Изабел Аленде деңиздин астындагы арал

Деңиздин астындагы арал.

Деңиздин астындагы арал.

2009-жылы жарыяланган, Деңиздин астындагы арал тарабынан жазылган роман Чилилик-америкалык жазуучу Изабел Альенде. Анда 1810-кылымда Гаитиде кул болгон Заритенин - Тете деген ат менен белгилүү болгон эркиндиги үчүн болгон күрөш баяндалат. Китеп анын мыкаачылык жана коркуу сезимине толгон балалык мезгилинен тартып XNUMX-жылга чейин, Жаңы Орлеандагы акыркы калыбына келтирүү мезгилине чейин, кырк жылды камтыйт.

Африка барабандары менен вудунун ритминде башка кулдардын колдоосу менен темир эркек жасалма жасалат. Ошентип, өткөн оор жүктөрдү таштап, азап чегип, сүйүү табууга бел байлаган аял пайда болот. Ачария Нагаржуна университетинен (Индия) К.Самайкянын (2015) айтымында, “Деңиздин астындагы арал бул XVII кылымдын эң драмалуу окуяларынын бири. Ал эми бул бүт дүйнөдөгү бирден-бир ийгиликтүү кул көтөрүлүшү жөнүндөгү баян ».

Изабел Альенде жөнүндө

Туулгандыгы жана үй-бүлөсү

Изабел Альенде Ллона 2-жылы 1942-августта Перунун Лима шаарында туулган. Ал үч бир туугандын улуусу. Томас Альенденин (1970-1973-жылдары Чилинин президенти Сальвадор Альенденин биринчи бөлөсү) жана Франциска Ллонанын ортосундагы нике жөнүндө. Анын атасы төрөлгөндө Лимада Чилинин элчилигинин катчысы болуп иштеген. 1945-жылы жубайлар ажырашкандан кийин, Ллона үч баласы менен Чилиге кайтып келген.

изилдөөлөр

Анын энеси Рамон Хуидобро Родригес менен 1953-жылы, ошол жылдан бери Боливияга дайындалган дипломат менен кайрадан үйлөнмөк. Ошол жерде, жаш Изабел Ла-Пас шаарындагы Америка мектебинде окуган. Кийинчерээк ал Ливандагы Британиянын жеке институтунда окуп бүткөн. 1959-жылы Чилиге кайтып келгенден кийин, Мигель Фриаска үйлөнүп, аны менен 25 жылдык союз учурунда Паула (1963-1992) жана Николас (1967) аттуу эки балалуу болушкан.

Биринчи басылмалар

1959-1965-жылдар аралыгында Изабел Альенде Бириккен Улуттар Уюмунун Азык-түлүк жана айыл чарба уюмунун (ФАО) курамына кирген. 1967-жылдан журналга макалаларын жазган Паула. жанаn 1974-жылы ал балдар журналында биринчи жарыяланган Мампато, Панчита чоң апа. Ошол эле жылы ал ишке киргизди Лаучалар жана лахондор, келемиштер жана чычкандар (Бала окуялары).

Венесуэладагы сүргүн

1975-жылы Изабел Аленде Пиночет диктатурасынын катуулашынан улам үй-бүлөсү менен Венесуэлада сүргүнгө айдалган. Каракаста ал гезитте иштеген El Nacional жана орто мектепте, анын биринчи романы чыкканга чейин Рухтар үйү (1982). Аны бүгүнкү күнгө чейин испан тилинде сүйлөгөндөрдүн арасында эң көп окулган тирүү жазуучу катары катапультация кылган редакциялык легенданын башталышы болгон.

Бестселлер жазуучусу жагымсыз сын-пикирлерден кур эмес

Бүгүнкү күнгө чейин, Изабел Альенде 71 миллиондон ашык китеп саткан, 42 тилге которулуп жатат. Коммерциялык ийгиликтерине карабастан, айрыкча АКШда - Анын адабий стилин бузгандар көп болгон. Деңиздин астындагы арал өзгөчө учур болгон жок. Жөнүндө, Басып Жумалык (2009) романды сынга алат, анткени “... бир чындыкты үйрөнбөстөн, көлөмдүү фактыларды изилдеген авторду ачып берет”.

ошондой эле, Жанис Изабел (Китеп ээси, 2020) көптөгөн сексуалдык көрүнүштөрдү "чала бышырылган" жана "үстүнөн жазган" деп четке кагат Деңиздин астындагы арал. Ошондой эле, Альенде "мындай маселе үчүн зарыл болгон ченемдүүлүктөн жана боор ооруудан баш тартат" (кулчулук) деп айыптайт. Ошентсе да, китептер тизимин көрөсүз анын ачылышында алдын-ала айткан: "Эркиндик үчүн бардыгын тобокелге салган аялдар менен эркектердин эрдиги жөнүндө бул сонун жана терең романга суроо-талап жогору болот."

Деңиз астындагы арал жөнүндө кыскача маалымат

Окуянын башталышы 1770-жылдары Сент-Домингу аралында (Испаньола) жайгашкан. Ал жерде кичинекей жана өтө арык Зарит (Тете деген ат менен белгилүү) көрсөтүлөт. Ал эч качан көрбөгөн африкалык кулдун кызы жана энесин жаңы дүйнөгө алып келген ак деңизчилердин бири. Коркуу сезимине толгон катаал балалык мезгил аркылуу ал барабандар менен вудунун үндөрүнүн арасында жеңилдеп калат мактоо башка кулдар тарабынан практикаланган.

Тетени Виолетт сатып алат - дымактуу мулат сыпайы - Тулуза Вальморейндин атынан, кант плантациясынын жыйырма француз мураскору. Жер ээси кулга көз каранды болуп калат, бирок анын түпкү максаты аны сүйлөшкөн кызы Евгения Гарсия дел Соларга сатып алуу болгон. Үйлөнгөндөн кийин Евгениянын ден-соолугу начарлай баштайт жана бир нече жолу боюна бүтүп, аны акылынан адаштырган.

Мыкаачылык жана үмүт

Өлөрүнөн бир нече жыл мурун, Евгения Заритке тарбиялоо үчүн аманат болуп, тирүү Морис аттуу баланы төрөйт. Ошол учурда, бир кезде чырмалышкан Тете Валморейн каалаган кумарлуу өспүрүмгө айланды. Зордук-зомбулук көрсөткөн кожоюн эне-баланын боорукер мамилесине карабастан, кулун зордуктап салат тун баласы менен иштелип чыккан. Тете төрөттөн тартып алына турган балага кош бойлуу болуп калат.

Изабель Альенде.

Изабель Альенде.

Вальморейн наристени Виолеттке өткөрүп берет, ушул учурда капитан Этьен Релага үйлөнөт. Тете Гамбо плантациясына жаңы келген кулдан сооронуч жана сүйүү табат. Бирок Тулузаны зордуктоо уланып жатат, ошондуктан Гамбо козголоңчу кулдарга кошулуп качып кеткенде, ал кайрадан кош бойлуу болгондуктан, аны ээрчий албайт. Бирок, бул жолу ага Розетта аттуу кыздын жанында болууга уруксат беришти.

Кул революция жана жарандык согуш

Розетта кызматчы кыздын билимин алат жана Вальморейн жактырбаса дагы, Морис менен ажырагыс болуп калат. Туссен Лювертюр баштаган кулдар көтөрүлүшү башталгандан кийин, Гамбо сүйүктүүсү Заритке Валморейн плантациясы өрттөлө тургандыгын эскертет. Бирок ал Мористен баш тартуудан баш тартат, тескерисинче, француз помещигине өзүнүн жана кызынын эркиндиги үчүн эскертет.

Valmorain үй-бүлөсү толугу менен Ле Капка, анын ичинде Зарит жана Розеттага көчүп келишет. Орнотулгандан кийин Тете өкмөттүк креслонун кызматкери Захариден расмий көрсөтмө ала баштайт. Кийинчерээк, Валморейндер согуш башталгандан кийин кайрадан сүргүнгө айдалган бул Гаити Кара Республикасынын түзүлүшү менен аяктайт.

жаңы Орлеан

Луизианада Вальморейн жаңы плантация орнотуп, Гортензия Гизото, деспот жана ач көз аялга үйлөнөт. Жаңы жумуш берүүчү Морис, Зарит жана Розетта менен жаңжалдашуу үчүн көп убакыт талап кылбайт, ошондуктан ал кара кызматчыларына жаман мамиле жасоодон тартынбайт. Эң чоң көйгөй - Тете менен анын кызы дагы эле кул катары эсептелет.

Вальморейн кара кулдарынын эркиндигине кол койгонуна карабастан, дагы деле болсо сөзүндө турбайт. Морис деградациялык абалга каршы чыгып, Бостондогу интернатка окууга жиберилет, ал жерде ал абсолютизм идеясына кошулат. Бир нече жылдан кийин Зарит дин кызматкердин жардамы менен өзү жана кызы көптөн бери күтүп жүргөн эркиндигин натыйжалуу жасай алат.

Заритенин бактылуу жолугушуулары

Тете Жаңы Орлеанда Виолетта жана Жан Рела менен жолугушат, экинчиси, Валморейн тарабынан четтетилген биринчи уулу. Ошо сыяктуу эле, ал Виолеттенин дүкөнүндө эркин аял болуп иштей баштайт (ошол учурда Санчо Гарсия дел Соларга үйлөнгөн). Зариттин бактысына Захария менен жеткенде, ого бетер көбөйөт. Экөө тең бири-бирине ашык болуп, ошол кумардан улам бир кызга ээ болушат.

Мористин кайтып келиши

Морис Жаңы Орлеанга кайтып келээри менен, атасына (оорулуу) Розетт менен баш кошуу ниетин билдирет. Валморейн ачууланып, жарым-жартылай бир туугандардын баш кошуусуна бекеринен каршы болуп жатат, анткени Зарит менен Захари тойду өткөрүү үчүн тил бириктиришет. Көп өтпөй Розетт кош бойлуу болуп калды, бирок ал "ак аялды чапкандыгы үчүн" (Хортенз Гизо) эл алдында түрмөгө камалды.

Түрмөдө Розеттин ден-соолугу тез начарлап баратат. Ал акыры Valmorainдин ортомчулугунун аркасында бошотулган өлүү жана уулу менен элдешүүгө дилгир. Акыры, Розетт Джастин аттуу ымыркайды төрөп жатып көз жумат. Жүрөгү сыздаган Морис дүйнө жүзүн кыдырууну чечет. Кетээрден мурун, уулун тарбиялоону келечекке үмүт жана жаңы үй-бүлө менен караган Зарит менен Захариге тапшырат.

Деңиздин астындагы арал

Карап чыгуу New York Times Book Review абдан көңүл ачуучу роман, "Дүйнөдөгү биринчи кара республиканын генезисинин алкагында жайгаштырылган." Бул сын-пикирлер ошондой эле окурманга көз карандылыкты пайда кылган "тазаланган сыйкырдуу реализм" жөнүндө сөз кылат. Ушул максатта, Изабел Аленде башкы каармандын айрым биринчи адам сегменттери менен дээрлик ар дайым үчүнчү жакта бардык нерсени билүүчү баяндамачыны колдонгон.

Демек, каармандын өзү чыгарган кулчулуктун адамгерчиликсиз айбандыгын ырайымсыз сүрөттөө сезимтал окурмандарды тынчсыздандырышы мүмкүн. Бирок, айрым үзүндүлөрдү узартуу iтексттин кереги жок, анткени алар сюжеттин натыйжасынан ашып кетпейт ошондой эле каармандардын тереңдигине салым кошпойт.

Изабель Альенденин цитата келтирүүсү.

болуп саналат Деңиздин астындагы арал тарыхый роман?

Бул суроонун жообу ушул сыяктуу пропорцияларда оң сүйлөмдөрдү жана кемсинтүүлөрдү табат, Изабел Альенденин көпчүлүк чыгармаларынын мүнөздүү абалы. Карап чыгуу китепкана Journal (2009) "... укмуштуу окуяларга, жандуу каармандарга жана ошол кездеги Кариб деңизиндеги жашоонун өтө бай жана деталдуу сүрөттөлүштөрүнө толгон окуя" жөнүндө сөз кылат. Экинчи жагынан, портал Жыйынтыктап (2020) түшүндүрөт:

«Эгерде Альенденин чыныгы окуясы толук эмес жана олдоксон болсо, анда анын ойдон чыгарылган окуясында ашыкча мезгил деталдары гана эмес, ошондой эле дидактикалык жана анахронисттик саясий тууралык жүктөлгөн, айтуудан көрө көрсөтүү керек болгон романисттин кардиналдык эрежесин бузуу ». Кандай болгон күндө дагы, ошол эле маалымат каражаты: "Деңиздин астындагы арал ал жарашыктуу, кыймылдуу жана чыныгы жоготуу сезими менен сиңген ”.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

2 комментарий, өзүңүздүкүн калтырыңыз

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.

  1.   Лучано ушунчалык көп ал мындай деди:

    … 'Изабель Алленде деңизи деген эмне? slds.

  2.   гүл ал мындай деди:

    эмне үчүн ал деңиздин астындагы арал деп аталат?