Clara Peñalver. Interview mam Auteur vun der Sublimatioun

Fotografie. Clara Peñalver. Facebook Säit.

Clara Penalver ass e Schrëftsteller a kreative Beroder. Säi leschten Roman ass Sublimatioun a baséiert op der origineller Serie vun storytel. Debutéiert mat Blutt an ass den Ersteller vun der Serie vu Ada Leffel -Wéi eng Nymph ëmzebréngenD'Kierfecht Spill y D'Stonneglasfraktur -. Zousätzlech schreift hien och Kannerbicher an huet um Radio an um Fernseh zesummegeschafft. Ech soen Iech villmools Merci hunn e bëssen vun Ärer Zäit gewidmet dësen Interview, souwéi seng Frëndlechkeet an Opmierksamkeet.

Clara Peñalver - Interview 

  • LITERATUR AKTUELL: Sublimatioun Et ass Ären neie Roman, deen als Audio -Serie erauskoum. Wat seet Dir eis doriwwer an iwwer seng Gestatioun an dësem Format?

CLARA PEÑALVER: Sublimatioun ass eng Geschicht déi e puer glécklech Reesen gelidden ier se richteg kommen. Fir unzefänken, hie gouf als gebuer futuristesche Thriller mam Doud als Zentrum an dem gemeinsame Fuedem. Ufanks war et nëmmen eng Geschicht a mengem Kapp, ouni Formatéierung, also wann d'Méiglechkeet ze schreiwen fir storytel, Ech hu beschloss et an de Regele vun enger Audioserie. 

All dat tëscht Enn 2018 an 2019. Wéi ech endlech de Kontrakt ënnerschriwwen hunn an un d'Geschicht ze schaffen hunn, koum 2020 an, domat d'Pandemie. Den Gripp forcéiert mech vill ze maachen Ännerungen an der Geschicht, besonnesch wat d'Pandemie selwer ugeet. Meng Geschicht war baséiert op de Konsequenzen, déi e Virus weltwäit hat an, wéi ech schonn geschriwwen hunn SublimatiounOp eemol huet jiddereen e Crashcours gemaach wéi e Virus sech verbreet, wéi et vun enger Epidemie op eng Pandemie geet, a wéi d'Mënschheet sech ganz oder bal un eng Situatioun wéi déi muss upassen. Ech hu mech wéi en Idiot gefillt fir zukünfteg Nolauschterer a Lieser eppes ze soen, dee scho bal besser wësse géif wéi ech wann d'Geschicht verëffentlecht gouf, also hunn ech Ännerunge gemaach.

Ech hunn alles eliminéiert am Zesummenhang mat der Iwwerdroung vum Virus, vu sengem Impakt Impakt op mënschlecht Niveau. Dat verursaacht vill vu senge Personnagen ze wuessen an datt anerer opgetaucht sinn nei, mat deem, wat e grousst Problem fir d'Geschicht hätt kënne sinn, schlussendlech war säi grousse Gléckstréch. D'Geschicht ass elo sou vill besser.

  • AL: Kënnt Dir Iech un dat éischt Buch erënneren, wat Dir gelies hutt? An déi éischt Geschicht déi Dir geschriwwen hutt?

CP: an Ech erënnere mech un dat éischt Buch, dat ech verschluet hunn, a Upassung aus dem Roman vum Agatha Christie Mord am Orient Express, geännert vum Barco de Vapor a mam Titel Mord um Canadian Express. Ech erënnere mech drun, datt ech dee Roman verschlunn hunn, datt ech op all senge Säiten gelieft hunn, an datt ech vun do un all Buch ugefaang hunn, dat a meng Hänn gefall ass.

Iwwer déi éischt Geschicht, déi ech geschriwwen hunn, loosst eis soen, e bësse méi laange Geschichtplang (well ech scho vill schlecht - ganz schlecht - Poesie a vill Kuerzgeschichten geschriwwen hunn), ech erënnere mech net den Titel, awer et war e fantastesch Seeche iwwer e Meedchen dat op eemol an en anert Fliger gaang ass, wou si an engem Krich tëscht de Kinnekräicher bedeelegt war an ... gutt, eppes ganz Epos. Ech mengen dat war um siechzéng Joer an datt si mat hatt mir de lokal Unerkennung am Geschichtsconcours vu menger Stad. Dat war déi éischte Kéier datt ech an der Zeitung war.

  • AL: E Kapp Schrëftsteller? Dir kënnt méi wéi ee wielen a vun allen Zäiten. 

CP: an D'Wourecht ass datt ech vill Kapp Schrëftsteller hunn, wat méi ass, si änneren ofhängeg vum Buch mat deem ech mech fannen, um Schreifniveau mengen ech.

Zum Beispill mat Sublimatioun, Philip K. Dick an George Orwell waren meng Kappautoren. Gutt, déi zwee an den Auteur vum De Summer wou meng Mamm gréng Aen hat, Tatiana Țîbuleac, fir deen narrativen Stil sou räich a flexibel datt et Saz nom Saz weist. Ech hunn deen éischten Roman vun hatt hei a Spuenien sou gutt gefall datt ech net konnt hëllefen et a mengem eegenen ze nennen Sublimatioun

Mam aktuellen Roman, meng Referenz Autoren sinn Martin Amis, Amelie Nothomb (Ech ginn zevill zréck bei hatt, besonnesch zu hatt Metaphysik vun de Réier) an Ernesto sabato.

  • AL: Wéi ee Personnage an engem Buch hätt Dir gär kennegeléiert a geschaf?

CP: an Ouni Zweiwel den Här Ripley, vun der grousser Patricia highsmith. Ech si ganz interesséiert fir, bal obsesséiert mat, Dislokatioune vum mënschleche Geescht, an den Highsmith war besonnesch gutt an dësem.

  • AL: All speziell Gewunnechten oder Gewunnechten wann et drëm geet ze schreiwen oder ze liesen?

CP: an Zu der Zäit vum Liesen Nr.

Zu der Zäit vum Schreiwen hunn ech eng gutt Handvoll Hobbien, vun kämpft mech mat de Stëfter oder Fieder, wann ech enges Daags net genuch mat hinnen noginn hunn, bis ech et brauch hunn mäi Dësch suergfälteg propper wann et am Büro ass wou ech schaffen. Ze Ech schreiwen mat der Hand, a Paperblanks Notebooks speziell fir all Geschicht gewielt, wat wahrscheinlech iergendwou tëscht enger schéiner Gewunnecht an enger Eisenmanie ass.

  • AL: An Är Lieblings Plaz an Zäit fir et ze maachen?

CP: an Wat fir leer, wann ech mat engem Pabeierbuch sinn, maachen ech et gär op der Canapé oder am Bett; heiansdo och an e puer Cafeteria. Wann ech Audio, dat ass, wann ech en Audiobook oder eng Audio Serie lauschteren, Ech maachen et de ganzen Dag, wärend ech ëm mäi Puppelchen këmmeren, wärend ech kachen, wärend ech op der Strooss goen, wärend ech shoppen. Kuerz gesot, zu all Moment oder wärend enger Aufgab déi keng intellektuell Ustrengung erfuerdert. Dat heescht, datt wann ech kaum zwee Romaner op Pabeier de Mount liesen, no hinnen ze lauschteren kann ech dräi oder véier Bicher d'Woch verschléissen, eppes wat mech ganz glécklech mécht, an dat erlaabt mech d'Literatur op eng aner Manéier ze genéissen.

  • AL: Sinn et aner Genren déi Dir gär hutt?

CP: an Eigentlech sinn ech Kanounefudder fir zäitgenëssesch narrativ. Ech liesen nëmmen bezeechent oder Roman Police wann ech net schreiwen an mech ze begeeschteren, bal ni als Léierquell.

  • AL: Wat liest Dir elo? A schreiwen?

CP: an Elo sinn ech just fäerdeg onsichtbar, déi Paul auster, Ech sinn amgaang den nächste Roman vum selwechten Auteur ze kréien, Spréng vu Kills, ass mat autobiografeschen Iwwerzeegungen. Ech och verdéift a schreift meng nächst bezeechent, méi am Stil vun den Ada Levy Romaner wéi Dem Carol seng Stëmmen o Sublimatioun, dat heescht et ass eng Thriller an deem ech all d'Regele briechen haten an ze hunn. Et ass e Roman deen ech wëll fäerdeg maachen bis September.

  • BEI DEN: Wéi mengt Dir datt d'Verëffentlechungszeen ass? Denkt Dir datt et wäert änneren oder huet et et scho gemaach mat den neie kreative Formater dobaussen?

CP: an Gutt, ech mengen d'Verëffentlechungszeen ass vill méi interessant wéi jee. der Secteur Dat traditionellt Buch huet wärend der Pandemie gewisen datt huet nach ëmmer Kraaft fir weiderzekommen, och wann selbstverständlech mat Ännerungen a multiple Adaptatiounen un d'Zäiten. Den neie Format am Beräich vun der Literatur, ech bezéie mech op Audio, weist eis datt dës Liesen a genéisst geschriwwe Fiktiounen net nëmmen net fäerdeg ass, awer boomt.

  • AL: Ass de Moment vun der Kris, dee mir erliewen, fir Iech schwiereg oder kënnt Dir eppes Positives fir zukünfteg Geschichten halen?

CP: an Loosst eis kucken, ech soen Iech net datt et einfach war, meng Aarbecht gouf staark beaflosst, besonnesch an den Aktivitéiten déi ech ëmmer ausserhalb vum Schreiwen gemaach hunn. Wéi och ëmmer, ech hu vill gutt Saachen aus der Pandemie kritt, fir unzefänken, eng Duechter an eng wäertvoll Relatioun mat mengem Partner.

An et huet mech och gehollef meng Prioritéitsuerdnung änneren, an mech selwer op der Aarbechtsplaz Richtung Ziler ze leeden déi vill méi zefriddestellend sinn, net méi einfach, awer vill méi erfrëschend a spannend. Wat heescht dat natierlech Ech fannen positiv Saachen an allem. Wann ech dat net gemaach hätt, hätt ech opgehalen mech selwer ze sinn.


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.