TS Eliot. Salvegera jidayikbûna wî. 4 kurte helbest

Wêneyê Xatûn Ottoline Morrell.

Thomas StearnsEliot Ew di San Luis de rojek mîna îro di 1880 de hate dinê. Ew helbestvan, rexnegir û edîtor bû, û yek ji dengên herî berbiçav di helbesta Amerîkî de di nîvê yekem a sedsala XNUMX-an de. Ji bo beşdarî û nûjeniya wî ya li ser celebê ku ew stendiye Sala 1948-an Xelata Nobelê. Todayro ez karê wî bi bîr tînim 4 helbestên wî kurtir

TS Eliot

Ew di hate damezrandin Harvard, Sorbonne û Oxford. Ew hevalê helbestvan jî bû Ezra Pound, ku wî teşwîq kir ku cilda xweya yekem a helbestan li Englandngilîztan çap bike, Strana evînê ya J. Alfred Prufrock. Piştra ew bû hemwelatiyê Brîtanya.

Xebatên wîyên herî nûner ew in Çar çwarçe, Wêranşar o Kuştina li katedralê. Also jî nivîsand helbestên ji bo zarokan wek LPirtûka Pisîkên fulareza Possumê Kevn, îlhama ji bo cats, muzîkal pir navdartir ku ji hêla bestekar Andrew Lloyd Weber ve hatî adapte kirin.

4 kurte helbest

Çavên ku min bi hêsir dîtin

Çavên ku min cara dawî bi hêstiran dît
bi riya veqetandinê
li vir di warê din ê mirinê de
dîtina zêrîn ji nû de xuya dike
Ez çavan dibînim lê hêsiran nabînim
ev êşa min e.

Ev êşa min e:
çavên ku ez ê careke din nebînim
çavên biryar
çavên ku heya ku ez nabînim
li ber deriyê warê din ê mirinê
li ku, wekî di vê yekê de
çav hinekî dom dikin
piçek ji hêsiran dirêjtir dom dike
û ew bi rûreşî li me dinêrin.

Sohbeta galî

Ez mêze dikim: «Hevalê me yê hestyar, heyv!
An jî dibe ku (fantastîk e, ez li xwe mikur têm)
ew dikare bibe balona Preste Juan
An jî fenera kevn a lêdayî bilind daleqandî
di tengasiya xwe de rêwiyên belengaz ronî bikin.
Then dûv re wê: "Tu çawa dilerize!"

Then dûv re ez: «Kesek li keys dixe
ew şeva spehî, ya ku em jê rave dikin
şev û tava heyvê; muzîka ku em digirin
valahiya xwe materyal bikin.
She wê hingê: "Tu mebesta min î?"
"Ax na, ez im ku bêaqil im."

«Hûn, xatûn, heneknasek bêdawî ne,
dijminê abadîn ê mutleq,
Bi henekên xweya nezelal tewra herî piçûk!
bi hewa we ya bêhed û emperyal
ku bi yekcarî helbestên meyên dîn red bikin.
"" Lê ma em ew qas cidî ne? "

Gera paşzewacê

Wan Hollanda dîtine, ew vedigerin Highlands;
lê şevek havînê, ew Ravenna ne,
di navbera du çarşefan de, ku du sed flesh pir rehet e;
xwêdana havînê û bêhnek qijikek xurt.

Ew li ser pişta xwe ne, bi çokên xwe veqetandî ne,
ji lingan çar ling werimîn.
Ew çarşefan davêjin paş û neynûkên xwe baştir bikar tînin.
Ji lîga kêmtir San Apolinario-
en -Class, bazîlekek ji bo pispor,
paytextên acanthus ji ber bayê hejandî.
Ew ê di saet heştan û ji Padova-yê trêna demjimêrî bikin
ew ê bextreşiyên xwe bibin Milan,
şîv û xwaringehek erzan li ku ne.
Ew li ser serişteyan difikire, ew matematîkê dike.
Ew ê Swîsra dîtine û Fransa derbas kirine.
Saint Saint Apollinarius, rast û asetîkî,
kargeha kevnar a Xwedê negirêdayî, xilas bike
hîn jî di kevirên xwe de teşeya rastîn a Bîzans hilweşiyaye.

Koroya yekem a zinar

Eag li serê asîman digere,
nêçîrvan û pakêt dora wan digihîje.
Ey şoreşa bêdawî ya stêrkên teşe!
Ey çavkaniya domdar a demsalên diyarkirî!
Ey cîhana havîn û payizê, ya mirin û zayînê!
Çerxa bêdawî ya raman û çalakiyan,
dahênana bêdawî, azmûna bêdawî,
zanîna livînê tîne, lê ne ya bêdengiyê;
zanîna axaftinê, lê ne bêdengiyê;
zanîna peyvê û nezaniya peyvê.
Hemî zanîna me me nêzîkê nezaniya me dike,
hemî nezaniya me me nêzîkê mirinê dike,
lê nêzbûna mirinê me nêzîkê Xwedê nake.
Jiyana ku me di jiyanê de winda kiriye li ku ye?
Aqilê ku me di zanînê de winda kiriye li ku ye?
Zanîna ku me di agahdariyê de winda kiriye li ku ye?
Di bîst sedsalan de çerxên ezmanî
ew me ji Xwedê vediqetînin û me nêzîkê axê dikin.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.