Literatur gewiesselt, einfach aus Mësstrauen vis-à-vis vum Léieren an de Wäerter, déi se eis wollten abréngen. ».
  • "Déi 'Bestseller' fänken mech guer net un, well se verroden näischt."
  • "Kritiséiert Är Feinde net, si kënne léieren."
  •  "Gutt Literatur ass eng déi de Lieser irgendwéi betrëfft an him hëlleft eppes ze entdecken wat hien, eis Gesellschaft oder d'Mënschheet als Ganzt beaflosst."
  • «Ech fille mech méi wuel wann se mech als persona 'non grata' deklaréieren wéi wa se mir ausgezeechent hunn. Am éischte Fall weess ech datt ech richteg sinn. An der zweeter, glécklecherweis ganz seelen, bezweifelen ech mech selwer ».

Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn.

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.