Назим Хикмет. Анын туулган кунунун юбилейи. Поэмалар

Nazim hikmet Ал 1901-жылы ошол кездеги түрк шаары Салоникиде бүгүнкүдөй күнү төрөлгөн. Бул болуп эсептелет XNUMX-кылымдын эң көрүнүктүү түрк акыны. Анын революциячыл идеялары аны өмүрүнүн жарымын түрмөдө жана сүргүндө өткөрүүгө аргасыз кылган. сыяктуу акындардын таасири менен анын чыгармачылыгы театр жана аңгемелерди да чыгарган Маяковский. Бул жерде аны эстеп же билүү үчүн тандоо ырлардын.

Nazim hikmet - Ырлар

Кыздар алтын жипти жакшы көрөт...

Кыздарга алтын жип жагат
бул европалык шаарда
алар биздикиндей тапочкалар менен кыдырып журушет.
Мен көтөргөн Стамбулдун үстүндө асман ачык.
Кипарис, фонтан, Өскүдар.
Чуркап кетсем да жетпейт элем
ал доктон чыгып жаткан бууга жетмек эмес.

Ачкачылык акциясынын бешинчи күнү

Ойумду жакшы билдире албасам туугандар
Мен сага эмне айткым келет,
Сиз мени кечиришиңиз керек болот:
Бир аз башым айланып жатат
Башым бир аз айланып жатат.
Бул спирт эмес.
Бул бир аз ачка.

бир туугандар,
Европадагылар, Азиядагылар, Америкадагылар:
Мен абакта же ачкачылык жарыялаган жокмун.
Майдын түнү чөпкө сунулганмын
Жана сенин көздөрүң мени абдан жакын карап,
жылдыздардай жаркырап,
Колуңдан келгенче
алар бир колум менен титиреп жатышат,
апамдыкындай,
менин сүйүктүүм сыяктуу,
менин жашоом сыяктуу.

Менин бир туугандарым:
Башка жагынан, сен мени эч качан таштабадың,
Мен эмес, менин өлкөм эмес,
менин элиме да.
Мен сени сүйгөндөй,
сен меники келет, мен билем.
Рахмат туугандар, рахмат.

Менин бир туугандарым:
Менин өлөм деген оюм жок.
Мен өлтүрүлсө
Мен силердин араңарда жашаарымды билем:
Мен Арагондун ырларында болом
(келечектин бакытын ырдаган ырында),
Мен тынчтык көгүчкөнүндө болом, Пикассо,
Мен Пол Робесондун ырларында болом
Жана баарынан мурда
жана эмне сулуураак:
Мен жолдоштун салтанаттуу күлкүсүндө болом,
Марселдин порттук жук ташуучуларынын арасында.
Чынын айтсам туугандар
Мен бактылуумун, эркиндиктемин.

Шаар, түш жана сен

Менин колумда сен жылаңачсың
шаар, түштөн кийин жана сен
сенин ачыктыгың менин жүзүмдү жарык кылат
ошондой эле чачыңыздын жыты.
Булар кимдики
ошол бом бомду сабап, биздин демибиз менен чаташып жатабы?
сеникиби? шаарданбы? кечки саат?
Же балким алар меникидир?
Түштөн кийин кайда бүтөт, шаар кайда башталат
шаар кайда бүтөт сен кайдан баштайсың
кайда бүтөм, кайдан баштайм?

Эки сүйүү

Жүрөктө эки сүйүүгө орун жок
Mentira
болушу мүмкүн.

Шаарда суук жамгыр жаайт
түн болду, мен мейманкананын бөлмөсүндө жатам
менин көзүм бийиктикке тигилди
булуттар шып аркылуу өтөт
нымдуу асфальтта жүргөн жүк ташуучу унаалардай оор
жана эң оңго
ак курулуш
балким жүз окуялар
бийик алтын ийне жаркырап турат.
Шыптан булуттар өтөт
дарбыз кайкындай күн жүктөлгөн булуттар.
Мен терезенин түбүндө отурам
суунун чагылышы жүзүмдөн сылайт
Мен дарыянын жээгиндеминби?
же деңиз мененби?

Бул лотокто эмне бар
ошол кызгылт легенде
кулпунай же карагат?
Мен наргис талаасындамынбы?
же карлуу бук токойдобу?
Мен сүйгөн айымдар күлүп ыйлашат
эки тилде.

Ажырашуу темир таяктай абада термелет...

Ажырашуу темир таяктай абада термелет
бул менин бетиме тийди
мен таң калдым

Качып кетем, ажырым артымдан келет
Кача албайм
буттарым алсыраса, жыгылып калам

бөлүү убакыт же жол эмес
бөлүү биздин ортобуздагы көпүрө
кылычтан курч чачтан кылдат

кылычтан курч чачтан кылдат
бөлүү биздин ортобуздагы көпүрө
отурганда да тизелерибиз тийет

булагы: Үндүн жарымына


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар менен белгиленет *

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.