Jesus Valero. Көлөкөнүн жаңырыгы китебинин автору менен маектешүү

Сүрөт. Джесус Валеро, Twitter профили.

Иса Валеро Сан-Себастьяндан, биология илимдеринин доктору жана учурда жооптуу Technalia, Европанын түштүгүндөгү эң ири менчик R&D борбору. Y бош убактысында ал жазат. Менен байыркы тарыхка жана орто кылымдарга өзгөчө кызыгуу, ал премьера болду менен адабиятта Көрүнбөгөн жарык эми экинчи бөлүгүң бар, Көлөкөлөрдүн жаңырыгы. Буга арнаган убактыңыз жана жылуу мамилеңиз үчүн чоң рахмат интервью.

Джесус Валеро - Маектешүү 

  • АДАБИЙ АГЫМ: Көлөкөлөрдүн жаңырыгы сиздин акыркы романыңыз жана анын уландысы Көрүнбөгөн жарык. Анда эмне деп айтасың?

JESÚ VALERO: Бул а тарых эсептелген үч жолу. Марта, көркөм реставратор эски китепти табат. Бул XNUMX-кылымда жашаган кызыктай каармандын Жан күндөлүгү. Менин романымда биз жашырууга жана ачууга аракет кылган экөөнүн тең укмуштуу окуяларын байкайбыз байыркы калдык Ыйса Машайактын доорунан тартып. Жакында экөө тең өз өмүрлөрүн тобокелге салып жатышканын жана байыркы калдыктар чиркөө ар дайым көксөгөн объект экендигин билишет. Окурман а тарыхый триллер, мыкты коюлган, жана каармандар менен байыркы монастырлар жана скрипториум менен саякаттап, байыркы чиркөөлөрдө жана кол жазмаларда жашырылган ачкычтарды табууга аракет кылышат. 

  • А.Л .: Биринчи окуган китебиңиз эсиңиздеби? Ал эми сиз жазган биринчи окуя?

БК: Менимче, бул кандайдыр бир окуя болот беш же Hollister. Анан мен бат эле укмуштуу окуялардын китептерине сүңгүп кирдим Верн o Salgari он жашымда мени жазгым келген китепти тапканга чейин: Шакектердин мырзасы. Мен жазган биринчи окуя болду Көрүнбөгөн жарык. Аны элестетип, жазууга жыйырма жылга жакын убакыт кетти. Ошол себептен, жаңы жазуучу болгонуна карабастан, сюжети өтө татаал, бирок артынан түшүүгө оңой болгон, өтө кылдаттык менен иштелип чыккан китеп. 

  • АЛ: Баш жазуучу? Бирден ашык жана бардык доорлордун бирин тандай аласыз. 

БК: Менин жаштыгымда шек жок Толкиен. Андан кийин бойго жеткенде баарын, кандай гана автор болбосун, жанрды окууга аракет кылам. Бул мага үйрөнүүгө, андан кийин жакшы окуяларды айтып берүүгө жардам берет. Эгерде менин сүйүктүү жазуучуларым кимдер экендигин айтууга туура келсе, мен айтаар элем Мураками жана Пабыл устрица. Испан жазуучуларынын ичинен мен көп нерсени айта алмакмын, бирок мен канчалык көп нерсени үйрөнгөнүмдү баса белгилеп кетмекчимин Перез-Реверте ал ар дайым кыйын болгон окуяларга кандай мамиле кылары жөнүндө.

  • АЛ: Китептеги кайсы каарман менен таанышып, жаратууну каалайт элеңиз?

БК: Бирөөсүн тандоо кыйын. Мүмкүн мен айтаар элем Арагорн, Шакектердин мырзасы. Ал дүйнөдөгү көзкарашына туура келген, жашоодо максаты бар жана ага жетүү үчүн күрөшкөн, бирок аны эч кандай жол менен жасоого даяр эмес укмуштуу окуялардын каарманынын аралашмасы. Бар Ардак коду абдан өздүк. Каармандарынын бири Көрүнбөгөн жарык, кара рыцарь, айырмаланганына карабастан, мен үчүн ушунчалык кызыктуу болгон айрым касиеттерге ээ.

  • А.Л .: Жазуу же окууга келгенде кандайдыр бир өзгөчө адаттар же адаттар барбы?

БК: I Мен кол менен жазам, мурун дептерде, эми а түзмөк бул мага аны жасоону улантууга мүмкүнчүлүк берет, бирок менин артыкчылыгымды берет, ошондо ал менин кол жазмамды иштеп чыгып, түздөн-түз санарипке өткөрөт. Кийинчерээк, оңдоолордо мен аны кагаз жүзүндө жасайм жана кол жазманы тактап бүткөндөн кийин гана компьютердеги өзгөрүүлөрдү киргизем, ушуну көп жолу кайталай берем.

  • АЛ: Жана сиз каалаган жер жана аны жасоо үчүн убакыт?

БК: Мага керек менин айланамдагы ызы-чуу. Саякатка барганда кофе дүкөндөрүндө, аэропорттордо жана ресторандарда жазам. Мен жөн гана жымжырттык. Акыркы жылдары мен да көбүнчө жазам кайыкта каникул убагында. Дээрлик үчтөн бири Көлөкөлөрдүн жаңырыгы бир ай бою мен карап чыктым деп жазылган.

  • А.Л .: Сизге жаккан башка жанрлар барбы?

БК: Мага дээрлик бардыгы жагат. Жанр мен үчүн чындыгында анчалык деле мааниге ээ эмес, мен тарыхый романдарды, криминалдык, фантастикалык, фантастикалык же романдарды жынысы жок окуй алам. Мен баарынан сабак алам жана бул жакшы окуяларды айтууга жардам берет деп ойлойм. Чындыгында мени кызыктырган нерсе жазуучуларды дайыма алмаштырып туратАр биринен ар кандай нерселерди сиңирип алам.  

  • АЛ: Азыр эмне окуп жатасың? Жана жазуу?

БК: Азыр мен классикалык чыгармаларды окуп жатам. Азыр мен окуп жатам Хадриан жөнүндө эскерүүлөр Маргарит Yourcenar тарабынан жана мурунку болгон Чет өлкөдө Альберт Камю тарабынан жазылган, аны француз тилиндеги түп нускасында окугум келди. Жазып жаткан нерсем жөнүндө, учурда Жаңы романым менен алдыга жылып жатам, азырынча аталышы жок, бирок циклин жабат көрүнбөгөн нурдан жана көлөкөлөрдүн жаңырыгынан. Жылдын аягына чейин бүтүрөм деп үмүттөнөм, бирок ушул жайда көп жаза аламбы же жокпу, ошого байланыштуу. Менде буга чейин эле бар болчу дагы үч окуя Айткым келет, бирок мурункусун бүтүрүп, басмаканага жеткирмейинче, алардын бирөөсүн чечпейм.

  • АЛ: Сиздин оюңузча, басмакананын абалы кандай? Көптөгөн авторлор жана окурмандар азбы?

БК: Балким мен кырдаалдын жакшы мисалы эмесмин. Эки романымды жарыялоо мен үчүн жаман түш болгон жок. Мурда басмадан чыккан эмесмин жана басма дүйнөсүндө эч кимди тааныган эмесмин, бирок менин кол жазмам дароо Editabundo агентим Пабло Альварестин көңүлүн бурду. Бул окуя болгондон кийин, бардыгы абдан тездик менен өтүп, Penguin Random House компаниясынын Кармен Ромеро аны окуса эле ооба деди. Башка авторлор үчүн бардыгы бир топ татаал болгонун билем, келечекте мен үчүн дагы ошондой болушу мүмкүн. Жазуу менен жашоо өтө татаал, анча-мынчасы гана жасай алат, мен андай болуп жаткан нерсеге алдырбайм. Мага жумушум жагат жана жазуу мен сүйгөн нерсе болуп кала берет, бирок кысым көрсөтпөй жасай берем.

  • АЛ: Биз башыбыздан кечирип жаткан кризис учуру сиз үчүн оор болуп жатабы же келечектеги окуялар үчүн оң нерсени сактап кала аласызбы?

БК: Мен ар кандай кырдаалга жакшы көнүп кетем жана мындай жаман КОВИДди башымдан өткөрбөдүм. Менин артыкчылыгым бар: Мен микробиологмун жана эмне болорун түшүнөм жана көпчүлүк адамдарга караганда табигый жол менен эмне болушу мүмкүн. Мунун баары убактылуу жана биз жакында кадимки жашообузга кайтып келебиз. Менин так айтарым, кырдаал менин романдарыма дем бербейт, мен ошол көз караш менен темага анчалык деле кызыкпайм. Жазуу үчүн алда канча жакшы нерселер бар.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.

bool(чын)