Ольга Токарчук

Ольга Токарчук

Ольга Токарчук жөнүндө уктуңуз беле? Нобель сыйлыгына ээ болгон бул автор Испанияда белгисиз. Бирок, 2018-жылы Нобель адабият сыйлыгын алгандан бери, басмаканалар аны байкап калышты. Бирок, ал жазган китептердин бардыгы Испанияга жете элек, ошондуктан биз анын калеминин бир гана үлгүсүнө токтолушубуз керек, бул бардык окурмандарга көбүрөөк каалоону калтырат.

Эгер сиз каалаган Ольга Токарчук менен жакыныраак таанышыңыз, анын ким экендигин, кандайча жазгандыгын жана жазуучу жөнүндө таба турган китептериңизди билиңиз, биз жазуучу жөнүндө болгон бардык маалыматтарды топтогон ушул макаланы өткөрүп жибербеңиз.

Ольга Токарчук деген ким

Ольга Токарчук деген ким

Биринчиден, Ольга Токарчук менен бир аз тереңирээк таанышуу керек. Бул жазуучу жана эссеист Польшадан чыккан. Чындыгында анын калеми романга гана негизделбестен, сахналык адаптация, поэзия, ал тургай психологияны да жараткан.

Ал 1962-жылы Польшада, тактап айтканда Сулечовдо туулган жана анын балалыгы да, өспүрүм кези да Чехословакия менен чектешкен айылдык Китерц шаарында өткөн (ошол кезде ошол аймак болгон). Анын окуулары адабиятка байланыштуу эмес, тескерисинче ал Варшава университетинде психология боюнча билим алган. Чындыгында, ал окуп жүргөндө, ал ар кандай психикалык саламаттык клиникаларында иштеп жүргөн, ал окуусун аяктагандан кийин сактап калган.

Бирок, эмне адабият менен айкалышып, ошол эле учурда туруктуу эмгек мамилеси болгон, романдарын жарыялаган. Китептери ага ушунчалык популярдуулук бергенге чейин, ал өзүн өзү жалаң адабиятка арноо үчүн иштей алмак эмес. Учурда ал өзүнүн китептерин жаратууну да, жазуу семинарларын жана курстарын өткөрүүнү да айкалыштырат (аларды Краковдогу Янгиеллон университетинде кабыл алат).

La Ольга Токарчуктун биринчи окуясы 1979-жылы Na przelaj журналында башталган, жаштар аудиториясы. Бирок, ал муну өзүнүн чыныгы аты менен жасаган жок, тескерисинче, псевдоним издеп, Натасза Бородин деп кол койду.

Бир нече жыл талап кылынган, 1993-жылы ал өзүнүн биринчи китебин жарыкка чыгарган, "Китеп адамдарынын саякаты", ал окуя үчүн Поляк китеп басып чыгаруучулар ассоциациясынын сыйлыгын алган. Эки жылдан кийин, ал табияттан тышкары жанрдык роман EE жарыялаган. 1996-жылы анын үчүнчү романы, "Мурунку жыл деген жерде" экинчи сыйлыгын, Nike Literary Award Audience Award сыйлыгын алган. Ушундан улам, Ольга Токарчук жыл сайын жарыялана баштады, аңгемелери үчүн көрсөтүлгөн же бир нече сыйлыктарга ээ болгон. Бирок баарынан маанилүүсү, ага 2019-жылы келген, анда Ольга Токарчук 2018-жылы адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаты болгон (уюмдагы ички көйгөйлөргө байланыштуу бир жылдан кийин жарыяланган).

Анын калеми

Ольга Токарчуктун китептери

Анын чыгармасын окугандар, испан тилиндеги китептер гана эмес, анын башка көптөгөн китептери Токарчукту ал өзүнүн жазуучусу деп ойлошот. адабий стиль жана "оригиналдуу" элестетүү, Анын башка авторлор менен эч кандай байланышы жок. Ал өзүнүн китептеринде каармандарды физикалык жактан гана эмес, психологиялык жактан да сүрөттөй алат, аларга күчтүү жана алсыз жактарын окурмандарга сунуштоо үчүн аларга түрткү бергендей мамиле кылат.

Мындан тышкары, ал сунуш кылат карама-каршылыктарга негизделген чыңалуу: жаратылыш менен маданият, акыл менен акылдан ...

Автордун өзүнүн сөзү менен айтканда: "Мен окурманга дем бергендей эркин баяндап берем". Жана Ольга Токарчуктун үмүтү окурмандын көңүлүн ачуу эмес, ага өзү романдарда көтөрүлгөн нерселер жөнүндө ой жүгүртүшү үчүн негиз берүү.

Ольга Токарчуктун китептери

Ольга Токарчуктун китептери

Буга чейин айтып өткөндөй, Испанияда бул жазуучунун китептеринин бардыгын которууга болбойт. Чындыгында, которулган адамдар өтө эле аз, бирок чындыгында Ольга Токарчук роман жана повесттер боюнча жемиштүү. Анын бардык китептеринин тизмеси төмөнкүчө:

  • Күзгүдөгү шаар (Miasto w lustrach) (1989) - ырлар.
  • Китеп адамдарынын саякаты (Podróż ludzi Księgi) (1993).
  • EE (1995)
  • Yesteryear деп аталган жер (Prawiek i керексиз czasy), (1996).
  • Гардероб (Szafa), 1997.
  • Күндүзгү үй, Түнкү үй (Dom dzienny, dom nocny), 1998.
  • Рождество окуялары (Opowieści wigilijne) (2000) - Ежи Пилч жана Анджей Стасюк менен бирге.
  • Куурчак жана бермет (Lalka i perła) (2000).
  • Ар кандай барабандардын концерти (Gra na wielu bębenkach), 2001-ж.
  • Акыркы окуялар (Ostatnie historie), 2004-ж.
  • Анна Ин дүйнөнүн мүрзөлөрүндө (Anna In w grobowcach świata) (2006).
  • Los errantes (Bieguni) (2007) - 2008 Nike Literary Award сыйлыгынын лауреаты.
  • Өлгөндөрдүн сөөктөрүндө (Prowadź swój pług przez kości umarłych) (2009).
  • Аюунун учуру (Moment niedźwiedzia) (2012), очерктердин алдында Кинга Дуниндин баш сөзү.
  • Жакыптын китептери (Księgi Jakubowe) (2014), 2015-жылдагы Nike адабий сыйлыгынын тарыхый романынын ээси.
  • Адашкан жан (Zgubiona dusza), 2017.
  • Кызык жомоктор (Opowiadania bizarne). Краков, Адабий Басма, 2018.

Алардын бардыгынан Испанияда испан тилинде ала турган нерселер төмөнкүлөр:

Өлгөндөрдүн сөөктөрүндө

Триллер жанрынан, табышмакка толгон окуяны табигый нерсе менен аралаштыр. Анда сиз баш каарман катары чакан шаарда жалгыз жашаган жана чакан мектепте англис тилинен сабак берген улгайган аялга ээсиз. Бирок, эликтин сөөгү кекиртегине тыгылып көрүнгөн коңшусунун табылышы аны бул ишке кызыгып, эмне болуп жаткандыгын билем деп ишенет.

Бирок, полиция кызматкерлери, ошондой эле анын коңшулары аны "жинди кемпир" деп эсептешет жана ал иштин чечилишине алып келиши үчүн чара көрүшү керек.

Жоголгон жан

Бул бир сүрөттөлгөн китеп, анда көңүлдү өзүнө бурган сүрөттөр менен, автор кыска аңгемелерди, адеп-ахлактуу окуялар (кээде түшүнүү кыйын), ошондой эле сиз чындыгында сиз жетектеген жашоо сизди чындыгында эле бактылуу кылат бекен деп ойлонууга түрткү берет.

The Wanderers

Ольга Токарчуктун бул китебинде сиз бир-биринен айырмаланган дүйнөнү табасыз, чындыгында бир нече. Ошондой эле башкы каармандар; сизде аялынан жана уулунан айрылган эркек, таксидермист же биринчи сүйүүсүн кайрадан көргүсү келген аял болот. Бирок, мындан тышкары, башка каармандарга шилтемелер бар.

Аны окугандар автордун эң мыктысы деп айтышат.

Ольга Токарчук: Эски деп аталган жер

Ольга Токарчуктун испан тилинде таба алган акыркы китептери - Антаньо деп аталган жер. Айтыңызчы шаардын тарыхы жана анда жашаган тургундар. Согуштар, достук, зордук-зомбулук, чыккынчылык жана убакыттын өтүшү каармандардын өнүгүшүнө, өзгөрүүсүнө жана бул процесстерди, ошондой эле адамдардын жашоосун башкарган сезимдерин окурманга кабардар кылат.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.