Берна Гонсалес Харбор. Эл позонун автору менен маектешүү

Сүрөт: Берна Гонсалес Харбор. Twitter профили.

Берна Гонсалес Харбор, жазуучу, журналист жана маданий кызматташуу, олуттуу жана маанилүү мансапка ээ, айрыкча кара жанрда. Жаратуучусу Комиссар Руис аттуу жаңы романын сатыкка чыгарды Тешик. Жогоруда айтылгандар менен Акылдын кыялы, алды Dashiell Hammett Award 2020, Джихондун Кара жумалыгы тарабынан испан тилиндеги мыкты жанрдык романга ыйгарылды. Буга чейин ал ушул эле сыйлык үчүн финалист болгон Клэр Джонстун көз жашы. бул интервью Берна бизге ошол акыркы чыгармалары жана башка көптөгөн сүйүктүү авторлору, учурдагы окуулары жана долбоорлору же учурдагы басмакананын көрүнүшүн көрүү жөнүндө айтып берет. Ошентип Сиздин убактыңызды аябай баалайм мага кызмат кылуу, ошондой эле анын боорукердиги.

Берна Гонсалес Харбор дагы бир нече адабий калыстар тобунун мүчөсү болгон жана жакында биз аны фестивалдын коногу катары көрө алдык. Кара так, Ciudad Real. Анын журналистикалык жагында, ал директордун орун басары мамлекет, ал жерде редактор болгон Бабелия жана атайын жиберди. Китеп көргөзмөсүнө катышыңыз Эмне окуп жатасың? жана чогулушка катышуу Күн өткөн сайын, Cadena Ser.

BERNA GONZÁLEZ HARBOR - Маектешүү

  • АДАБИЙ АГЫМ: El кудук сиздин акыркы романыңыз. Бул тууралуу бизге эмне айтып бердиңиз жана идея кайдан келди?

BERNA GONZÁLEZ HARBOR: Тешик бир журналисттик триллер кудуктагы кыздын кулашынан жана анын айланасында жүргөн медиа цирктен башталат. Бир бөлүгү чагылдыруу убагында Хулендин иши жана башка улуттук оюн-зоокко айланган иш-чаралар сенсация, сапаттуу журналистикага караганда көбүрөөк.

  • АЛ: Биринчи окуган китебиңизге кайтып келе аласызбы? Ал эми сиз жазган биринчи окуя?

BGH: көптөгөн болгон Wonderland менен Элис окуяларына Андерсен. Мен балалык чагымды көп нерселерди жазуу менен өткөрдүм Cartas бөлөлөрүнө, ата-энелерине, бир туугандарына, досторуна жана ал жерде мен жазууну жакшы көрчүмүн. Бүгүн каттар жазылбай калганы өкүнүчтүү, бул ырайымсыз жүк болчу.

  • АЛ: Баш жазуучу? Бирден ашык жана бардык доорлордун бирин тандай аласыз. 

BGH: Cees Noote Boom. Элис Мунро. Россияны эч качан унутпаңыз Достоевский, Гоголь же Толстой же Латын Америкалыктар сыяктуу бум.

  • АЛ: Китептеги кайсы каарман менен таанышып, жаратууну каалайт элеңиз?

BGH: Эски Келишим. Мени уулду курмандыкка чалууга даяр болгон каармандар аябай таң калышты. Мен аларды эч качан түшүнбөйм жана ошондуктан алар мени өзүнө тартып турушат. 

  • А.Л .: Жазуу же окууга келгенде кандайдыр бир өзгөчө адаттар же адаттар барбы?

BGH: A кофе Бул жазууну баштоого бирден-бир мания, көз карандылык. Кандай болсо дагы окуу үчүн.

  • АЛ: Жана сиз каалаган жер жана аны жасоо үчүн убакыт? 

BGH: Мен ооруканаларда, аэропорттордо, коридорлордо, керебетте, жээкте же Любая Лугар Кыргызча. Ар дайым эртең менен. Психикалык сергектик менин башыма гана келет Эрте менен

  • А.Л .: Сизге жаккан башка жанрлар барбы? 

BGH: The Айтуучулук Жалпысынан. Албетте, очерк жана поэзия.

  • АЛ: Азыр эмне окуп жатасың? Жана жазуу?

БГХ: Мен серияны окудум Али Смит Nordic. Мен жеткирип жатам Гоя жөнүндө баян, бир аз сюрприз.

  • АЛ: Сиздин оюңузча, басмакананын абалы кандай жана сизди жарыялоого эмне чечти?

BGH: Эгер сиз жазуучу болсоңуз, сиз жазсаңыз, анда жарыялагыңыз келет. Мен аракет кылып көрдүм. Жетишет. Кабыл алуу жакшы болду басма сахнасы пандемияны толугу менен жеңди жана кагаз кризиси.

  • АЛ: Биз башыбыздан кечирип жаткан кризис учуру сиз үчүн оор болуп жатабы же келечектеги окуялар үчүн оң нерсени сактап кала аласызбы?

BGH: Көп жакшы нерселер бар, ошондой эле адабий көз караштан алганда: аялуулук, артыкчылыктуу белгилөө, күч жөнүндө кабардар болуу бизде пайда болгон. Атүгүл оору - бул жазуу үчүн мыкты чийки зат, бул өзүбүздүн тереңибизди терең казуудан башка эч нерсе эмес.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.

bool(чын)