Буковскийдин жумушка каршы каты

Буковскийдин жумушка каршы каты

А 1969, Джон Мартин, редактору Кара таранчы төмөнкүнү жасады Чарльз Буковскийге сунуш кылуу кат менен. Нотада ага сунуш кылынганы айтылган Жазуучуга жашоо үчүн айына 100 доллар, ал ошол учурда иштеп жаткан ишин таштап кетиши үчүн (ал АКШнын почта кызматында почточу болгон жана ал жерде 15 жылдай иштеген) өзүн жалаң гана жазууга арноо үчүн. Албетте, Буковский бул сунушту кабыл алып, эки жылдан кийин басмаканага жеткирилген Кара таранчы анын биринчи романы "Почтачы".

кат

Жаканга келген катта мындай деп жазылган:

12 август 1986

Салам Джон:

Кат үчүн рахмат. Кээде кайдан келгенибизди эстөө анчалык деле оорутпайт. Мен келген жерлерди сен билесиң. Бул жөнүндө кино жазууга же кино тартууга аракет кылган адамдар деле аны туура түшүнбөйт. Алар аны "9дан 5ке чейин" деп аташат. Бул 9дан 5ке чейин эч качан болбойт. Ал жерлерде тамактануу убактысы жок, чындыгында, жумушуңузду сактап калгыңыз келсе, тамак ичкенге чыкпайсыз. Жумуш убактысы дагы бар, бирок ашыкча убакыт эч качан китептерге туура жазылбайт, эгер сиз буга нааразы болсоңуз, сиздин ордуңузду ээлөөгө даяр дагы бир жаңжал бар.

Менин илгертен бери айткан сөзүмдү билесиз: "Кулчулук эч качан жоюлган эмес, ал бардык түстөрдү камтыган кеңейтилген".

Эң өкүнүчтүүсү, каалабаган жумушун сактап калуу үчүн күрөшүп, бирок мындан да жаман альтернативадан корккондордун адамкерчилигин жоготуу. Жөн гана адамдар өзүлөрүн бошойт. Алар корккон жана тил алчаак акыл-эси бар денелер. Түс сиздин көзүңүздөн кетет. Үн чиркин. Жана дене. Чач. Ошол. Бут кийим. Баары.

Мен жаш кезимде адамдар ошол шарттардын ордуна жанын беришкенине ишене алган жокмун. Азыр мен карыганыма дагы деле ишенбейм. Эмне үчүн алар муну жасашат? Секс үчүн? Сыналгы үчүнбү? Белгиленген төлөмдөр боюнча унаа үчүнбү? Балдар үчүн? Ошол эле нерселерди жасай турган балдарбы?

Ар дайым, мен кичинекей кезимде жана жумуштан жумушка өткөндө, мен кээде кесиптештериме: «Эй! Башчы каалаган учурда келип, бизди ыргытып жибериши мүмкүн, ушундай эле, көрбөйсүңбү?

Алар бир гана нерсени карашты. Ал аларга алардын оюна киргизгиси келбеген нерсени сунуштап жаткан.

Азыр, тармакта, жумуштан кыскартуулар көп болуп жатат (өлгөн болот эритүүчү ишканалар, техникалык өзгөрүүлөр жана жумуш ордунда башка жагдайлар). Жумуштан бошотуу жүз миңдеп саналат жана алардын жүздөрү таң калтырат:

"Мен бул жерде 35 жыл болгом ...".

"Бул туура эмес ...".

"Мен эмне кылышты билбей турам…".

Кулдарга эч качан бошонуу үчүн жетиштүү эмгек акы төлөнбөйт, тескерисинче, аман калып, жумушка кайтууга жетиштүү болот. Мен аны көрө алдым. Эмне үчүн? Мен парктын скамейкасы дагы ошондой жакшы экендигин, бармен болуу дагы ошондой жакшы экендигин түшүндүм. Мен өзүмдү ошол жакка коймойунча, ушул жерде биринчи болуп турбайсыңбы? Эмне үчүн күтүү керек?

Мен баарына нааразы болуп жаздым. Менин системамдан ушул нерселердин бардыгын алып салуу жеңилдеди. Мына эми мен: "кесипкөй жазуучу". Алгачкы 50 жылдан кийин, мен системадан тышкары дагы башка жийиркеничтер бар экендигин байкадым.

Эсимде, бир жолу жарык менен камсыздоочу компанияда таңгактоочу болуп иштеп жүргөндө, менин кесиптештеримдин бири күтүлбөгөн жерден: "Мен эч качан боштондукка чыкпайм!"

Башчылардын бири кыдырып жүргөн (аты Морри), ал бул жигиттин өмүр бою тузакка түшүп калганына кубанып, даамдуу күлкү тартуулады.

Ошентип, акыры ошол жерлерден чыгуу бактысы, канча убакыт өтпөсүн, мага кандайдыр бир бакыт, кереметтин кубанычтуу бактысын тартуулады. Мен азыр эски акыл жана эски дене менен жазам, көпчүлүк ушуну уланта берет деп ишенишет, бирок мен ушунчалык кеч баштагандыктан, өзүмө туруктуу болушум керек, жана сөздөр ишке ашпай калса, мен жардам алышым керек тепкичтен көтөрүлүп, плитканы штапелден айырмалай албасам дагы, канткенде киши өлтүрүү, башаламандык жана кайгы-капага чөгүп кеткенимди ичимдеги бир нерсе эстеп калгандай сезем (канчалык алыс болгонума карабастан). , берешен өлүм.

Жашоону толугу менен текке кетирген жокмун, жок дегенде мен үчүн жетишкендик окшойт.

Сенин балаң

Хэнк


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.

bool(чын)