"Alice am Wonnerland." E falsch verstane Lewis Carroll Klassiker.

Alice am Wonderland

Trotz senger Ruhm, Alice am Wonderland et ass e Roman, op d'mannst, falsch verstanen. Et war ëmmer sou zënter senger Verëffentlechung am Joer 1865 vum englesche Mathematiker, Logiker, Fotograf a Schrëftsteller. Lewis Carroll, deem säi richtegen Numm Charles Lutwidge Dodgson war. Wéineg huet de Carroll selwer sech virgestallt datt d'Abenteuer vun der Äert Ego Dem Alicia Liddell säi literarescht Wierk, d'Meedchen an deem si inspiréiert war säi Protagonist ze kreéieren, géif um Enn esou Popularitéit genéissen.

Wann et eppes Guddes iwwer dës Geschicht ass, ass et dat, wéi mir hei ënnendrënner wäerte gesinn, Kanner an Erwuessener kënnen et genéissen. Iwwerhaapt, Alice am Wonderland ass net nëmmen eng vun den éierlechsten Fantasiegeschichten déi et gëtt - a präzis andeems hien net méi strieft wéi hien ass, geléngt et him méi ze sinn wéi hie schéngt-, awer och eng vun de beschte Romaner, déi d'Literatur vum Absurde produzéiert huet.

Ass et datt keen un d'Kanner denkt?

"An d'Moral vun dëser Geschicht ass ... Wow, ech hu vergiess!"

"Vläicht hunn ech keng Moral," huet d'Alicia sech getraut ze observéieren.

"Natierlech huet et eng Moral!" Huet d'Herzogin ausgeruff. Alles huet seng Moral, de Fall ass et ze fannen.

Zu den Haaptkritiken, déi et kritt huet Alice am Wonnerlands, besonnesch zu der Zäit vu senger Verëffentlechung, fanne mir dat feelt moralesch. Et ass eng Geschicht viru senger Zäit, fräi vun der langweileg moralistescher Loft vun anere Geschichten.. D'Moral gëtt net vum Autor imposéiert, awer jidderee kann en anert ënner senge Säiten fannen.

Dës Amoralitéit vum Roman erlaabt him absurd, grausam an onlogesch Situatiounen ze presentéieren ouni Schwieregkeeten. Keen vun hinnen wëll d'Alice nëmmen eng Lektioun léieren maach him zweiwelen un wat bis dohinner hien als "Realitéit" a "Verstand" betruecht huet.

D'Wichtegkeet vun der Sprooch

"Dir mengt Dir kënnt d'Léisung fir d'Rätsel fannen?" Sot d'Mäerz Hare.

"Genau," huet d'Alicia geäntwert.

"An deem Fall musst Dir Äert Geescht schwätzen", huet d'Hare insistéiert.

"Et ass wat ech maachen", huet d'Alicia geäntwert, "oder op d'mannst mengen ech wat ech soen, wat op datselwecht ass."

"Wéi kann et d'selwecht sinn?" Huet den Hutmacher ausgeruff. Ass et d'selwecht ze soen "Ech gesinn wat ech iessen" wéi "Ech iessen wat ech gesinn"?

"Wéi kann et d'selwecht sinn!" Gejot d'Mäerz Hare. Ass et datselwecht ze soen "Ech hu gär wat ech hunn" an "Ech hu wat ech gär hunn"?

Et ass evident, kuerz nodeems mir de Roman gelies hunn, datt De Lewis Carroll leet grousse Wäert op d'Sprooch. Déi grouss Majoritéit vun der Comic, an net sou komescher Situatiounen, déi sech doranner entwéckelen, sinn d'Resultat vun Wuertspiller oder vun sproochlech Mëssverständnesser.

Wéinst deem. vill Autoren wollten am Carroll e Virleefer vum Philosoph Wittgenstein gesinn, besonnesch wat seng Theorie iwwer Isomorphismus oder "Identitéit tëscht Sprooch a Realitéit" ugeet. Op der anerer Säit säi berühmt Zitat „alles wat ka gesot ginn, ka kloer gesot ginn; a wat net driwwer geschwat ka ginn, besser ze halen ", vun Tractatus logico-philosophicus, et gëtt a ville Passage vum Roman applizéiert.

Dat ikonescht Laache vun der Cheshire Cat, ee vun de bekanntste Sekundäre vum Alice am Wonderland.

Ofstigend vum Kanéngchenlach

"Gutt, hien ass zwee Deeg ze spéit!" Den Hutmacher huet geschloen. Ech hunn Iech scho gesot datt Botter net klappt! Hien huet bäigefüügt an d'Hare gekuckt.

- An dat war vun der beschte Qualitéit, “sot de contrite Hare.

"Sécher, awer de Botter wäert e puer Krümel kréien", brummt den Hutmacher; Dir sollt d'Auer net mam Broutmesser verschmiert hunn.

D'Mäerz Hare huet d'Auer iwwerholl, et mat schwéierem Uleies ënnersicht an et bedauert an den Téikuppe gestouss; Dunn huet hien et nach eng Kéier ënnersicht, awer konnt un näischt Besseres denken wéi ze widderhuelen, wat hie virdru gesot huet:

"Et war Botter vun der beschte Qualitéit!

Vill Grënn kéinte ginn firwat Alice am Wonnerlands ass eng gutt Geschicht, awer ech schléisse mech mat der offensichtlechster vun allen: et ass lëschteg. Et ass eng Geschicht déi ni langweilt, déi iwwerrascht, an se geet erop bis zum Enn. Vill Mol vergiesse mir datt den Haaptgrond e Buch ze liesen ass well et lëschteg ass, eppes wat eis erënnert, a méi wéi d'Aarbecht vum Carroll erreecht.

Wat op den éischte Bléck wéi eng Kannergeschicht schéngt enthält eng faszinéierend Geschicht. Awer loosst eis net verféieren: et ass eng Kannergeschicht. Och wann dëst net heeschen datt Erwuessen net fäeg sinn et ze genéissen, well an hirer Éierlechkeet läit hir Kraaft a Schéinheet. Den Nietzsche sot datt "et gi Séilen, déi säi Waasser matschlammen, fir datt se déif erschéngen." Am Fall vun Alice am Wonderland et ass just de Géigendeel: wéi no ënnen vun engem Floss ze kucken, vläicht absurd an onlogesch, awer transparent.

"Wat eng Manie fir ze argumentéieren all dës Kräizer hunn!" D'Alicia huet gemengt. Et ass datt se hatt verréckt maachen! [...] Näischt ... et ass onnëtz mat him ze schwätzen! D'Alicia sot verzweifelt. Hien ass e perfekte Arschloch!


Den Inhalt vum Artikel hält sech un eis Prinzipie vun redaktionnell Ethik. Fir e Feeler ze mellen klickt hei.

Gitt d'éischt fir ze kommentéieren

Gitt Äre Kommentar

Är Email Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert mat *

*

*

  1. Responsabel fir d'Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck vun den Donnéeën: Kontroll SPAM, Kommentarmanagement.
  3. Legitimatioun: Är Zoustëmmung
  4. Kommunikatioun vun den Donnéeën: D'Donnéeë ginn net un Drëttubidder matgedeelt ausser duerch legal Verpflichtung.
  5. Datenspeicher: Datebank gehost vun Occentus Networks (EU)
  6. Rechter: Zu all Moment kënnt Dir Är Informatioun limitéieren, recuperéieren an läschen.