Ya rast di derbarê doza Harry Quebert de

Ya rast di derbarê doza Harry Quebert de.

Ya rast di derbarê doza Harry Quebert de.

Rastiya li ser doza Harry Quebec romana nivîskarê Swîsrî Joël Dicker e. Di sala 2012 de bi fransî hat berdan -Le Vérité sur l'Affaire Harry quebert- serkeftinek berbiçav a edîtoriya navneteweyî bi dest xist. Di heman salê de xebat ji Akademiya Fransî Xelata Mezin a Romanê û ji Xwendekaran Xelata Goncourt stend.

Ji hingê ve, pirtûk li zêdetirî 33 zimanan hatiye wergerandin û berê jî wekî rêzefîlmek rêzefîlm hatiye adapte kirin. Ew dilşewatek romantîkî ye ku nivîskar Marcus Goldman lê dilîze. Kî hewl dide ku bêgunehiya mamosteyê xwe, Harry Quebert, gumanbarê mirina Nola Kegerllan, ku 33 sal berê qewimî, îsbat bike.

Der barê nivîskar, Joël Dicker

Joël Dicker di 16-ê Hezîrana 1985-an de li Cenevre, Swîsre ji dayik bû. Ji zaroktiya xwe ve wî ji bo nivîs û xwezayê pêşkeftinek mezin nîşan da, dihatin dîtin Kovara ajalan bi 10 saliya xwe. Di 2010 de wî ji Université de Genève mezûn bû ku di Dadrêsê de mezûn bû.

Kar û xelatên wî yên mayî

  • Piling - El Tigre (2012) Xelata navneteweyî ji bo nivîskarên frankofon ên ciwan.
  • Les Derniers Jours De Nos Pères - Rojên paşîn ên bav û kalên me (di 2010-an de ji pêşbaziyê re hate şandin; ji hêla redaksiyonê ve hate destpê kirin L'Age d'Homme di 2012 de). Prix ​​des Ecrivains Genevois.
  • Le Livres ji Baltimore - Pirtûka Baltimore (2017).
  • Belavbûna Stéphanie Mailer - Windabûna Stéphanie Mailer (2018).

Kurtayî ya Ya rast di derbarê doza Harry Quebert de

Nexweşiya rûpela vala

Di destpêka romanê de Marcus Goldman bi tevahî di hewildana hilberîna romanek duyemîn de astengkirî ye. Ew ji hêla peymana qezencê ya ku ji salekê zêdetir bi weşanxaneyek bi prestîj a ku weşanek nû dixwaze re hatî îmzekirin pir zextê lê dike. Peyman hişt ku protagonist piştî serfiraziya romana xweya yekem, bibe xwediyê hebûnek dewlemend û luks.

Ji ber vê sedemê, ew biryar dide ku bi mamosteyê xwe, Harry Quebert re têkilî dayê, yê ku wî vedixwîne serdana wî li mala wî li Somerset, New Hampshire. Lê ev stratejiya ku ji nû ve zindîbûna afirîneriya we têk diçe. Erê, wekî rêwîtiyên berê li mala dêûbavên wê li New Jersey û Florida. Marcus bajar terk dike. Lêbelê, ew piştî ku ew pê vedîtina bermayiyên Nola Kellergan ên li qiraxa milkê Quebert fêr dibe, piştî demek kurt vedigere.

Gumanbarê sereke

Nola Kellergan 33 salan winda bû. Yek ji destnivîsên Harry li gel cesedê veşartî yê Nola hate dîtin. Wekî encamek, Quebert yekser ji hêla polîsê eyaletê ve ji hêla Perry Gahalowood ve tê girtin. Harry di heman demê de dibe sedema gumanbarê sereke yê kuştina (nediyar) Deborah Cooper, ku di heman şevê de wekî windabûna Kellergan qewimî.

Dema ku vedigere Somerset, Marcus tavilê fam dike ku Harry berî windabûnê bi Nola re têkiliyek veşartî hebû. Wê demê, ew 15 salî bû û ew 34 salî bû. Bi heman awayî, Marcus vedît ku romana duyemîn a Quebert, Koka xerabiyê, li ser bingeha evîndariya xwe ya bi Kellergan re bû. Delîl zû raya giştî li dijî Harry vedigire.

Pêşkeftina lêkolîna Goldman

Benjamin Roth - parêzerê Harry - ji Goldman alîkarî dixwaze. Di heman demê de, edîtorên Marcus jê dipirsin ku li ser hemî agahdariyên li ser dozê hatine berhev kirin binivîse. Zûtir şûnda, xwezaya têkiliya di navbera Harry û Nola de diyar dibe: wî bi rastî ji wê hez dikir, wî nedikarî wê bikuje. Marcus li ser çareserkirina lêpirsînê digel Gahalowood, Travis Dawn (Serokê Polîsê Dewletê) û jina wî, Jenny dixebite.

Di nav wan de, kuştina serokê polîsê herêmî yê berê, Pratt (ku Nola neçar kiribû ku seksa devkî li ser wî pêk bîne). Dûv re, Marcus fam dike ku Harry di 1975-an de çû Somerset, û ji bo nivîsandina romana xweya duyemîn îlham xwest. Quebert bêhêvî ma heya ku hevdîtina wî ya şansê bi Nola re li peravekê hat, dema ku ew her du jî hez kirin.

Evîn û pelçiqandin

Evînek veşartî hate girtin. Lê ew ji hêla Luther Caleb ve hatin vedîtin, uffofêrê xelet ê mîlyarder Elijah Stern, "dolaba" homoseksuel xwediyê berê yê xaniyê ku Harry lê dijiya. Li aliyê din, Luther jî evîndarê Nola bû û bi saya Harry û Nola ji idîla xweya xeyalî kêfxweş bû. Luther û Harry hem Polîs Travis Dawn, ku qereqola bajêr dimeşand, hêrs kirin.

Dawn bi dizî evîndarê Jenny Quinn, keça xwedanan bû Cîva Clark. Di dorê de, Jenny ji Luther re dilnizm bû û harî wî kir. Di şeva 30-ê Tebaxê de, Harry û Nola li hev kirin ku bi hev re biçin Kanada. Luther, dizanibû ku tiştê ku dê biqewime, berê xwe da Nola noqteya civînê, Otêla Side Deryayê.

Kujer

Luther ji hezkirina xwe ya ji Nola re tevgeriya, ji ber ku, berî her tiştî, wî dixwest ku wê dilşad bibîne. Travis dît Luther Nola ber bi motelê ve bir û dest bi şopandina wan kir. Uffofêr û keçikê hewl dan xwe li daristanê veşêrin, lê ji hêla Dawn û (wê demê) Serek Pratt ve hatin şopandin. Di dawiyê de, polîs Luther xistin quncikê û ew kuştin. Nola bê encam hewl da ku destwerdanê bike, lêbelê, ew piştî ku li pozê we hat xistin biryar dide ku bireve.

Joel Dicker.

Joel Dicker.

Ji tirsê, wê hewl da ku xwe li xaniyê herî nêz bigire. Navnîşan aîdê Deborah Cooper bû, ku wekî şahid, ji hêla Pratt ve hate kuştin. Gava Nola dixwest bireve, Travis ew kuşt. Cenazeyê Nola ji hêla kujeran ve li ser milkê Harry hate definkirin. Piştra, wan laşê Luther danîn hundirê wesaîta xwe û ew avêtin zinarekî li dewletek din.

Kanîpartin

Jenny bi Travis re zewicî. Gava ku Marcus hat bajêr wî ew ji bo mêrê xwe her nîşanên lihevhatî vedişart. Bi heman rengî, Jenny kuştina Travis a Pratt veşart (ew dixwest ku wiya bibe mîna qezayek şikestî). Wekî din, bavê Jenny hewl da ku wê bi lêdana revolvera Pratt li cihê bûyerê, ya ku 30 sal berê xanim Cooper qetil kirî sûcdar bike.

Ji yekê zêdetir heqîqet tê kifş kirin

Di dawiyê de, di derbarê kuştin û nixumandinan de tevahî heqîqet derdikeve holê. Hemî dijminahiya li hember Harry dibe hezkirina ku ji hemwelatiyên Somerset-ê tê qebûl kirin. Marcus niha dewlemendtir û navdartir e. Lê hîn jî rastiyek heye ku were eşkere kirin: Koka xerabiyê Ew ji hêla Harry ve nehatiye nivîsandin, nivîskarê rastîn Luther bû. Ez dibêjim, pirtûka pîrozkirina Harry Quebert bi rastî dizî bû.

Tevî ku nivîsarên din jî nivîsandine, lê dîsa jî karê xapînokek e. Piştî çend rojan Harry winda dibe, destnivîsa xwe li dû xwe dihêle, Gurê Somerset, ku ew evîna xweya xeyalî bi Nola re vedibêje. Gava Marcus weşanê dike çareya paşîn tê xilas kirin Gurê Somerset di bin navê Luther Caleb de.

Resepsiyona rexneya edebî ya navneteweyî. Nirxandin (XNUMX)

France

 "Di dawîyê de hûn ji herikîna bêdawî ya adrenalîna edebî, ya ku vebêjer bi domdarî di damarên we de derxistî, westyayî û matmayî dimînin." Marc Fumaroli, Le Figaro.

Gotina Joël Dicker.

Gotina Joël Dicker.

“Ger hûn tiliyên xwe têxin hundurê vê romana hoste, ew we digire. Hûn ê nikaribin di pêşbaziyek ku we bigihîne rûpelê paşîn bisekinin. Hûn ê di her bûyerê de ji hêla çîrokek bi pir rêzan ve, herriyên sor û bizavên berbiçav ve barkirî ve werin kûrkirin, matmayî, hêrs kirin û dîl werin girtin ”. Bernard Pivot, Rojnameya Yekşemê.

Italia

"Piştî Ya rast di derbarê doza Harry Quebert de, dê romana hemdem ne yek be û kes nikare qaşo wê hay jê nebe. Biryar: Summa cum laude… kêmî 110 ji 10. Romanek xweşik ”. Antonio D'Orrico, Corriere della Sera.

españa

“Ev pirtûk dê ji hêla nivîskarên pêşerojê ve were nirxandin û lêkolîn kirin. Ew dilşewatek model e… Vê pirtûkê bixwînin ”. Enrique de Hériz, Rojnameya Katalonya.

alemania

"Joël Dicker romanek nivîsandiye ku diyar dike çi dikare pêk were dema ku nivîskarek ciwan wêrek be ku di karê xwe de bi her tiştî bide… Ne tenê wî cesaret kiriye ku li mezinahiya mirovên jêhatî mîna Philip Roth an John Irving binihêre, bi rastî Ew ji wan serwext bûye all Ew hemî çêkerên pirtûkfiroşek cîhanî heye ”. Peer Teuwsen, Die ziet.

Holland

“Joël Dicker xwendevanên xwe dorpêç kiriye. Diyalogên ecêb, karakterên rengîn, tevgerên ferz û pîlanek ku nahêle rawestandinên nefesê… Hemî bêkêmasî bi hev re têkildar in ku çîrokek ku tê de bi tevahî tiştek ne ew e ku xuya dike, biafirînin.


Commentîroveyek, ya xwe bihêlin

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

  1.   Fab dijo

    Spas ji bo kurtenivîsa weya bêkêmasî! Demek berê min ev pirtûk xwend û min jê hez kir, naha ez ê dest bi "Yên ji Baltimore" bikim û min xwest hişê xwe ji çîrokê nû bikim. Ez li hin kurteçîrokên bêkêmasî geriyam lê yek wekî ya we xweş nine.