Софиянын шектенүүсү

Берлин дубалы

Берлин дубалы

Софиянын шектенүүсү (2019)-испан жазуучусу Палома Санчес-Гарника тарабынан түзүлгөн тарыхый фантастикалык роман. Баян XNUMX -кылымдын экинчи жарымында Испания менен Германиянын эки абдан ылайыктуу мезгилинин ортосунда жылат. Бир жагынан: Мадриддеги кеч франкоизм; экинчи жагынан: Германиянын борборунда Берлин дубалы кулаганга чейинки жылдар.

Мадриддик жазуучу бул контексттен пайдаланат Испаниядагы жарандык согуштан кийин аялдардын ролу кандай болгонун айтып бергиле. Ошол эле учурда, акция 1961 -жылдан 1989 -жылга чейин Берлиндин үй -бүлөлөрүн бөлүп турган бетон дубалдын тегерегиндеги кызыктуу тыңчылардын сюжетин сүрөттөйт. Андан тышкары, башкы каарманды камтыган кызыктуу жана интенсивдүү сүйүү окуясына орун бар.

Кыскача маалымат Софиянын шектенүүсү

билдирүү

мадрид, 1968; Франконун диктатурасы акыркы жылдарында. Ал жерде, Даниел менен София Сандовал нике кыйышат тынч жашоо менен. Бир жагынан, ал адвокат Ромуальдо Сандовалдын жалгыз баласы, "Generalissimo" га жакындыгы менен белгилүү болгон юридикалык фирманын директору. Бул жагдай күйөөсүндө атасы менен салыштыруудан алынган кээ бир комплекстерди пайда кылат.

Ошол эле учурда, София абдан акылдуу аял илимге чоң мүмкүнчүлүктөрү бар (кошумча, атасы окумуштуу). Бирок, ал - Ошол кездеги аялдардын басымдуу бөлүгү сыяктуу - ал өзүнүн чечимдерине ээ эмес. Чынында, кандайдыр бир үй-бүлө же жеке план толугу менен сиздин эскичил көз караштагы күйөөңүздүн макулдугуна көз каранды.

кат

Күнүмдүк тартиби София жана Даниел эки кызы менен бирге көп үй -бүлөсү жок бай үй -бүлөдөн. Бирок, тереңде, ал бул эмес толугу менен жубайлар катары жашоосуна ыраазы. Дагы эмне, бул аял университеттеги билимин артка калтырды өзүн үй жумуштарына жана жубайына жагууга арноо.

баары өзгөрүүлөр түп тамырынан бери качан Даниел кат алат тынчсыздандыруучу маалымат менен белгисиз жөнөтүүчүдөн сүйүктүү апасы жөнүндө, Tabernacle. Катта анын чыныгы апасы эмес экени көрсөтүлгөн.... Эгерде ал чындыкты билгиси келсе, ошол эле түнү дароо Парижге барышы керек. Ошондой эле, кийинки окуялар үчүн негизги мүнөз пайда болот: Клаус.

Тарыхый учурлар

Кетер алдында, Даниел Ал бул тууралуу атасынан сурайт, бирок экинчиси өткөндү жалгыз калтырууну сунуштайт. Бирок, Romualdo'нун эскертүүсү анын мураскорунун белгисиздигин жогорулатат, ким жоголушу үчүн көп убакыт талап кылынбайт. Ошентип, София билүү үчүн Европанын жарымында ылдам издөөнү баштайт кайда жана өзгөчө эмне үчүн күйөөсү кеткен.

Парижде алар бошотулган көрүнүштөрү деп аталат Май француз - балким - Батыш Европада болуп көрбөгөндөй ири жалпы иш таштоо. Ошол учурда, китеп майда -чүйдөсүнө чейин баяндалат тарыхынын ичинде ошол кездеги бүткүл коомдук-саясий алкак, Галлиялык аймакта гана эмес, негизинен Берлинде дубал менен бөлүнгөн жана кеч Франко Мадридде.

Шектенүү

КГБнын жана Стазинин катышуусундагы конспиративдик элементтер ансыз деле өтө татаал тармактын чыңалышын кошот. Ошо сыяктуу эле, Франко режиминин кызматындагы чалгын кызматтары олуттуу катышат. Мунун баары Палома Санчес-Гарниканын тарыхый шарттарды чеберчилик менен калыбына келтирүүсү менен толукталган.

талдоо

Испан авторунун эбегейсиз артыкчылыктарынын бири анын каармандарынын түзүлүшүндө жатат. Бул көбүрөөк, каармандардын өкүлчүлүгү чыныгы адамдын психологиялык тереңдигине ээ. Демек, окурман София менен Даниелдин эмоцияларын, ошондой эле окуянын бардык мүчөлөрүнүн азабын, коркуусун, жакшы сапаттарын жана кемчиликтерин ишенимдүү катары кабыл алат.

Аягында, (логикалык) интригалар жана чалгындоо кутумдарынын күчү үзгүлтүксүз бирге жашашат Сандовал жубайлардын сүйүүсүнүн кыймылдуу эволюциясы менен. Жабуу жолу менен, Софиянын шектенүүсү универсалдуу билдирүү калтырат: эгер адам тоталитардык режимде эзилгенде жашаса (Франкодо Даниел, Чыгыш Германияда Клаус) ал чыныгы жыргалчылык менен жашай албайт.

Софиянын окуясы кантип жаралган

Сиздин жеке тажрыйбаңыз

Санчес-Гарница гезитке билдирди ABC 2019 -жылы ким күбө болгон биринчи адам бүт өткөөл процессинин демократияга карай айланат Франко өлгөндөн кийин. Буга байланыштуу ал мындай деди: «Биз демократиялык өлкө катары эртеси ойгонгон жокпуз, бул үчүн көп күч -аракет жана көп боо шнуркалары керек болчу. Акыры, Конституция менен биз алдыга жылуу боюнча макулдашууга жетиштик ».

Ошо сыяктуу эле, испан жазуучусу деп аталган имараттын кулашынын алдында Берлинде болгон Антифашистишер Шуцвалл - Антифашисттик коргоо дубалы— ГДР тарабынан. Ошо сыяктуу эле, Германиянын борборунда эки тараптан тең карама -каршы ааламдарга күбө болгон Кансыз согуштун эң символикалык курулушунун, Шандмауэр же Уят дубалы, анткени ал батыш тарапта чөмүлтүлгөн.

Илхам жана стилдер

Бошотулгандан кийин Софиянын шектенүүсү, Ибериялык жазуучу ар кандай улуттук жана чет өлкөлүк авторлордун шыктандыруусу менен жазылганын айткан жазуу учурунда Шилтеме кылынган тексттердин арасында Полковник Чаберт (1832) Оноре де Бальзак тарабынан, Мартин Геррдин аялы (1941) Жанет Льюис жана Берта Исла (2017) тартып Javier Marias.

Албетте, Санчес-Гарника аталган үч романдын кээ бир стилистикалык өзгөчөлүктөрүн аралаштырууга жетишкен. Бул өзгөчөлүктөр табигый өткөн жана учурдагы окуяларды айкалыштырган үчүнчү жактын эсеби үчүн баалуу. Жыйынтыгы - китеп алты жүздөн ашык барак илмек күчү менен окурмандарга биринчи саптан акыркы сапка чейин.

Жазуучу жөнүндө, Палома Санчес-Гарника

Палома Санчес-Гарница

Палома Санчес-Гарница

Расмий жазуучу болгонго чейин Палома Санчес-Гарника (Мадрид, 1962) юрист катары иштеген, анткени ал укук, география жана тарых боюнча илимий даражага ээ. С.у адабий дебюту 2006 -жылы келген Улуу арканум. анда, 2009 -жылы тааныла баштаган анын мамлекетинде үчүн рахмат ийгиликтүү басылышы Чыгыш шамалы.

Андан кийин алар пайда болушту Таштардын жаны (2010), Үч жараат (2012) жана Тынчтыктын сонатасы (2014). Акыркы ыйыктоо ишке кириши менен келди Сиздин эсиңизден менин эс тутумум күчтүү2016 -жылы Фернандо Лара роман сыйлыгынын лауреаты.Ошондуктан автор кийинки китебинде тилкени бийик кармоо үчүн кылдат даярданууга аракет кылган: Софиянын шектенүүсү.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.

bool(чын)