Сингулярдуу биринчи адам аңгемелер жыйнагы болуп саналат Харуки Мураками тарабынан. Ал 2020-жылы басылып чыккан Тускет редакторлору, кадыр-барктуу япон жазуучусунун испан тилиндеги чыгармасынын кезектегиси.
Өзүнүн кеңири эмгегинин алкагында Мураками бул жолу назик түзүлгөн жаңы аңгемелер антологиясын түшүнөт. Анын ичинде алар тырылдашат жашоого жана аны курчап турган адамдарга, алардын мамилесине жана биз коштоп жүргөн учурларга болгон сүйүү ноталары, коомдук же биздин жалгыздыкта болобу. Муракамиге мүнөздүү сулуулук жана чыгармачылык менен кайтып келген жана ал тууралуу бул жерде кененирээк айтып бере турган чыгарма.
көрсөткүч
Сингулярдуу биринчи адам
Ал кандай жумуш?
Китептин милдеттенмеси айкын: биринчи жактын тажрыйбасын кепилдеген жалгыз баяндоочу. Бирок, окулган нерсе ойлоп табылган нерсе, өзүмдүн күбөлүгүм же окуянын артында Мураками өзү турат деп баалоого болбойт. Бул жазуучу ойногон нерсе жана ар бири ишенүүнү чечкен нерсеге ставка коюшу керек. Мураками өзүнүн окурманын кылдаттык менен чакырат, аны биринчи жак менен сүйлөгөн окуяларга тартууга мажбурлайт. Жана ошол эле учурда Алар кимдир бирөө өз алдынча сезилиши мүмкүн болгон окуяларды камтыган жумшак күнүмдүк жашоого күбө..
Китеп сегиз окуядан турат:
- Орой таш, муздак жаздык.
- Крем.
- Чарли Паркер Босса Нованын ролун ойнойт.
- Битлз менен.
- Токионун Юкулт карлыгачтарынын поэтикалык антологиясы.
- Карнавал.
- Шинагава маймылынын моюнга алуулары.
- Жалгыздыктын биринчи жак.
стили жана темалары
Мураками анын аңгемелеринин ар түрдүү окуяларында адилеттүү баа берген учурлардын жөнөкөйлүгү өзгөчөлөнүп турат. Алардын бардыгында жашоодогу кичинекей нерселерге, биз жашап жаткан көз ирмемдерге жана курчап турган адамдарга болгон сүйүү жана суктануу жалпылыгы бар. Албетте, ностальгиялык жана үмүттүү үн бар.
Ал жумшак чек ара жөнүндө айтып жаткан темалар: ыр сыяктуу, бейсбол командасы, бизди жинди кылган адам... Сүйүү. Жашоо. Бардыгы жаштыкка, ар дайым кайтып келе турган өткөнгө, тажрыйбага же тапкычтыкка болгон эңсөө менен. Мураками таланты менен иштеген адамдын белеги менен жазат жана өз ишин көргөзбөй көрсөтөт. Жараткандын фантазиясына таандык нерседен эмненин чын экенин аныктоо үчүн бир аз куулук керек. Же, жакшы... бул маанилүүбү?
Ошо сыяктуу эле, Мураками аны мурунтан эле билгендер үчүн жана ага биринчи жолу кайрылган жаңы окурмандар үчүн өзүнүн тажрыйбасын чагылдырат. Сингулярдуу биринчи адам аны чыгаруунун жолунда токтоп тургандай сезилет, убакыттын өтүшүн жашырбастан, бар болууну жана адабиятты жандандырат, эскирген жана куураган. Бирок, ошол эле учурда ал аңгемелеринде жаштыкка жана өспүрүмдөргө мүнөздүү эмоцияны жаратат: неофиттерге жаңы, ардагерлер үчүн жаңыланган.
Кээ бир ноталар угулат...
Музыка Муракаминин жашоосунун жана чыгармачылыгынын бир бөлүгү. Ошол себептен бул тема өзгөчөлөнүп, автордун дагы бир китебинде киргизилип, кайра бийлейт. Жапондор менен аргентиналыктардын (биз Кортасар жөнүндө сөз кылып жатабыз), мисалы, Чарли Паркердин джаздуу тональдуулугуна болгон сүйүүсү кандайча дал келгени кызык. Окуялардын бири америкалык саксофончу менен байланышкан, Кортасар да өзүнүн "Эль персегуидор" аңгемесинде кылган. Андан ары музыкалык элементтер The Beatles, винил же музыка сүйүүчүлөрүнүн кызыгуусун билдирет сегизинчи ноталар жана чейрек ноталар үчүн.
Окурман, албетте, эң чыныгы жана таң калыштуу Мураками менен, биринчи адамда жана анын ичинде маймыл менен байланыша алат.
Харуки Мураками
Харуки Мураками 1949-жылы Киотодо төрөлгөн.. Ал Васеда университетинде окуган жана көркөм адабият жана эссе жазуудан тышкары котормочулук жана окутуучулук менен алектенет. Анын хоббилерине музыка жана спорт, өзгөчө жеңил атлетика кирет, ал өзү көптөн бери машыгып жүргөн.
Өзүн жазууга арнаганга чейин, ал ар кандай жумуштарда иштеген: ал рекорддук дүкөндө иштеген жана өзүнүн джаз-барын ачкан. Эсептерди төлөп жатып, Мураками өзүнүн аңгемелерин жазуу үчүн күнүгө (жана түнү) саат уурдачу. En Жазуу жөнүндө сүйлөшкөндө эмне жөнүндө сүйлөшөм жазуучу жөнүндө көп нерселер табылган, ал өзүнүн биринчи аңгемелерин ашканадагы дасторкондо жазгандагыдай, таңга маал жана барын жапкандан кийин чарчаган.
Жазуучу катары анын мүнөзүндө ал алган жана чыгармачылыгына куйган батыш таасири өзгөчөлөнүп турат. Башка көптөгөн жапон жазуучулары дал ушул себептен аны чыгыш жаратуучусу деп эсептешпейт. Мураками дайыма Батыштын музыкасы жана адабияты менен жашаган, өзгөчө Курт Воннегуттун таасири астында.
Өз кезегинде жапон жазуучусунун бир күнү жеңишке жетишине үмүт арткандар арбын Адабият боюнча Нобель сыйлыгы. Бул көп жылдардан бери айтылып келе жаткан ат болсо да, ушул убакка чейин эңсеген сыйлыкка ээ боло элек. Бирок Мураками эл аралык деңгээлде таанылып, элүү тилге которулган.. Ал эми азыркы учурдагы эң таасирдүү романисттердин бири болуп эсептелет.
Анын эң белгилүү эмгектеринин айрымдары төмөнкүлөр: Токио блюз, Дүйнө жүзүн шамалдай учкан куштун хроникасы, Кафка жээкте, 1Q84, Түсү жок баланын ажылыкка барган жылдарыже Мен чуркоо жөнүндө сүйлөшкөндө эмнени айткым келет.
Комментарий биринчи болуп